társalgási nyelvkönyv Professzionális fordítók szolgáltatásai



Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv

?
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv a Flarus fordítói iroda szakemberei állították össze. A projekten szerkesztők és anyanyelvű szakfordítok dolgoztak. Nem volt a célunk teljes értékű társalgási nyelvkönyvet készíteni. A könyv csak is legfontosabb kifejezéseket tartalmaz fordítással és kiejtési útmutatóval.

Oldal nyomtatása
Oldal nyomtatása


Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Társalgás Perbincangan
Én / Ön Saya/Anda
Igen / Nem Ya/Tidak
Jó / Rossz Baik/Buruk
Jó napot / Viszontlátásra Halo / Sampai jumpa
Jó reggelt / Jó éjszakát Selamat pagi / Selamat malam
Köszönöm / Szívesen Terima kasih / Sama-sama
Elnézést Maaf / Permisi
Önt hogy hívnak? Siapa nama Anda?
Átmehetek? Boleh saya lewat?
Meg tudna mondani Tolong katakan.
Kérem, segítsen! Bisa bantu saya?
írja le Tulislah
Ismételje Tolong diulangi
Nem értem Saya tidak mengerti
Ön beszél angolul? Anda bisa berbahasa Inggris?
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Számok Angka
egy / kettő / három Satu / Dua / Tiga
négy / öt / hat Empat / Lima / Enam
hét / nyolc / tíz Tujuh / Delapan / Sembilan
tíz / száz / ezer Sepuluh / Seratus / Seribu
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Dátum Tanggal
Év Tahun
Nap Hari
Hétvége Hari libur
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Hét Minggu
hétfő Senin
kedd Selasa
szerda Rabu
csütörtök Kamis
péntek Jumat
szombat Sabtu
vasárnap Minggu
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Hónap Bulan
január Januari
február Februari
március Maret
április April
május Mei
június Juni
július Juli
augusztus Agustus
szeptember September
október Oktober
november November
december Desember
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Szálloda Hotel
Szám Nomor
Szoba Kamar
Szállás Akomodasi
Éj Malam
Nap Hari
Rendeltem szobát Saya sudah pesan kamar
Hideg / Nagyon meleg Dingin / Panas
Kulcs Kunci kamar
gyerek Anak
felnőtt Dewasa
útlevél Paspor
Ne zavarjon Jangan ganggu
Ébresszen engem ...kor Bangunkan saya.
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Autó Mobil
Út Jalan
Kanyar Tempat berbelok
Kereszteződés Persimpangan
Stop Stop
Kerülő Jalan memutar
Áthaladás tilos Jalan verboden
Megálló Parkir
Benzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin
Bírság / Okmányok Denda / Dokumen
Bérlés / Autóbérlés Sewa mobil
Elromlott az autóm Mobil saya rusak
Autószerviz Servis mobil
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Jelzőtáblák Petunjuk
Figyelem Perhatian
Bejárat / Kijárat Masuk / Keluar
Balra / Jobbra Ke kiri / Ke kanan
Zárva / Nyitva Tutup / Buka
Foglalt / Szabad Sibuk / Bebas
Tilos / Szabad Dilarang / Diizinkan
Kezdet / Vége Awal / Akhir
Húzni / Tolni Tarik / Dorong
Itt / Ott Di sini / Di sana
Dohányozni tilos Dilarang merokok
Veszélyes Bahaya
Vigyázat Hati-Hati
Szünet Istirahat
Átjáró Penyeberangan jalan
Információ Informasi
WC Toilet
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Közlekedés Transpor
Hol van... Di mana letaknya
város Kota
utca Jalan
ház Rumah
pénztár Kasir
jegy Tiket
várostérkép Peta Kota
Szeretnék taxit hívni Saya ingin panggil taxi
Busz Bus
Megálló Halte
Repülőtér / Repülő / Járat Bandara / Pesawat / Penerbangan
Csomag Bagasi
Vonat Kereta
Irány Jurusan
Indulás / Érkezés Keberangkatan / Kedatangan
kelet / nyugat / éjszak / dél Timur / Barat / Utara / Selatan
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Szolgálat Dinas
Útlevél ellenőrzés Pemeriksaan paspor
Vám Bea Cukai
Elveszítettem az okmányaimat Saya kehilangan dokumen
Korház / Gyógyszertár / Orvos Rumah sakit / Apotik / Dokter
Mentő Ambulance
Tűzoltó Dinas Kebakaran
Rendőrség Polisi
Posta Kantor pos
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Étterem / Kávézó / Bár Restoran / Café / Bar
Pincér Pelayan
Szeretnék asztalt foglalni Saya ingin memesan meja
Menü / Gyerekmenü Menu / Menu untuk anak-anak
Hideg / Forró / Megmelegíteni Dingin / Panas / Hangatkan
Jó étvágyat! Selamat makan!
Pohár / Csésze Gelas / Cangkir
Üveg / Pohár Botol / Cawan
nélkül / (valami) - vel/ -val Tanpa / Dengan
Víz Air
Bor / Sör Anggur / Bir
Kávé / Tej / Tea Kopi / Susu / The
Gyümölcslé Jus
Kenyér Roti
Leves Sup
Sajt Keju
Kása / Palacsinta Bubur / Panekuk
Cukor / Só / Bors Gula / Garam / Lada
Hús / Hal / Szárnyas Daging / Ikan / Unggas
Bárány / Marha / Sertés Daging domba / Daging sapi / Daging babi
Csirke Ayam
Főtt / Sült / Grillezett Rebus / Goreng / Bakar
Csípős Pedas
Desszert / Gyümölcs Hidangan penutup / Buah-buahan
Alma Apel
Szőlő Anggur
Banán Pisang
Sárgabarack / Barack Aprikot / Persik
Narancs / Citrom Jeruk / Lemon
Eper Stroberi / Arbei
Gránátalma Delima
Zöldség / Saláta Sayur / Salat
Krumpli Kentang
Hagyma Bawang Bombay
Paprika Cabe
Rizs Beras
Foghagyma Bawang putih
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Fizetés / Pénz Pembayaran / Uang
Számlát kérek Tolong dihitung bonnya
Ár Harga
Szeretnék kártyával fizetni Saya ingin bayar dengan kartu kredit
Visszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló Kembalian / Tanpa kembalian / Tips
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Bolt / Élelmiszer Toko / Toko kelontong
Mi ez? Apa ini / itu?
Mutasson... Tolong tunjukkan
Mennyibe kerül... Berapa harganya?
kilogramm Kilogram
nagy / kicsi Besar / Kecil
liter Liter
méter Meter
Olcsó Murah
Drága Mahal
Kedvezmény Diskon
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Szín Warna
világos / sötét Terang / Gelap
fehér / fekete Hitam / Putih
szürke abu-abu
piros Merah
kék Biru tua
világoskék Biru muda
sárga Kuning
zöld Hijau
barna Coklat
narancssárga Oranye/Jingga
lila Ungu
Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv - Betegség Penyakit
Nekem fáj a ... Saya sedang sakit
fej / took / has / fog kepala / tenggorokan / perut / gigi
láb / kéz / hát kaki / tangan / punggung
Magas lázam van Demam saya tinggi
Hívjon orvost Tolong panggil dokter


  • Magyar-orosz társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-bolgár társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-spanyol társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-dán társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-angol társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-olasz társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-kazah társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-litván társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-német társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-norvég társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-lengyel társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-portugál társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-finn társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-francia társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-cseh társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-fehérorosz társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-görög társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-grúz társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-japán társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-román társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-szerb társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-török társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-ukrán társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-hindi társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-vietnámi társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-arab társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-holland társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-kínai társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-afrikaans társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-svéd társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-mongol társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-héber társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-fárszi társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-kirgiz társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-tadzsik társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-türkmén társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-üzbég társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-szlovén társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-örmény társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-szlovák társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-azerbajdzsán társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-horvát társalgási nyelvkönyv
  • Magyar-montenegrói társalgási nyelvkönyv

  • Indonéziai-orosz társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-bolgár társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-spanyol társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-dán társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-angol társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-olasz társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-kazah társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-litván társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-német társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-norvég társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-lengyel társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-portugál társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-finn társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-francia társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-cseh társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-fehérorosz társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-görög társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-grúz társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-koreai társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-japán társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-román társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-szerb társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-török társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-ukrán társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-hindi társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-vietnámi társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-magyar társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-arab társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-holland társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-kínai társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-afrikaans társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-svéd társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-mongol társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-héber társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-fárszi társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-kirgiz társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-tadzsik társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-türkmén társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-üzbég társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-szlovén társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-örmény társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-szlovák társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-azerbajdzsán társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-horvát társalgási nyelvkönyv
  • Indonéziai-montenegrói társalgási nyelvkönyv

  • "Magyar-indonéziai társalgási nyelvkönyv" - az Ön tömör, kényelmes és praktikus segítőtárs a társalgásban.