разговорник Услуги профессиональных переводчиков



Как сказать "Извините (при обращении)"

ИспанскийDisculpe
БолгарскийИзвинете (при обръщение)
ДатскийUndskyld (ved henvendelse)
АнглийскийExcuse me (when addressing someone)
ИтальянскийScusi (per rivolgersi)
КазахскийКешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде)
ЛитовскийAtsiprašau (kreipiantis)
НемецкийEntschuldigung
НорвежскийUnnskyld (som tiltaleord)
ПольскийPrzepraszam (zwracając się do kogoś)
ПортугальскийDisculpe
ФинскийAnteeksi
ЧешскийPromiňte (při oslovení)
БелорусскийПрабачайце (пры звароце)
ГреческийΜε συγχωρείτε
Грузинскийმაპატიეთ (მიმართვისას)
Корейский죄송합니다
Японскийすみません
РумынскийScuzați (la adresare)
СербскийИзвините (при обраћању некоме)
ТурецкийAffedersiniz )konuşma sırasında)
УкраинскийДаруйте (при зверненні)
Хиндиसुनिए
ВьетнамскийCho tôi xin lỗi
ВенгерскийElnézést
Арабскийلو سمحت
НидерландскийSorry
Китайский打扰了(交流时)
АфрикаансVerskoon my
ШведскийUrsäkta
МонгольскийУучлаарай (хүнд хандахдаа)
Ивритסליחה
Фарсиعذر می خواهم
КиргизскийКечирип коюңуз
ТаджикскийБубахшед(ваrти муроxиат)
ТуркменскийBagyşlaň (ýüz tutanda)
УзбекскийКечирасиз (мулоқотда)
СловенскийOprostite (pri nagovoru)
АрмянскийՆերեցեք համար (բեռնաթափման)
СловацкийSorry (pre manipuláciu)
Азербайджанский1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm
ИндонезийскийMaaf / Permisi
ХорватскийIzvinite (prilikom obraćanja)
ЧерногорскийIzvinite (prilikom obraćanja)
ЭстонскийVabandage
ЛатышскийAtvainojiet (sazinoties)
Тайскийขออภัย (เมื่อติดต่อ)
Урдуمعذرت (رابطہ کرتے وقت)
СуахилиSamahani (unapowasiliana)
ИсландскийÞví miður (þegar þú hefur samband)
МакедонскийИзвинете (при контактирање)
АлбанскийNa vjen keq (kur kontaktoj)
БоснийскийIzvini (prilikom kontaktiranja)
Персидскийبا عرض پوزش (هنگام تماس)