разговорник Услуги профессиональных переводчиков



Русский-японский разговорник

Как выбрать бюро переводов?
Русский-японский разговорник был составлен специалистами переводческой компании Flarus. В проекте участвовали редакторы и переводчики-носители языков. Мы не ставили цель создать полноценный разговорник на все возможные случаи. Он включает только самые необходимые выражения с переводом и транскрипцией.

Печать страницы
Печать страницы


Русский-японский разговорник - Беседа 会話
Я / Вы 私/あなた
Да / Нет はい/いいえ
Хорошо / Плохо いい/悪い
Здравствуйте / До свидания こんにちは/さようなら
Доброе утро / Спокойной ночи おはようございます/お休みなさい
Спасибо / Пожалуйста ありがとうございます/どういたしまして
Извините (при обращении) すみません
Как вас зовут? お名前は何ですか?
Разрешите пройти 通してください。
Подскажите 教えてください。
Помогите, пожалуйста 手伝ってください。
Напишите это これを書いてください。
Повторите もう一度言ってください。
Я не понимаю 分かりません。
Вы говорите по-английски? 英語が話せますか?
Русский-японский разговорник - Цифры 数字
один / два / три 一/二/三
четыре / пять / шесть 四/五/六
семь / восемь / девять 七/八/九
десять / сто / тысяча 十/百/千
Русский-японский разговорник - Дата 日付
Год
День
Выходной 祝日
Русский-японский разговорник - Неделя
понедельник 月曜日
вторник 火曜日
среда 水曜日
четверг 木曜日
пятница 金曜日
суббота 土曜日
воскресенье 日曜日
Русский-японский разговорник - Месяц
январь 一月
февраль 二月
март 三月
апрель 四月
май 五月
июнь 六月
июль 七月
август 八月
сентябрь 九月
октябрь 十月
ноябрь 十一月
декабрь 十二月
Русский-японский разговорник - Гостиница ホテル
Номер 部屋
Комната 部屋
Проживание 滞在
Ночь (проживания в отеле) 一泊
День 一日
Я заказывал номер 私は予約をしました。
Холодно / Жарко 寒い/暑い
Ключ (от номера в отеле) (部屋の)鍵
ребенок 子供
взрослый 大人
паспорт パスポート
Не беспокоить 起こさないでください
Разбудите меня в ... …に起こしてください
Русский-японский разговорник - Автомобиль 自動車
Дорога 道路
Поворот 曲がり角
Перекресток 交差点
Стоп 止まれ
Объезд 巡回
Проезд запрещен 乗物通行止
Стоянка 駐車所
Заправка / Заправьте полный бак / Бензин ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン
Штраф / документы 罰金/書類
Прокат / Аренда машин レンタル/レンタカー
У меня сломалась машина 車が壊れました。
Автосервис 自動車整備サービス
Русский-японский разговорник - Указатели 道路標識
Внимание 注目
Вход / Выход 入口/出口
Налево / Направо 左/右
Закрыто / Открыто 休業中/営業中
Занято / Свободно 満席/空席
Запрещено / Разрешено 禁止/許可
Начало / Конец 開始/終了
Тянуть / Толкать 引く/押す
Здесь / Там ここ/そこ
Не курить 禁煙
Опасно 危険
Осторожно 注意
Перерыв 休憩
Переход 横断歩道
Информация 情報
Туалет お手洗い
Русский-японский разговорник - Транспорт 乗物
Где находится ... …はどこですか。
город 都市
улица 通り
дом 番地
касса 切符売場
билет 切符
карта города 都市の地図
Я хотел бы вызвать Такси タクシーを呼びたいです。
Автобус バス
Остановка 停留所
Аэропорт / Самолет / Рейс 空港/飛行機/航空便
Багаж 荷物
Поезд 列車
Направление 行き先
Отправление / Прибытие 出発/到着
восток / запад / север / юг 東/西/北/南
Русский-японский разговорник - Службы 官庁
Паспортный контроль チェックカウンター
Таможня 税関
Я потерял документы 書類をなくしました。
Больница / Аптека / Доктор 病院/薬局/医者
Скорая помощь 救急車
Пожарная служба 消防
Полиция 警察
Почта 郵便局
Русский-японский разговорник - Ресторан / Кафе / Бар レストラン/喫茶店/バー
Официант ウエイター
Я хочу заказать столик 予約をしたいです。
Меню / Детское меню メニュー/子供メニュー
Холодный / Горячий / Подогреть 冷たい/熱い/温める
Приятного аппетита! お召し上がりください。
Стакан / Чашка グラス/カップ
Бутылка / Бокал ビン/グラス
без / с (чем-либо) なし/あり
Вода
Вино / Пиво ワイン/ビール
Кофе / Молоко / Чай コーヒー/牛乳/紅茶
Сок ジュース
Хлеб パン
Суп スープ
Сыр チーズ
Каша / Блины おかゆ/クレープ
Сахар / Соль / Перец 砂糖/塩/胡椒
Мясо / Рыба / Птица 肉/魚/鳥肉
Баранина / Говядина / Свинина 羊肉/牛肉/豚肉
Курица 鶏肉
Вареный / Жареный / Гриль 煮/焼き/グリル
Острое 辛い
Десерт / Фрукты デザート/果物
Яблоко リンゴ
Виноград ブドウ
Банан バナナ
Абрикос / Персик アプリコット/桃
Апельсин / Лимон オレンジ/レモン
Клубника
Гранат ザクロ
Овощи / Салат 野菜/サラダ
Картофель じゃがいも
Лук 玉葱
Перец パプリカ
Рис ご飯
Чеснок にんにく
Русский-японский разговорник - Оплата / Деньги 料金/お金
Счет, пожалуйста ご会計をお願いします。
Цена 値段
Я хочу оплатить кредитной картой クレジット・カードで払いたいです。
Сдача / Без сдачи / Чаевые おつり/おつりはいりません/チップ
Русский-японский разговорник - Магазин / Продукты 店/食料品
Что это такое? これは何ですか。
Покажите ... …を見せてください。
Сколько стоит ... …はいくらですか。
килограмм キロ
большой / маленький 大きい/小さい
литр リットル
метр メートル
Дешево 安い
Дорого 高い
Скидка 割引
Русский-японский разговорник - Цвет
светлый / темный 明るい/暗い
белый / черный 白い/黒い
серый 灰色
красный 赤い
синий 青い
голубой 水色
желтый 黄色
зеленый 緑色
коричневый 茶色
оранжевый オレンジ
фиолетовый
Русский-японский разговорник - Болезнь 病気
У меня болит ... …が痛いです。
голова / горло / живот / зуб 頭/喉/お腹/歯
нога / рука / спина 足/手/背中
У меня высокая температура 熱があります。
Вызовите врача 医者を呼んでください。


  • Русский-болгарский разговорник
  • Русский-испанский разговорник
  • Русский-датский разговорник
  • Русский-английский разговорник
  • Русский-итальянский разговорник
  • Русский-казахский разговорник
  • Русский-литовский разговорник
  • Русский-немецкий разговорник
  • Русский-норвежский разговорник
  • Русский-польский разговорник
  • Русский-португальский разговорник
  • Русский-финский разговорник
  • Русский-французский разговорник
  • Русский-чешский разговорник
  • Русский-белорусский разговорник
  • Русский-греческий разговорник
  • Русский-грузинский разговорник
  • Русский-корейский разговорник
  • Русский-японский разговорник
  • Русский-румынский разговорник
  • Русский-сербский разговорник
  • Русский-турецкий разговорник
  • Русский-украинский разговорник
  • Русский-хинди разговорник
  • Русский-вьетнамский разговорник
  • Русский-венгерский разговорник
  • Русский-арабский разговорник
  • Русский-голландский разговорник
  • Русский-китайский разговорник
  • Русский-африкаанс разговорник
  • Русский-шведский разговорник
  • Русский-монгольский разговорник
  • Русский-иврит разговорник
  • Русский-фарси разговорник
  • Русский-киргизский разговорник
  • Русский-таджикский разговорник
  • Русский-туркменский разговорник
  • Русский-узбекский разговорник
  • Русский-словенский разговорник
  • Русский-армянский разговорник
  • Русский-словацкий разговорник
  • Русский-азербайджанский разговорник
  • Русский-индонезийский разговорник
  • Русский-хорватский разговорник
  • Русский-черногорский разговорник

  • Японский-русский разговорник
  • Японский-болгарский разговорник
  • Японский-испанский разговорник
  • Японский-датский разговорник
  • Японский-английский разговорник
  • Японский-итальянский разговорник
  • Японский-казахский разговорник
  • Японский-литовский разговорник
  • Японский-немецкий разговорник
  • Японский-норвежский разговорник
  • Японский-польский разговорник
  • Японский-португальский разговорник
  • Японский-финский разговорник
  • Японский-французский разговорник
  • Японский-чешский разговорник
  • Японский-белорусский разговорник
  • Японский-греческий разговорник
  • Японский-грузинский разговорник
  • Японский-корейский разговорник
  • Японский-румынский разговорник
  • Японский-сербский разговорник
  • Японский-турецкий разговорник
  • Японский-украинский разговорник
  • Японский-хинди разговорник
  • Японский-вьетнамский разговорник
  • Японский-венгерский разговорник
  • Японский-арабский разговорник
  • Японский-голландский разговорник
  • Японский-китайский разговорник
  • Японский-африкаанс разговорник
  • Японский-шведский разговорник
  • Японский-монгольский разговорник
  • Японский-иврит разговорник
  • Японский-фарси разговорник
  • Японский-киргизский разговорник
  • Японский-таджикский разговорник
  • Японский-туркменский разговорник
  • Японский-узбекский разговорник
  • Японский-словенский разговорник
  • Японский-армянский разговорник
  • Японский-словацкий разговорник
  • Японский-азербайджанский разговорник
  • Японский-индонезийский разговорник
  • Японский-хорватский разговорник
  • Японский-черногорский разговорник

  • "Русский-японский разговорник" - это Ваш компактный, удобный и практичный помощник в общении.