 |
|
|
| Nederlandse- Taalgids - Gesprek |
Söhbət |
|
| Ik / U |
Mən / Siz |
 |
| Ja / Nee |
Bəli / Xeyr |
|
| Goed / Slecht |
Yaxşı / Pis |
|
| Hallo / Tot ziens |
Salam / Sağ olun |
|
| Goedemorgen / Welterusten |
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın |
|
| Dank u / Alstublieft |
Sağ olun / Buyurun |
|
| Sorry |
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm |
|
| Wat is uw naam? |
Adınız nədir? |
|
| Mag ik er even langs |
İcazə verin (keçim) |
|
| Kunt u mij vertellen |
Zəhmət olmasa, deyərdiniz |
|
| Wilt u mij, alstublieft, helpen |
Zəhmət olmasa, kömək edin |
|
| Wilt u deze opschrijven |
Bunu yazın |
|
| Herhaal dat nog eens, alstublieft. |
Təkrar edin |
|
| Ik begrijp het niet |
Başa düşmürəm |
|
| Spreekt u Engels? |
Siz ingiliscə danışırsınızmı? |
|
| Nederlandse- Taalgids - Cijfers |
Rəqəmlər |
|
| een / twee / drie |
bir / iki / üç |
|
| vier / vijf / zes |
dörd / beş / altı |
|
| zeven / acht / negen |
yeddi / səkkiz / doqquz |
|
| tien / honderd / duizend |
on / yüz / min |
|
| Nederlandse- Taalgids - Datum |
Tarix |
|
| Jaar |
İl |
|
| Dag |
Gün |
|
| Rustdag |
İstirahət günü |
|
| Nederlandse- Taalgids - Week |
Həftə |
|
| maandag |
bazar ertəsi |
|
| dinsdag |
çərşənbə axşamı |
|
| woensdag |
çərşənbə |
|
| donderdag |
cümə axşamı |
|
| vrijdag |
cümə |
|
| zaterdag |
şənbə |
|
| zondag |
bazar |
|
| Nederlandse- Taalgids - Maand |
Ay |
|
| januari |
yanvar |
|
| februari |
fevral |
|
| maart |
mart |
|
| april |
aprel |
|
| mei |
may |
|
| juni |
iyun |
|
| juli |
iyul |
|
| augustus |
avqust |
|
| september |
sentyabr |
|
| oktober |
oktyabr |
|
| november |
noyabr |
|
| december |
dekabr |
|
| Nederlandse- Taalgids - Hotel |
Otel |
|
| Hotelkamer (Hotel appartementen) |
Nömrə |
|
| Kamer |
Otaq |
|
| Verblijf |
Yaşamaq |
|
| Nacht (verblijf in een hotel) |
Bir gecə |
|
| Dag |
Gün |
|
| Ik boekte een kamer |
Nömrə sifariş etmişdim |
|
| Koud / Heet |
Soyuqdur / İstidir |
|
| Kamersleutel (in hotel) |
Nömrənin açarı |
|
| kind |
uşaq |
|
| volwassen |
böyük |
|
| paspoort |
pasport |
|
| Niet te storen |
Narahat etməyin |
|
| Maak me wakker om |
Məni saat ..... oyadın |
|
| Nederlandse- Taalgids - Auto |
1. Maşın 2. Avtomobil |
|
| Weg |
Yol |
|
| Bocht |
Döngə |
|
| Kruispunt |
Dörd yol ayrıcı |
|
| Stop |
Stop |
|
| Omweg |
Dolayı yol |
|
| Reizen is niet toegestaan |
Keçmək qadağandır |
|
| Parkeergelegenheid |
Dayanacaq |
|
| Tankstation / Vul de tank vol / Benzine |
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin |
|
| Boete / Papieren |
Cərimə / sənədlər |
|
| Auto verhuur |
Avtomobil kirayəsi |
|
| Mijn auto is kapot |
Maşınım xarab olub |
|
| Auto Service |
Avtomobil təmiri |
|
| Nederlandse- Taalgids - Wijzer |
Nişanlar |
|
| Attentie |
Diqqət |
|
| Ingang / Uitgang |
Giriş / Çıxış |
|
| Links / Rechts |
Sola / Sağa |
|
| Gesloten / Open |
Bağlıdır / Açıqdır |
|
| Bezet / Vrij |
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil |
|
| Toegestaan / Verboden |
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib |
|
| Begin / Eind |
Başlanğıc / Son |
|
| Trekken / Duwen |
Dartmaq / İtələmək |
|
| Hier / Daar |
Burada / Orada |
|
| Niet roken |
Siqaret çəkmək qadağandır |
|
| Gevaarlijk |
Təhükəlidir |
|
| Voorzichtig |
Ehtiyatlı olun |
|
| Pauze (onderbreking) |
Fasilə |
|
| Overgang |
Keçid |
|
| Informatie |
Məlumat |
|
| WC |
Tualet |
|
| Nederlandse- Taalgids - Transport (vervoer) |
Nəqliyyat |
|
| Waar is... |
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir |
|
| stad |
şəhər |
|
| straat |
küçə |
|
| huis |
ev |
|
| kassa |
kassa |
|
| ticket |
bilet |
|
| stadsplattegrond |
şəhərin xəritəsi |
|
| Ik wil graag een taxi te bellen |
Taksi çağırmaq istərdim |
|
| Bus |
Avtobus |
|
| Halte |
Dayanacaq |
|
| Luchthaven / Vliegtuig / Vlucht |
Aeroport / Təyyarə / Reys |
|
| Bagage |
Yük |
|
| Trein |
Qatar |
|
| Richting |
İstiqamət |
|
| Vertrek / Aankomst |
Yola düşmək / Gəlmək |
|
| Oosten / West / Noord / Zuid |
şərq / qərb / şimal / cənub |
|
| Nederlandse- Taalgids - Diensten |
Xidmətlər |
|
| Paspoortcontrole |
Pasport yoxlanışı |
|
| Douane |
Gömrük |
|
| Ik heb mijn papieren verloren |
Sənədlərimi itirmişəm |
|
| Ziekenhuis / Apotheek / Dokter |
Xəstəxana / Aptek / Doktor |
|
| Directe medische hulp |
Təcili yardım |
|
| Brandweer |
Yanğınsöndürmə |
|
| Politie |
Polis |
|
| Postkantoor |
Poçt |
|
| Nederlandse- Taalgids - Restaurant / Café / Bar |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| Kelner |
Ofisiant |
|
| Ik wil een tafel reserveren |
Stol sifariş etmək istəyirəm |
|
| Menu / Kindermenu |
Menyu / Uşaq menyusu |
|
| Koud / Heet / Opwarmen |
Soyuq / İsti / Qızdırmaq |
|
| Eet smakelijk! |
Nuş olsun! |
|
| Glas / Kop |
Stəkan / Fincan |
|
| Fles / Glas |
Butılka / qədəh |
|
| zonder / met (iets) |
olmadan / ilə |
|
| Water |
Su |
|
| Wijn / Bier |
Çaxır / Pivə |
|
| Koffie / Melk / Thee |
Kofe / Süd / Çay |
|
| Sap |
Şirə |
|
| Brood |
Çörək |
|
| Soep |
Şorba |
|
| Kaas |
Pendir |
|
| Pap / Pannenkoeken |
Sıyıq / Blinı |
|
| Suiker / Zout / Peper |
Şəkər / Duz / İstiot |
|
| Vlees / Vis / Gevogelte |
Ət / Balıq / Quş əti |
|
| Lam / Rundvlees / Varkensvlees |
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti |
|
| Kip |
Toyuq |
|
| Gekookt / Gebraden / Gegrild |
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril |
|
| Heet |
Acı |
|
| Dessert / Fruit |
Desert / Meyvə |
|
| Appel |
Alma |
|
| Druiven |
Üzüm |
|
| Banaan |
Banan |
|
| Abrikoos / Perzik |
Ərik / Şaftalı |
|
| Sinaasappel / Citroen |
Portağal / Limon |
|
| Aardbeien |
Çiyələk |
|
| Granaatappel |
Nar |
|
| Groenten / Salade |
Tərəvəz / Salat |
|
| Aardappelen |
Kartof |
|
| Uien |
Soğan |
|
| Peper |
İstiot |
|
| Rijst |
Düyü |
|
| Knoflook |
Sarımsaq |
|
| Nederlandse- Taalgids - Betaling / Geld |
Ödəniş / Pul |
|
| De rekening, alstublieft. |
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz |
|
| Prijs |
Qiyməti |
|
| Ik wil met een creditcard betalen. |
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm |
|
| Wisselgeld / Zonder wisselgeld / Fooi |
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu |
|
| Nederlandse- Taalgids - Winkel / Levensmiddelen |
Dükan / Ərzaqlar |
|
| Wat is het? |
Bu nədir? |
|
| Laat me zien |
..... göstərin |
|
| Hoeveel kost... |
..... neçəyədir? |
|
| Kilogram |
Kiloqram |
|
| Groot / Klein |
böyük / balaca |
|
| Liter |
litr |
|
| Meter |
metr |
|
| Goedkoop |
Ucuz |
|
| Duur |
Baha |
|
| Korting |
Endirim |
|
| Nederlandse- Taalgids - Kleur |
Rəng |
|
| licht / donker |
açıq / tünd |
|
| wit / zwart |
ağ / qara |
|
| grijs |
boz |
|
| rood |
qırmızı |
|
| (donker)blauw |
göy |
|
| blauw |
mavi |
|
| geel |
sarı |
|
| groen |
yaşıl |
|
| bruin |
qəhvəyi |
|
| oranje |
narıncı |
|
| paars |
bənövşəyi |
|
| Nederlandse- Taalgids - Ziekte |
Xəstəlik |
|
| Ik heb pijn... |
Mənim .....-ım ağrıyır |
|
| hoofd / keel /buik / tand |
baş / boğaz / qarın / diş |
|
| been / hand / rug |
ayaq / əl / kürək |
|
| Ik heb koorts |
Temperaturum var |
|
| Bel een dokter |
Həkim çağırın |
|
"Nederlandse- Taalgids" - Dit is uw compacte, handige en praktische hulpmiddel om te communiceren.
