разговорник Услуги профессиональных переводчиков



Как сказать "Запрещено / Разрешено"

ИспанскийProhibido / Permitido
БолгарскийЗабранено / Разрешено
ДатскийForbudt / Godkendt
АнглийскийProhibited / Allowed
ИтальянскийVietato / Autorizzato
КазахскийТыйым салынған / Рұқсат етілген
ЛитовскийDraudžiama / Leidžiama
НемецкийVerboten/ Erlaubt
НорвежскийForbudt / Tillatt
ПольскийZakaz/Dozwolone
ПортугальскийProibido / Permitido
ФинскийOn kielletty / On sallittu
ФранцузскийInterdit / Autorisé
ЧешскийZakázáno / Povoleno
БелорусскийЗабаронена / Дазволена
ГреческийΔεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται
Грузинскийაკრძალულია / ნებადართულია
Корейский금지 / 허락
Японский禁止/許可
РумынскийInterzis / Permis
СербскийЗабрањено / Дозвољено
ТурецкийYasaktır / izin verilir
УкраинскийЗаборонено / Дозволено
Хиндиनिषेध / अल्लोवेद
ВьетнамскийCấm / Cho phép
ВенгерскийTilos / Szabad
Арабскийممنوع مسموح
НидерландскийToegestaan / Verboden
Китайский禁止/允许
АфрикаансVerbode / Toegelaat
ШведскийFörbjuden / Tillåten
МонгольскийХориотой / Зөвшөөрөлтэй
Ивритאסור/מותר
Фарсиممنوع است/ مجاز است
КиргизскийБолбойт/Болот
ТаджикскийМанъ аст / Мумкин аст
ТуркменскийGadagan edilen / Rugset edilen
УзбекскийТаъқиқланган / Рухсат берилган
СловенскийPrepovedano / Dovoljeno
АрмянскийԱրգելվում / Թույլատրված
СловацкийZakázané / povolené
АзербайджанскийQadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib
ИндонезийскийDilarang / Diizinkan
ХорватскийZabranjeno / Dozvoljeno
ЧерногорскийZabranjeno / Dozvoljeno
ЭстонскийKeelatud / Lubatud
ЛатышскийAizliegts / Atļauts
Тайскийห้าม/อนุญาต
Урдуممنوع/ اجازت یافتہ
СуахилиImekatazwa / Inaruhusiwa
ИсландскийBannað / Leyft
МакедонскийЗабрането / Дозволено
АлбанскийE ndaluar / e lejuar
БоснийскийZabranjeno / Dozvoljeno
Персидскийممنوع / مجاز