társalgási nyelvkönyv Professzionális fordítók szolgáltatásai



Magyar-török társalgási nyelvkönyv

Êàê âûáðàòü áþðî ïåðåâîäîâ?
Magyar-török társalgási nyelvkönyv a Flarus fordítói iroda szakemberei állították össze. A projekten szerkesztők és anyanyelvű szakfordítok dolgoztak. Nem volt a célunk teljes értékű társalgási nyelvkönyvet készíteni. A könyv csak is legfontosabb kifejezéseket tartalmaz fordítással és kiejtési útmutatóval.

Oldal nyomtatása
Oldal nyomtatása


Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Társalgás Sohbet
Én / Ön Ben/Siz
Igen / Nem Evet/Hayır
Jó / Rossz İyi/Kötü
Jó napot / Viszontlátásra Merhaba / Hoşçakalın
Jó reggelt / Jó éjszakát Günaydın / İyi geceler
Köszönöm / Szívesen Teşekkürler / Lütfen
Elnézést Affedersiniz )konuşma sırasında)
Önt hogy hívnak? Adınız ne?
Átmehetek? Geçmeye müsaade ediniz
Meg tudna mondani Söyler misiniz
Kérem, segítsen! Yardım edin, lütfen
írja le Bunu yazın
Ismételje Tekrarlayın
Nem értem Anlamıyorum
Ön beszél angolul? İngilizce konuşuyor musunuz?
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Számok Rakamlar
egy / kettő / három bir / iki / üç
négy / öt / hat dört / beş / altı
hét / nyolc / tíz yedi / sekiz / dokuz
tíz / száz / ezer on / yüz / bin
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Dátum Tarih
Év Yıl
Nap Gün
Hétvége Tatil
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Hét Hafta
hétfő Pazartesi
kedd Salı
szerda Çarşamba
csütörtök Perşembe
péntek Cuma
szombat Cumartesi
vasárnap Pazar
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Hónap Ay
január Ocak
február Şubat
március Mart
április Nisan
május Mayıs
június Haziran
július Temmuz
augusztus Ağustos
szeptember Eylül
október Ekim
november Kasım
december Aralık
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Szálloda Otel
Szám Numara
Szoba Oda
Szállás ikamet
Éj gece (otelde kalma)
Nap Gün
Rendeltem szobát Oda sipariş etmiştim
Hideg / Nagyon meleg Soğuk / Sıcak
Kulcs Anahtar (otel odasının)
gyerek Çocuk
felnőtt Büyük
útlevél pasaport
Ne zavarjon Rahatsız etmeyiniz
Ébresszen engem ...kor … de beni uyandırınız
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Autó Otomobil
Út Yol
Kanyar Dönüş
Kereszteződés Kavşak
Stop Durma
Kerülő Yolu dönerek geçme
Áthaladás tilos Geçiş ysaktır
Megálló Otopark
Benzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin
Bírság / Okmányok Ceza / belgeler
Bérlés / Autóbérlés Kira / Araba kiralama
Elromlott az autóm Arabam bozuldu
Autószerviz Otomobil servisi
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Jelzőtáblák İşaretler
Figyelem Dikkat
Bejárat / Kijárat Giriş / Çıkış
Balra / Jobbra Sola / sağa
Zárva / Nyitva Kapalı / Açık
Foglalt / Szabad Meşgul / Serbest
Tilos / Szabad Yasaktır / izin verilir
Kezdet / Vége Başı / Sonu
Húzni / Tolni Çekme / itme
Itt / Ott burada / orada
Dohányozni tilos Sigara içilmez
Veszélyes Tehlikeli
Vigyázat Dikkatli
Szünet Teneffüs
Átjáró Geçit
Információ Bilgi
WC WC
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Közlekedés Ilaşım
Hol van... … nerede yerleşir
város şehir
utca cadde
ház ev
pénztár gişe
jegy bilet
várostérkép şehir haritası
Szeretnék taxit hívni Taksi çağırmak isterdim
Busz Otobüs
Megálló Durak
Repülőtér / Repülő / Járat Havaalanı / Uçak / Sefer
Csomag Bagaj
Vonat Tren
Irány Güzergah
Indulás / Érkezés Kalkış / Varış
kelet / nyugat / éjszak / dél doğu / batı / kuzey / güney
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Szolgálat Servisler
Útlevél ellenőrzés Pasaport kontrolü
Vám Gümrük
Elveszítettem az okmányaimat Belgelerimi kaybettim
Korház / Gyógyszertár / Orvos Hastane / Eczane / Doktor
Mentő Ambülans
Tűzoltó İtfaiye servisi
Rendőrség Polis
Posta Postane
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Étterem / Kávézó / Bár Restoran / kafe / bar
Pincér Garson
Szeretnék asztalt foglalni Masa sipariş etmek istiyorum
Menü / Gyerekmenü Menü / Çocuk menüsü
Hideg / Forró / Megmelegíteni Soğuk / Sıcak / Isıtmak
Jó étvágyat! Afiyet olsun!
Pohár / Csésze Bardak / fincan
Üveg / Pohár Şişe / Kadeh
nélkül / (valami) - vel/ -val siz/ile (bir şey)
Víz Su
Bor / Sör Şarap / bira
Kávé / Tej / Tea Kahve / Süt / Çay
Gyümölcslé Meyve suyu
Kenyér Ekmek
Leves Çorba
Sajt Peynir
Kása / Palacsinta ezme/yufka
Cukor / Só / Bors Şeker / Tuz / Biber
Hús / Hal / Szárnyas Et / Balık / Kuşeti
Bárány / Marha / Sertés Koyun eti / Dana eti / Domuz eti
Csirke Tavuk
Főtt / Sült / Grillezett Haşlanmış / kavurma / Gril
Csípős Acılı
Desszert / Gyümölcs Tatlı / Meyve
Alma Elma
Szőlő Üzüm
Banán Muz
Sárgabarack / Barack Erik / Şeftali
Narancs / Citrom Portakal / Limon
Eper Çilek
Gránátalma Nar
Zöldség / Saláta Sebze / marul
Krumpli Patates
Hagyma Soğan
Paprika Biber
Rizs pirinç
Foghagyma sarımsak
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Fizetés / Pénz Ödeme / Para
Számlát kérek Hesap, lütfen
Ár Fiyat
Szeretnék kártyával fizetni Kredi kartıyla ödemek istiyorum
Visszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló Para üstü / Para üstü yok / çay parası
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Bolt / Élelmiszer Mağaza / Gıda
Mi ez? Bu ne?
Mutasson... Gösteriniz ….
Mennyibe kerül... ……. Ne kadar?
kilogramm kilogram
nagy / kicsi büyük / küçük
liter litre
méter metre
Olcsó Ucuz
Drága Pahalı
Kedvezmény İmdirim
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Szín Renk
világos / sötét açık renk / koyu renk
fehér / fekete beyaz / siyah
szürke gri
piros kırmızı
kék mavi
világoskék açık mavi
sárga sarı
zöld yeşil
barna kahverengi
narancssárga turuncu
lila mor
Magyar-török társalgási nyelvkönyv - Betegség Hastalık
Nekem fáj a ... Benim …… ağrıyor
fej / toêok / has / fog kafa / boğaz / karın / diş
láb / kéz / hát ayak / el / bel
Magas lázam van Ateşim yüksek
Hívjon orvost Doktor çağırın


  • Magyar-orosz társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-bolgár társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-spanyol társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-dán társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-angol társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-olasz társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-kazah társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-litván társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-német társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-norvég társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-lengyel társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-portugál társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-finn társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-francia társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-cseh társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-fehérorosz társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-görög társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-grúz társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-japán társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-román társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-szerb társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-török társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-ukrán társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-hindi társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-vietnámi társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-arab társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-holland társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-afrikaans társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-svéd társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-mongol társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-héber társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-fárszi társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-kirgiz társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-tadzsik társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-türkmén társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-üzbég társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-szlovén társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-örmény társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-szlovák társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-azerbajdzsán társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-horvát társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-montenegrói társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-észt társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-lett társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-tájföldi társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-urdu társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-szuahéli társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-ír társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-macedón társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-albán társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-bosnyák társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-perzsa társalgási nyelvkönyv

  • Török-orosz társalgási nyelvkönyv
  • Török-bolgár társalgási nyelvkönyv
  • Török-spanyol társalgási nyelvkönyv
  • Török-dán társalgási nyelvkönyv
  • Török-angol társalgási nyelvkönyv
  • Török-olasz társalgási nyelvkönyv
  • Török-kazah társalgási nyelvkönyv
  • Török-litván társalgási nyelvkönyv
  • Török-német társalgási nyelvkönyv
  • Török-norvég társalgási nyelvkönyv
  • Török-lengyel társalgási nyelvkönyv
  • Török-portugál társalgási nyelvkönyv
  • Török-finn társalgási nyelvkönyv
  • Török-francia társalgási nyelvkönyv
  • Török-cseh társalgási nyelvkönyv
  • Török-fehérorosz társalgási nyelvkönyv
  • Török-görög társalgási nyelvkönyv
  • Török-grúz társalgási nyelvkönyv
  • Török-koreai társalgási nyelvkönyv
  • Török-japán társalgási nyelvkönyv
  • Török-román társalgási nyelvkönyv
  • Török-szerb társalgási nyelvkönyv
  • Török-ukrán társalgási nyelvkönyv
  • Török-hindi társalgási nyelvkönyv
  • Török-vietnámi társalgási nyelvkönyv
  • Török-magyar társalgási nyelvkönyv
  • Török-arab társalgási nyelvkönyv
  • Török-holland társalgási nyelvkönyv
  • Török-kínai társalgási nyelvkönyv
  • Török-afrikaans társalgási nyelvkönyv
  • Török-svéd társalgási nyelvkönyv
  • Török-mongol társalgási nyelvkönyv
  • Török-héber társalgási nyelvkönyv
  • Török-fárszi társalgási nyelvkönyv
  • Török-kirgiz társalgási nyelvkönyv
  • Török-tadzsik társalgási nyelvkönyv
  • Török-türkmén társalgási nyelvkönyv
  • Török-üzbég társalgási nyelvkönyv
  • Török-szlovén társalgási nyelvkönyv
  • Török-örmény társalgási nyelvkönyv
  • Török-szlovák társalgási nyelvkönyv
  • Török-azerbajdzsán társalgási nyelvkönyv
  • Török-indonéziai társalgási nyelvkönyv
  • Török-horvát társalgási nyelvkönyv
  • Török-montenegrói társalgási nyelvkönyv
  • Török-észt társalgási nyelvkönyv
  • Török-lett társalgási nyelvkönyv
  • Török-tájföldi társalgási nyelvkönyv
  • Török-urdu társalgási nyelvkönyv
  • Török-szuahéli társalgási nyelvkönyv
  • Török-ír társalgási nyelvkönyv
  • Török-macedón társalgási nyelvkönyv
  • Török-albán társalgási nyelvkönyv
  • Török-bosnyák társalgási nyelvkönyv
  • Török-perzsa társalgási nyelvkönyv

  • "Magyar-török társalgási nyelvkönyv" - az Ön tömör, kényelmes és praktikus segítőtárs a társalgásban.