parlør



Dansk-kasakhisk parlør

Как выбрать бюро переводов?
Dansk-kasakhisk parlør Den er udviklet af specialister til oversættelsesbyrå Flarus. I projektet deltog fagmænd og oversættere, som kan dansk. Det ikke var vort mål, at danne en fuldgyldig parlør for al mulige tilfælde. Parløren indebærer kun de nødvendigste udtryk, forsynet med oversættelser og transskriptioner.

Tryk af siden
Tryk af siden


Dansk-kasakhisk parlør - Samtale Әңгімелесу
Jeg / De (du) Мен / Сіз
Ja / Nej Ия / Жоқ
Godt / Dårligt Жақсы / Жаман
Hej / Farvel Сәлематсыз ба / Хош болыңыз
Godmorgen / Godnat Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын
Tak / Vær så god; Det var så lidt Рахмет / Өтінемін
Undskyld (ved henvendelse) Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде)
Hvad hedder du? Есіміңіз кім?
Lad mig komme frem Өтіп кетейінші
Vil du venligst sige Айтып жіберіңізші
Vær sød, at hjælpe mig Көмектесіңізші өтінемін
Skriv det Мынаны жазыңыз
Hvad behager? Қайталаңызшы
Jeg forstår ikke Мен түсінбеймін
Taler du engelsk? Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе?
Dansk-kasakhisk parlør - Tal Сандар
en / to / tre бір / екі / үш
fire / fem / seks төрт / бес / алты
syv / otte / ni жеті / сегіз / тоғыз
ti / hundrede / tusind он / жүз / мың
Dansk-kasakhisk parlør - Dato Күні
År Жыл
Dag Күн
Fridag Демалыс күн
Dansk-kasakhisk parlør - Uge Апта
mandag дүйсенбі
tirsdag сейсенбі
onsdag сәрсенбі
torsdag бейсенбі
fredag жұма
lørdag сенбі
søndag жексенбі
Dansk-kasakhisk parlør - Måned Ай
januar қаңтар
februar ақпан
marts наурыз
april сәуір
maj мамыр
juni маусым
juli шілде
august тамыз
september қыркүйек
oktober қазан
november қараша
december желтоқсан
Dansk-kasakhisk parlør - Hotel Қонақ үй
Hotelværelse Номер
Værelse Бөлме
Ophold Тұру
Nat (ophold i et hotel) Түн (отельде тұруы)
Dag Күн
Jeg har reserveret et værelse Мен номерге тапсырыс берген едім
Koldt / Varmt Суық / Ыстық
Giv mig nøglen til værelset Номердің кілтін беріңіз
barn бала
voksen ересек адам
pas паспорт
Vil ikke forstyrres Мазаламаңыз
Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... Мені ... Оятыңыз
Dansk-kasakhisk parlør - Bil Автокөлік
Vej Жол
Krumning Бұрылыс
Vejkryds Жол қиылысы
Stands! Тоқта
Omvej Айналып өту
Forbudt at vende om Өтуге тыйым салынған
Parkering Тұрақ
Tankstation / Fyld den op / Benzin Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин
Bøde / papirer Айыппұл / Құжаттар
Jeg ville gerne leje en bil Мен Машина жалдағым келеді
Min bil har gået til stå Менің машинам бұзылды
Værksted Автокөлік сервисі
Dansk-kasakhisk parlør - Viser Көрсеткіштер
Advarsel Назар аударыңыз
Indgang / Udgang Кіру / Шығу
Til venstre / Til højre Солға / Оңға
Lukket / Åben Ашық / Жабық
Optaget / Vakant Бос емес / Бос
Forbudt / Godkendt Тыйым салынған / Рұқсат етілген
Begyndelse / Slut Басы / Аяғы (Соңы)
Træk / Skub Тарту / Итеру
Her / Der Осында / Анда
Her ryges ikke Темекі тартуға болмайды
Farligt Қауіпті
Pas på Абайла
Frokostpause Үзіліс
Overgang Жолдан өту
Oplysning Ақпарат
WC Әжетхана
Dansk-kasakhisk parlør - Transport Көлік
Hvor ligger... ... қай жерде
by қала
gade көше
hus үй
kasse касса
billet билет
kort over byen қаланың картасы
Jeg vil gerne bestille en taxa Мен Такси шақыртқым келеді
Bus Автобус
Stoppested Аялдама
Lufthavn / Flyvemaskine / Afgang Әуежай / Ұшақ / Рейс
Bagage Қол жүк
Tog Поезд
Retning Бағыт
Afgang / Ankomst Кетуі / Келуі
øst / vest / nord / syd шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік
Dansk-kasakhisk parlør - Tjenester Қызметтер
Paskontrol Паспорт бақлауы
Told Кеден
Jeg har mistet mine papirer Мен құжаттарымды жоғалттым
Sygehus / Apotek / Læge Аурухана / Дәріхана / Дәрігер
Ambulance Жедел жәрдем
Brandvæsen Өрт сөндіру қызметі
Politi Полиция
Post Почта
Dansk-kasakhisk parlør - Restaurant / Cafe / Bar Мейрамхана / Кафе / Бар
Tjener Даяшы
Jeg vil bestille et bord Мен с толға тапсырыс бермекшімін
Spisekort / Spisekort for børn Мәзір / Балалар мәзірі
Velbekomme! Асыңыз дәмді болсын!
Glas / Kop стакан / Шыныаяқ
Flaske / Bæger Бөтелке / Бокал
uden / med ештеңесіз / бірдеңемен
Vand Су
Vin / Øl Шарап / Сыра
Kaffe / Mælk / Te Кофе / Сүт / Шай
Saft Шырын
Brød Нан
Suppe Сорпа
Ost Ірімшік
Grød / Pandekager Көже / Блин
Sukker / Salt Қант / Тұз
Kød / Fisk / Fugl Ет / Балық / Құс еті
Lammekød / Oksekød / Flæsk Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті
Kylling Тауық
Kogt / Stegt / Grill Қайнатылған / Қуырылған / Гриль
Krydt mad Ащы
Efterret / Frugter Десерт / Жемістер
Æble Алма
Vindrue Жүзім
Banan Банан
Abrikos / Fersk Өрік / Шабдалы
Appelsin / Citron Апельсин / Лимон
Jordbær Құлпынай
Granatæble Анар
Grønsager / Salat Көк өністер / Салат
Kartoffler Картоп
Løg Пияз
Peber Бұрыш
Ris Күріш
Hvidløg Сарымсақ
Dansk-kasakhisk parlør - Betaling / Penge Төлеу / Ақша
Jeg vil gerne have regningen Есептесіңіз, өтінемін
Pris Бағасы
Kan jeg betale med kreditkort? Мен кредит картасымен төлеймін
Byttepenge / Jeg har ikke brug for byttepenge / Drikkepenge Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық
Dansk-kasakhisk parlør - Affær / Madvarer Дүкен / Азық-түлік
Hvad er det? Мынау не?
Vis det til mig ... көрсетіңіз
Hvad koster det? ... қанша тұрады?
kilo килограмм
den store / den lille үлкен / кіші
liter литр
meter метр
Billigt Арзан
Dyrt Қымбат
Rabat Жеңілдік
Dansk-kasakhisk parlør - Farve Түсі
Lys / Mørk ашық түс / күңгірт түс
Hvid / Sort ақ / қара
Grå сұр
Rød қызыл
Blå көк
Lyseblå көгілдір
Gul сары
Grøn жасыл
Brun қоңыр
Orange сарғылт
Violblå күлгін көк
Dansk-kasakhisk parlør - Sygdom Ауру
Jeg har ... Менің ... ауырады
hovedpine / halspine / mavepine / tandpine басым / тамағым / ішім / тісім
fotpine / armpine / rygpine аяғым / қолым / жауырыным
Jeg har feber Менің қызуым көтерілді
Hente en læge! Дәрігер шақырыңыз


  • Dansk-russisk parlør
  • Dansk-bulgarsk parlør
  • Dansk-spansk parlør
  • Dansk-engelsk parlør
  • Dansk-italiensk parlør
  • Dansk-kasakhisk parlør
  • Dansk-litauisk parlør
  • Dansk-tysk parlør
  • Dansk-norsk parlør
  • Dansk-polsk parlør
  • Dansk-portugisisk parlør
  • Dansk-finsk parlør
  • Dansk-fransk parlør
  • Dansk-tjekkisk parlør
  • Dansk-hviderussisk parlør
  • Dansk-græsk parlør
  • Dansk-georgisk parlør
  • Dansk-koreansk parlør
  • Dansk-japansk parlør
  • Dansk-rumænsk parlør
  • Dansk-serbisk parlør
  • Dansk-tyrkisk parlør
  • Dansk-ukrainsk parlør
  • Dansk-hindi parlør
  • Dansk-vietnamesisk parlør
  • Dansk-ungarsk parlør
  • Dansk-arabisk parlør
  • Dansk-hollandsk parlør
  • Dansk-kinesisk parlør
  • Dansk-afrikaans parlør
  • Dansk-svensk parlør
  • Dansk-mongolsk parlør
  • Dansk-hebræisk parlør
  • Dansk-farsi parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-slovensk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-slovakisk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-indonesisk parlør
  • Dansk-kroatisk parlør
  • Dansk- parlør
  • Dansk-estisk parlør
  • Dansk-lettisk parlør
  • Dansk-thailandsk parlør
  • Dansk-urdu parlør
  • Dansk-swahili parlør
  • Dansk-islandsk parlør
  • Dansk-makedonisk parlør
  • Dansk-albansk parlør
  • Dansk-bosnisk parlør
  • Dansk-persisk parlør

  • Kasakhisk-russisk parlør
  • Kasakhisk-bulgarsk parlør
  • Kasakhisk-spansk parlør
  • Kasakhisk-dansk parlør
  • Kasakhisk-engelsk parlør
  • Kasakhisk-italiensk parlør
  • Kasakhisk-litauisk parlør
  • Kasakhisk-tysk parlør
  • Kasakhisk-norsk parlør
  • Kasakhisk-polsk parlør
  • Kasakhisk-portugisisk parlør
  • Kasakhisk-finsk parlør
  • Kasakhisk-fransk parlør
  • Kasakhisk-tjekkisk parlør
  • Kasakhisk-hviderussisk parlør
  • Kasakhisk-græsk parlør
  • Kasakhisk-georgisk parlør
  • Kasakhisk-koreansk parlør
  • Kasakhisk-japansk parlør
  • Kasakhisk-rumænsk parlør
  • Kasakhisk-serbisk parlør
  • Kasakhisk-tyrkisk parlør
  • Kasakhisk-ukrainsk parlør
  • Kasakhisk-hindi parlør
  • Kasakhisk-vietnamesisk parlør
  • Kasakhisk-ungarsk parlør
  • Kasakhisk-arabisk parlør
  • Kasakhisk-hollandsk parlør
  • Kasakhisk-kinesisk parlør
  • Kasakhisk-afrikaans parlør
  • Kasakhisk-svensk parlør
  • Kasakhisk-mongolsk parlør
  • Kasakhisk-hebræisk parlør
  • Kasakhisk-farsi parlør
  • Kasakhisk- parlør
  • Kasakhisk- parlør
  • Kasakhisk- parlør
  • Kasakhisk- parlør
  • Kasakhisk-slovensk parlør
  • Kasakhisk- parlør
  • Kasakhisk-slovakisk parlør
  • Kasakhisk- parlør
  • Kasakhisk-indonesisk parlør
  • Kasakhisk-kroatisk parlør
  • Kasakhisk- parlør
  • Kasakhisk-estisk parlør
  • Kasakhisk-lettisk parlør
  • Kasakhisk-thailandsk parlør
  • Kasakhisk-urdu parlør
  • Kasakhisk-swahili parlør
  • Kasakhisk-islandsk parlør
  • Kasakhisk-makedonisk parlør
  • Kasakhisk-albansk parlør
  • Kasakhisk-bosnisk parlør
  • Kasakhisk-persisk parlør

  • "Dansk-kasakhisk parlør" - det er din måde at komunikere, som er kompakt, bekvem og meget praktisk.