разговорник Услуги профессиональных переводчиков



Русский-итальянский разговорник

booking.com
+1000 рублей на счет
Русский-итальянский разговорник был составлен специалистами переводческой компании Flarus. В проекте участвовали редакторы и переводчики-носители языков. Мы не ставили цель создать полноценный разговорник на все возможные случаи. Он включает только самые необходимые выражения с переводом и транскрипцией.

Печать страницы
Печать страницы


Русский-итальянский разговорник - Беседа Conversazione
Я / Вы Io / Lei
Да / Нет Sì / No
Хорошо / Плохо Bene / Male
Здравствуйте / До свидания Buongiorno / Arrivederci
Доброе утро / Спокойной ночи Buongiorno / Buona notte
Спасибо / Пожалуйста Grazie / Prego
Извините (при обращении) Scusi (per rivolgersi)
Как вас зовут? Come si chiama Lei?
Разрешите пройти Mi lasci passare
Подскажите Mi dica
Помогите, пожалуйста Mi aiuti, per favore
Напишите это Mi scriva
Повторите Ripeta
Я не понимаю Io non capisco
Вы говорите по-английски? Lei parla inglese?
Русский-итальянский разговорник - Цифры I numeri
один / два / три uno / duo / tre
четыре / пять / шесть quattro / cinque / sei
семь / восемь / девять sette / otto / nove
десять / сто / тысяча dieci / cento / mille
Русский-итальянский разговорник - Дата La data
Год Anno
День Giorno
Выходной La feria
Русский-итальянский разговорник - Неделя La settimana
понедельник lunedì
вторник martedì
среда mercoledì
четверг giovedì
пятница venerdì
суббота sabato
воскресенье domenica
Русский-итальянский разговорник - Месяц I mesi
январь gennaio
февраль febbraio
март marzo
апрель aprile
май maggio
июнь giugno
июль luglio
август agosto
сентябрь settembre
октябрь ottobre
ноябрь novembre
декабрь dicembre
Русский-итальянский разговорник - Гостиница
Номер Numero
Комната Camera
Проживание Alloggio
Ночь (проживания в отеле) Una notte (di alloggio in albergo)
День Giorno
Я заказывал номер Ho riservato la camera
Холодно / Жарко Fa freddo / fa caldo
Ключ (от номера в отеле) Mi dia la chiave della camera
ребенок bambino
взрослый adulto
паспорт passaporto
Не беспокоить Non disturbare
Разбудите меня в ... Mi svegli alle ...
Русский-итальянский разговорник - Автомобиль Il veicolo
Дорога La strada
Поворот Il ravvoltare
Стоп La fermata
Объезд La tangenziale
Проезд запрещен Passaggio vietato
Стоянка Parcheggio
Заправка / Заправьте полный бак / Бензин Stazione di servizio / Fate il pieno /Benzina
Штраф / документы La multa / documenti
Прокат / Аренда машин Vorrei noleggiare un veicolo
У меня сломалась машина Ho un guasto alla mia macchina
Автосервис Stazione di servizio
Русский-итальянский разговорник - Указатели Indicatori e frecce
Внимание Attenzione
Вход / Выход Ingresso / Uscita
Налево / Направо A destra / A sinistra
Закрыто / Открыто Chiuso / Aperto
Занято / Свободно È occupato / è libero
Запрещено / Разрешено Vietato / Autorizzato
Начало / Конец L’inizio / la fine
Тянуть / Толкать Tirare / Spingere
Здесь / Там Qua/ Lì
Не курить Non fumare
Опасно Pericolo
Осторожно Fate attenzione
Перерыв Pausa
Переход Passaggio
Информация Informazione
Туалет WC
Русский-итальянский разговорник - Транспорт Il transporto
город la città
улица la via
дом la casa
касса lo sportello
билет il biglietto
карта города la mappa della città
Я хотел бы вызвать Такси Vorrei chiamare il taxi
Остановка La fermata
Багаж Bagagli
Поезд Treno
Направление Direzione
Отправление / Прибытие Partenza / Arrivo
восток / запад / север / юг est / ovest / nord /sud
Русский-итальянский разговорник - Службы I servizi
Паспортный контроль Il controllo di passaporti
Таможня La dogana
Я потерял документы Ho perso i miei documenti
Больница / Аптека / Доктор Ospedale / Farmacia / Medico
Скорая помощь Pronto Soccorso
Пожарная служба I vigili del fuoco
Полиция La polizia
Почта La posta
Русский-итальянский разговорник - Ресторан / Кафе / Бар Ristorante / Caffé / Bar
Официант Il cameriere
Я хочу заказать столик Vorrei riservare una tavola
Меню / Детское меню Menu / Menu Bambino
Приятного аппетита! Buon appetito !
Стакан / Чашка Il bicchiere / La tazza
Бутылка / Бокал La botiglia /Il bicchiere
без / с (чем-либо) Senza / con (qc)
Вино / Пиво Il vino / La birra
Кофе / Молоко / Чай Il caffé /Il latte / Il té
Сок Il succo
Хлеб Il pane
Суп La zuppa
Сыр Il formaggio
Каша / Блины La polenta / le frittelle
Сахар / Соль / Перец Lo zucchero / Il sale
Мясо / Рыба / Птица La carne / Il pesce / Il volatile
Курица Il pollo
Вареный / Жареный / Гриль Cotto/ Fritto / Su griglia
Острое Piccante
Десерт / Фрукты Dolci / Frutta
Яблоко La mela
Банан La banana
Клубника La fragola
Гранат La melagrana
Овощи / Салат La verdura / Insalata
Картофель La patata
Лук La cipolla
Перец Il pepe
Рис Il riso
Русский-итальянский разговорник - Оплата / Деньги Il pagamento / I soldi
Счет, пожалуйста Il conto, per favore
Цена Il prezzo
Я хочу оплатить кредитной картой Vorrei pagare con la carta di credito
Сдача / Без сдачи / Чаевые Spiccioli / Senza il resto /Mancia
Русский-итальянский разговорник - Магазин / Продукты Il negozio /Prodotti
Что это такое? Che cosa è?
Покажите ... Mi faccia vedere ...
Сколько стоит ... Quanto costa ...
килограмм chilogrammo
большой / маленький grande / piccolo
литр litro
метр metro
Дешево Non è caro
Дорого È caro
Скидка Lo sconto
Русский-итальянский разговорник - Цвет Il colore
светлый / темный chiaro / scuro
белый / черный bianco / nero
серый griggio
красный rosso
синий blu
голубой azzurro
желтый giallo
зеленый verde
коричневый marrone
оранжевый arancia
фиолетовый viola
Русский-итальянский разговорник - Болезнь La malattia
У меня болит ... Mi fa male ...
голова / горло / живот / зуб la testa / la gola / lo stomaco / un dente
нога / рука / спина la gamba /il braccio /la schiena
У меня высокая температура Ho febbre
Вызовите врача Chiamate il medico


  • Русский-болгарский разговорник
  • Русский-испанский разговорник
  • Русский-датский разговорник
  • Русский-английский разговорник
  • Русский-итальянский разговорник
  • Русский-казахский разговорник
  • Русский-литовский разговорник
  • Русский-немецкий разговорник
  • Русский-норвежский разговорник
  • Русский-польский разговорник
  • Русский-португальский разговорник
  • Русский-финский разговорник
  • Русский-французский разговорник
  • Русский-чешский разговорник
  • Русский-белорусский разговорник
  • Русский-греческий разговорник
  • Русский-грузинский разговорник
  • Русский-корейский разговорник
  • Русский-японский разговорник
  • Русский-румынский разговорник
  • Русский-сербский разговорник
  • Русский-турецкий разговорник
  • Русский-украинский разговорник
  • Русский-хинди разговорник
  • Русский-вьетнамский разговорник
  • Русский-венгерский разговорник
  • Русский-арабский разговорник
  • Русский-голландский разговорник
  • Русский-китайский разговорник
  • Русский-африкаанс разговорник
  • Русский-шведский разговорник
  • Русский-монгольский разговорник
  • Русский-иврит разговорник
  • Русский-фарси разговорник
  • Русский-киргизский разговорник
  • Русский-таджикский разговорник
  • Русский-туркменский разговорник
  • Русский-узбекский разговорник
  • Русский-словенский разговорник
  • Русский-армянский разговорник
  • Русский-словацкий разговорник
  • Русский-азербайджанский разговорник
  • Русский-индонезийский разговорник
  • Русский-хорватский разговорник
  • Русский-черногорский разговорник

  • Итальянский-русский разговорник
  • Итальянский-болгарский разговорник
  • Итальянский-испанский разговорник
  • Итальянский-датский разговорник
  • Итальянский-английский разговорник
  • Итальянский-казахский разговорник
  • Итальянский-литовский разговорник
  • Итальянский-немецкий разговорник
  • Итальянский-норвежский разговорник
  • Итальянский-польский разговорник
  • Итальянский-португальский разговорник
  • Итальянский-финский разговорник
  • Итальянский-французский разговорник
  • Итальянский-чешский разговорник
  • Итальянский-белорусский разговорник
  • Итальянский-греческий разговорник
  • Итальянский-грузинский разговорник
  • Итальянский-корейский разговорник
  • Итальянский-японский разговорник
  • Итальянский-румынский разговорник
  • Итальянский-сербский разговорник
  • Итальянский-турецкий разговорник
  • Итальянский-украинский разговорник
  • Итальянский-хинди разговорник
  • Итальянский-вьетнамский разговорник
  • Итальянский-венгерский разговорник
  • Итальянский-арабский разговорник
  • Итальянский-голландский разговорник
  • Итальянский-китайский разговорник
  • Итальянский-африкаанс разговорник
  • Итальянский-шведский разговорник
  • Итальянский-монгольский разговорник
  • Итальянский-иврит разговорник
  • Итальянский-фарси разговорник
  • Итальянский-киргизский разговорник
  • Итальянский-таджикский разговорник
  • Итальянский-туркменский разговорник
  • Итальянский-узбекский разговорник
  • Итальянский-словенский разговорник
  • Итальянский-армянский разговорник
  • Итальянский-словацкий разговорник
  • Итальянский-азербайджанский разговорник
  • Итальянский-индонезийский разговорник
  • Итальянский-хорватский разговорник
  • Итальянский-черногорский разговорник

  • "Русский-итальянский разговорник" - это Ваш компактный, удобный и практичный помощник в общении.