parlør



Dansk-hebræisk parlør

booking.com
+1000 рублей на счет
Dansk-hebræisk parlør Den er udviklet af specialister til oversættelsesbyrå Flarus. I projektet deltog fagmænd og oversættere, som kan dansk. Det ikke var vort mål, at danne en fuldgyldig parlør for al mulige tilfælde. Parløren indebærer kun de nødvendigste udtryk, forsynet med oversættelser og transskriptioner.

Tryk af siden
Tryk af siden


Dansk-hebræisk parlør - Samtale שיחה
Jeg / De (du) אני / אתה/את
Ja / Nej כן / לא
Godt / Dårligt טוב / רע
Hej / Farvel שלום / להתראות
Godmorgen / Godnat בוקר טוב / לילה טוב
Tak / Vær så god; Det var så lidt תודה / בבקשה
Undskyld (ved henvendelse) סליחה
Hvad hedder du? מה שמך?
Lad mig komme frem תן לי דרך
Vil du venligst sige הגידו בבקשה
Vær sød, at hjælpe mig עזור לי, בבקשה
Skriv det כתבו את זה
Hvad behager? חזרו על
Jeg forstår ikke אני לא מבין
Taler du engelsk? את מדבר באנגלית?
Dansk-hebræisk parlør - Tal הדמויות
en / to / tre אחד / שתיים / שלוש
fire / fem / seks ארבעה / חמש / שש
syv / otte / ni שבעה / שמונה / תשע
ti / hundrede / tusind עשר / מאה / אלף
Dansk-hebræisk parlør - Dato תאריך
År שנה
Dag יום
Fridag תפוקה
Dansk-hebræisk parlør - Uge שבוע
mandag יום שני
tirsdag יום שלישי
onsdag יום רביעי
torsdag יום חמישי
fredag יום שישי
lørdag יום שבת
søndag יום ראשון
Dansk-hebræisk parlør - Måned חודש
januar ינואר
februar פברואר
marts מרץ
april אפריל
maj מאי
juni יוני
juli יולי
august אוגוסט
september ספטמבר
oktober אוקטובר
november נובמבר
december דצמבר
Dansk-hebræisk parlør - Hotel מלון
Hotelværelse חדר במלון
Værelse חדר
Ophold מגורים
Nat (ophold i et hotel) לילה (מלון)
Dag יום
Jeg har reserveret et værelse אני הזמנתי חדר
Koldt / Varmt קר / חם
Giv mig nøglen til værelset מפתח)מחדר המלון(
barn תינוק
voksen מבוגר
pas דרכון
Vil ikke forstyrres נא לא להפריע
Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... העירו אותי ב...
Dansk-hebræisk parlør - Bil מכונית
Vej כביש
Krumning לפנות
Vejkryds הצטלבות
Stands! להפסיק
Omvej מעקף
Forbudt at vende om עד הכביש
Parkering חניה
Tankstation / Fyld den op / Benzin תחנת דלק/מלאו את מיכל הדלק/דלק
Bøde / papirer כנס/מסמכים
Jeg ville gerne leje en bil השכרה / השכרת רכב
Min bil har gået til stå המכונית שלי התקלקלה
Værksted שירות אוטומטי
Dansk-hebræisk parlør - Viser מצביעים
Advarsel תשומת לב
Indgang / Udgang קלט / פלט
Til venstre / Til højre שמאל / ימין
Lukket / Åben סגור / פתוח
Optaget / Vakant עסוק / פנוי
Forbudt / Godkendt אסור/מותר
Begyndelse / Slut התחלה / סיום
Træk / Skub למשוך / לדחוף
Her / Der כאן / שם
Her ryges ikke אסור לעשן
Farligt מסוכן
Pas på זהירות
Frokostpause לשבור
Overgang מעבר
Oplysning מידע
WC שרותים
Dansk-hebræisk parlør - Transport תחבורה
Hvor ligger... איפה ...
by עיר
gade רחוב
hus בית
kasse מזומנים
billet כרטיס
kort over byen מפת העיר
Jeg vil gerne bestille en taxa אני רוצה להזמין מונית
Bus אוטובוס
Stoppested להפסיק
Lufthavn / Flyvemaskine / Afgang שדה תעופה / מטוס / טיסה
Bagage מטען
Tog רכבת
Retning הוראה
Afgang / Ankomst יציאה / הגעה
øst / vest / nord / syd מזרח / מערב / צפון / דרום
Dansk-hebræisk parlør - Tjenester שרות
Paskontrol ביקורת דרכונים
Told מכס
Jeg har mistet mine papirer אני איבדתי את המסמכים שלי
Sygehus / Apotek / Læge בית חולים / בית מרקחת / רופא
Ambulance אמבולנס
Brandvæsen שירות אש
Politi המשטרה
Post דואר
Dansk-hebræisk parlør - Restaurant / Cafe / Bar מסעדה / בית קפה / בר
Tjener מלצר
Jeg vil bestille et bord אני רוצה להזמין שולחן
Spisekort / Spisekort for børn תפריט / תפריט לילדים
Velbekomme! בתיאבון!
Glas / Kop כוס / ספל
Flaske / Bæger בקבוק / כוס
uden / med בלי / עם )משהו(
Vand מים
Vin / Øl יין / בירה
Kaffe / Mælk / Te קפה / חלב / תה
Saft מיץ
Brød לחם
Suppe מרק
Ost גבינה
Grød / Pandekager שיבולת שועל / הפנקייק
Sukker / Salt סוכר / מלח / פלפל
Kød / Fisk / Fugl בשר / דגים / עופות
Lammekød / Oksekød / Flæsk כבש / בקר / חזיר
Kylling עוף
Kogt / Stegt / Grill מבושל / מטוגן / גריל
Krydt mad חריף
Efterret / Frugter קינוח / פרות
Æble תפוח
Vindrue ענבים
Banan בננה
Abrikos / Fersk מישמש / אפרסק
Appelsin / Citron תפוז/ לימון
Jordbær תות
Granatæble רמון
Grønsager / Salat ירקות / סלט
Kartoffler תפוחי אדמה
Løg בצל
Peber פלפל
Ris אורז
Hvidløg שום
Dansk-hebræisk parlør - Betaling / Penge תשלום / כסף
Jeg vil gerne have regningen חשבון, בבקשה
Pris מחיר
Kan jeg betale med kreditkort? אני רוצה לשלם בכרטיס אשראי
Byttepenge / Jeg har ikke brug for byttepenge / Drikkepenge עודף/בלי עודף/טיפ
Dansk-hebræisk parlør - Affær / Madvarer חנות/סחורה
Hvad er det? מה זה?
Vis det til mig הצג ...
Hvad koster det? כמה זה ...
kilo ק"ג
den store / den lille גדול / קטן
meter מטר
Billigt זול
Dyrt ביוקר
Rabat דיסקונט
Dansk-hebræisk parlør - Farve צבע
Lys / Mørk בהיר/כהה
Hvid / Sort לבן / שחור
Grå אפור
Rød אדום
Blå כחול
Lyseblå תכלת
Gul צהוב
Grøn ירוק
Brun חום
Orange כתום
Violblå סגול
Dansk-hebræisk parlør - Sygdom מחלה
Jeg har ... כואב לי ...
hovedpine / halspine / mavepine / tandpine ראש / גרון / בטן / שן
fotpine / armpine / rygpine רגל / יד / גב
Jeg har feber יש לי חום גבוה
Hente en læge! קרוא לרופא


  • Dansk-russisk parlør
  • Dansk-bulgarsk parlør
  • Dansk-spansk parlør
  • Dansk-engelsk parlør
  • Dansk-italiensk parlør
  • Dansk-kasakhisk parlør
  • Dansk-litauisk parlør
  • Dansk-tysk parlør
  • Dansk-norsk parlør
  • Dansk-polsk parlør
  • Dansk-portugisisk parlør
  • Dansk-finsk parlør
  • Dansk-fransk parlør
  • Dansk-tjekkisk parlør
  • Dansk-hviderussisk parlør
  • Dansk-græsk parlør
  • Dansk-georgisk parlør
  • Dansk-koreansk parlør
  • Dansk-japansk parlør
  • Dansk-rumænsk parlør
  • Dansk-serbisk parlør
  • Dansk-tyrkisk parlør
  • Dansk-ukrainsk parlør
  • Dansk-hindi parlør
  • Dansk-vietnamesisk parlør
  • Dansk-ungarsk parlør
  • Dansk-arabisk parlør
  • Dansk-hollandsk parlør
  • Dansk-kinesisk parlør
  • Dansk-afrikaans parlør
  • Dansk-svensk parlør
  • Dansk-mongolsk parlør
  • Dansk-hebræisk parlør
  • Dansk-farsi parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-slovensk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-slovakisk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-indonesisk parlør
  • Dansk-kroatisk parlør
  • Dansk- parlør

  • Hebræisk-russisk parlør
  • Hebræisk-bulgarsk parlør
  • Hebræisk-spansk parlør
  • Hebræisk-dansk parlør
  • Hebræisk-engelsk parlør
  • Hebræisk-italiensk parlør
  • Hebræisk-kasakhisk parlør
  • Hebræisk-litauisk parlør
  • Hebræisk-tysk parlør
  • Hebræisk-norsk parlør
  • Hebræisk-polsk parlør
  • Hebræisk-portugisisk parlør
  • Hebræisk-finsk parlør
  • Hebræisk-fransk parlør
  • Hebræisk-tjekkisk parlør
  • Hebræisk-hviderussisk parlør
  • Hebræisk-græsk parlør
  • Hebræisk-georgisk parlør
  • Hebræisk-koreansk parlør
  • Hebræisk-japansk parlør
  • Hebræisk-rumænsk parlør
  • Hebræisk-serbisk parlør
  • Hebræisk-tyrkisk parlør
  • Hebræisk-ukrainsk parlør
  • Hebræisk-hindi parlør
  • Hebræisk-vietnamesisk parlør
  • Hebræisk-ungarsk parlør
  • Hebræisk-arabisk parlør
  • Hebræisk-hollandsk parlør
  • Hebræisk-kinesisk parlør
  • Hebræisk-afrikaans parlør
  • Hebræisk-svensk parlør
  • Hebræisk-mongolsk parlør
  • Hebræisk-farsi parlør
  • Hebræisk- parlør
  • Hebræisk- parlør
  • Hebræisk- parlør
  • Hebræisk- parlør
  • Hebræisk-slovensk parlør
  • Hebræisk- parlør
  • Hebræisk-slovakisk parlør
  • Hebræisk- parlør
  • Hebræisk-indonesisk parlør
  • Hebræisk-kroatisk parlør
  • Hebræisk- parlør

  • "Dansk-hebræisk parlør" - det er din måde at komunikere, som er kompakt, bekvem og meget praktisk.