parlør



Dansk-portugisisk parlør

booking.com
+1000 рублей на счет
Dansk-portugisisk parlør Den er udviklet af specialister til oversættelsesbyrå Flarus. I projektet deltog fagmænd og oversættere, som kan dansk. Det ikke var vort mål, at danne en fuldgyldig parlør for al mulige tilfælde. Parløren indebærer kun de nødvendigste udtryk, forsynet med oversættelser og transskriptioner.

Tryk af siden
Tryk af siden


Dansk-portugisisk parlør - Samtale Conversação
Jeg / De (du) Eu / Você
Ja / Nej Sim / Não
Godt / Dårligt Bem / Mal
Hej / Farvel Bom dia / Até logo
Godmorgen / Godnat Bom dia / Boa noite
Tak / Vær så god; Det var så lidt Obrigado / de nada
Undskyld (ved henvendelse) Disculpe
Hvad hedder du? Qual é o seu nome?
Lad mig komme frem Posso passar?
Vil du venligst sige Podería me dizer
Vær sød, at hjælpe mig Me ajude, por favor
Skriv det Escrevê isso
Hvad behager? Repita
Jeg forstår ikke Eu não entendo
Taler du engelsk? Você fala inglês?
Dansk-portugisisk parlør - Tal Cifras
en / to / tre um / dois / três
fire / fem / seks quatro / cinco / seis
syv / otte / ni sete / oito / nove
ti / hundrede / tusind dez / cem / mil
Dansk-portugisisk parlør - Dato Data
År Ano
Dag Dia
Fridag Feriado
Dansk-portugisisk parlør - Uge Semana
mandag segunda feira
tirsdag terça feira
onsdag quarta feira
torsdag quinta feira
fredag sexta feira
lørdag sábado
søndag domingo
Dansk-portugisisk parlør - Måned Mês
januar janeiro
februar fevereiro
marts março
april abril
maj maio
juni junho
juli julho
august agosto
september setembro
oktober outubro
november novembro
december dezembro
Dansk-portugisisk parlør - Hotel Hotel
Hotelværelse Número
Værelse Quarto
Ophold Hospedagem
Nat (ophold i et hotel) Noite
Dag Dia
Jeg har reserveret et værelse Eu reservei um quarto
Koldt / Varmt Frio / Quente
Giv mig nøglen til værelset Me de as chaves do quarto
barn bebê
voksen adulto
pas passaporte
Vil ikke forstyrres não interrumpir
Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... Me acorde as
Dansk-portugisisk parlør - Bil Carro
Vej Estrada
Krumning Volta
Vejkryds Interseção
Stands! Parada
Omvej Desvio
Forbudt at vende om Proibido passar
Parkering Estaconamento
Tankstation / Fyld den op / Benzin Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina
Bøde / papirer Multa / documentos
Jeg ville gerne leje en bil Eu quero alugar um carro
Min bil har gået til stå Meu carro quebrou
Værksted Auto serviço
Dansk-portugisisk parlør - Viser Indicadores
Advarsel Atenção
Indgang / Udgang Entrada / Saida
Til venstre / Til højre Na esquerda / Na dereira
Lukket / Åben Fechado / Aberto
Optaget / Vakant Ocupado / Livre
Forbudt / Godkendt Proibido / Permitido
Begyndelse / Slut Começo / Fim
Træk / Skub Puchar / Empurrar
Her / Der Aqui / lá
Her ryges ikke Não fumar
Farligt Perigo
Pas på Atenção
Frokostpause Descanço
Overgang Cruze
Oplysning Informação
WC Banheiro
Dansk-portugisisk parlør - Transport Transporte
Hvor ligger... Onde fica ...
by cidade
gade rua
hus casa
kasse caixa
billet pasagem
kort over byen mapa da cidade
Jeg vil gerne bestille en taxa Eu quero chamar um taxi
Bus Ônibus
Stoppested Parada
Lufthavn / Flyvemaskine / Afgang Aeroporto / Avião / Voô
Bagage Bagagem
Tog Trem
Retning Direção
Afgang / Ankomst Saidas / Chegadas
øst / vest / nord / syd este / oeste / norte / sur
Dansk-portugisisk parlør - Tjenester Serviço
Paskontrol Coltrole de passaporte
Told Aduana
Jeg har mistet mine papirer Eu perdí meus documentos
Sygehus / Apotek / Læge Hospital / Farmacia / Médico
Ambulance Ambulância
Brandvæsen Bombeiros
Politi Polícia
Post Correio
Dansk-portugisisk parlør - Restaurant / Cafe / Bar Restaurante / Café / Bar
Tjener Garçõm
Jeg vil bestille et bord Eu quero uma mesa
Spisekort / Spisekort for børn Menú / Menú para crianças
Velbekomme! Disfrute da comida!
Glas / Kop Copo / Taza
Flaske / Bæger Garrafa / Copa
uden / med sem / com (alguma coisa)
Vand Agua
Vin / Øl Vinho / Cerveja
Kaffe / Mælk / Te Café / Leite / Chá
Saft Suco
Brød Pão
Suppe Sopa
Ost Queijo
Grød / Pandekager Oatmeal / Panqueca
Sukker / Salt Açucar / Sal
Kød / Fisk / Fugl Carne / Peixe / Ave
Lammekød / Oksekød / Flæsk Cordeiro / carne / porco
Kylling Frango
Kogt / Stegt / Grill Cozida / Frita / Na lenha
Krydt mad Picante
Efterret / Frugter sobremesa / Frutas
Æble Maçâ
Vindrue Uvas
Banan Banana
Abrikos / Fersk Apricot / pêssego
Appelsin / Citron Laranja / Limão
Jordbær Morangos
Granatæble Romã
Grønsager / Salat Legumes / Salada
Kartoffler Batata
Løg Cebola
Peber Pimentão
Ris Arroz
Hvidløg Alho
Dansk-portugisisk parlør - Betaling / Penge Pagamento / Dinheiro
Jeg vil gerne have regningen A conta, por favor
Pris Preço
Kan jeg betale med kreditkort? Eu quero pagar com cartão de crédito
Byttepenge / Jeg har ikke brug for byttepenge / Drikkepenge Troco / Sem troco / gorjeta
Dansk-portugisisk parlør - Affær / Madvarer Loja / Produtos
Hvad er det? O que é isso?
Vis det til mig Me mostre....
Hvad koster det? Quanto é....
kilo Kilo
den store / den lille grande / pequeno
liter litro
meter metro
Billigt Barato
Dyrt Caro
Rabat Desconto
Dansk-portugisisk parlør - Farve Cor
Lys / Mørk claro / escuro
Hvid / Sort branco / preto
Grå cinza
Rød vermelho
Blå azul
Lyseblå azul claro
Gul amarelo
Grøn verde
Brun marrom
Orange laranja
Violblå roxo
Dansk-portugisisk parlør - Sygdom Doença
Jeg har ... Eu tenho dor de ..
hovedpine / halspine / mavepine / tandpine cabeça / garganta / barriga / dente
fotpine / armpine / rygpine perna / mão / costas
Jeg har feber Eu tenho febre
Hente en læge! Chame um médico


  • Dansk-russisk parlør
  • Dansk-bulgarsk parlør
  • Dansk-spansk parlør
  • Dansk-engelsk parlør
  • Dansk-italiensk parlør
  • Dansk-kasakhisk parlør
  • Dansk-litauisk parlør
  • Dansk-tysk parlør
  • Dansk-norsk parlør
  • Dansk-polsk parlør
  • Dansk-portugisisk parlør
  • Dansk-finsk parlør
  • Dansk-fransk parlør
  • Dansk-tjekkisk parlør
  • Dansk-hviderussisk parlør
  • Dansk-græsk parlør
  • Dansk-georgisk parlør
  • Dansk-koreansk parlør
  • Dansk-japansk parlør
  • Dansk-rumænsk parlør
  • Dansk-serbisk parlør
  • Dansk-tyrkisk parlør
  • Dansk-ukrainsk parlør
  • Dansk-hindi parlør
  • Dansk-vietnamesisk parlør
  • Dansk-ungarsk parlør
  • Dansk-arabisk parlør
  • Dansk-hollandsk parlør
  • Dansk-kinesisk parlør
  • Dansk-afrikaans parlør
  • Dansk-svensk parlør
  • Dansk-mongolsk parlør
  • Dansk-hebræisk parlør
  • Dansk-farsi parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-slovensk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-slovakisk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-indonesisk parlør
  • Dansk-kroatisk parlør
  • Dansk- parlør

  • Portugisisk-russisk parlør
  • Portugisisk-bulgarsk parlør
  • Portugisisk-spansk parlør
  • Portugisisk-dansk parlør
  • Portugisisk-engelsk parlør
  • Portugisisk-italiensk parlør
  • Portugisisk-kasakhisk parlør
  • Portugisisk-litauisk parlør
  • Portugisisk-tysk parlør
  • Portugisisk-norsk parlør
  • Portugisisk-polsk parlør
  • Portugisisk-finsk parlør
  • Portugisisk-fransk parlør
  • Portugisisk-tjekkisk parlør
  • Portugisisk-hviderussisk parlør
  • Portugisisk-græsk parlør
  • Portugisisk-georgisk parlør
  • Portugisisk-koreansk parlør
  • Portugisisk-japansk parlør
  • Portugisisk-rumænsk parlør
  • Portugisisk-serbisk parlør
  • Portugisisk-tyrkisk parlør
  • Portugisisk-ukrainsk parlør
  • Portugisisk-hindi parlør
  • Portugisisk-vietnamesisk parlør
  • Portugisisk-ungarsk parlør
  • Portugisisk-arabisk parlør
  • Portugisisk-hollandsk parlør
  • Portugisisk-kinesisk parlør
  • Portugisisk-afrikaans parlør
  • Portugisisk-svensk parlør
  • Portugisisk-mongolsk parlør
  • Portugisisk-hebræisk parlør
  • Portugisisk-farsi parlør
  • Portugisisk- parlør
  • Portugisisk- parlør
  • Portugisisk- parlør
  • Portugisisk- parlør
  • Portugisisk-slovensk parlør
  • Portugisisk- parlør
  • Portugisisk-slovakisk parlør
  • Portugisisk- parlør
  • Portugisisk-indonesisk parlør
  • Portugisisk-kroatisk parlør
  • Portugisisk- parlør

  • "Dansk-portugisisk parlør" - det er din måde at komunikere, som er kompakt, bekvem og meget praktisk.