φρασεολόγιο Υπηρεσίες επαγγελματιών μεταφραστών



Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο

booking.com
+1000
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο εκπονήθηκε από τους ειδικούς της μεταφραστικής εταιρείας Flarus. Στο έργο συμμετείχαν αναθεωρητές και μεταφραστές - φυσικοί ομιλητές. Δεν είχαμε ως στόχο να δημιουργήσουμε ένα πλήρες φρασεολόγιο για όλες τις πιθανές περιπτώσεις. Αυτό περιλαμβάνει μόνο τις πιο απαραίτητες εκφράσεις με μετάφραση και μεταγραφή.

Εκτύπωση σελίδας
Εκτύπωση σελίδας


Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Συζήτηση das Gespräch
Εγώ / Εσείς Ich/ Sie
Ναι / Όχι Ja/ Nein
Καλά / Άσχημα Gut/ Schlecht
Γεια σας / Γεια σας Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß
Καλημέρα / Καληνύχτα Guten Morgen/ Gute Nacht
Ευχαριστώ / Παρακαλώ Danke/ Bitte
Με συγχωρείτε Entschuldigung
Πώς σας λένε; Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name?
Επιτρέψτε μου να περάσω Darf ich durchgehen?
Πείτε μου Sagen Sie mir
Βοηθήστε με, παρακαλώ Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte
Γράψτε το Schreiben Sie es
Επαναλάβετε Wiederholen Sie bitte
Δεν καταλαβαίνω Ich verstehe nicht
Μιλάτε Αγγλικά; Sprechen Sie Englisch?
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Αριθμοί Ziffern
ένα / δύο / τρία eins/ zwei/ drei
τέσσερα / πέντε / έξι vier/ fünf/ sechs
εφτά / οκτώ / εννέα sieben/ acht/ neun
δέκα / εκατό / χίλια zehn/ hundert/ tausend
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Ημερομηνία das Datum
Έτος das Jahr
Ημέρα der Tag
Αργία der Ausgehtag, freier Tag
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Εβδομάδα die Woche
Δευτέρα der Montag
Τρίτη Dienstag
Τετάρτη Mittwoch
Πέμπτη Donnerstag
Παρασκευή Freitag
Σάββατο Samstag, Sonnabend
Κυριακή Sonntag
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Μήνας der Monat
Ιανουάριος Januar
Φεβρουάριος Februar
Μάρτιος März
Απρίλιος April
Μάιος Mai
Ιούνιος Juni
Ιούλιος Juli
Αύγουστος August
Σεπτέμβριος September
Οκτώβριος Oktober
Νοέμβριος November
Δεκέμβριος Dezember
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο das Hotel, das Gasthaus
Δωμάτιο das Zimmer
Δωμάτιο das Zimmer
Διαμονή der Aufenthalt
Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) die Übernachtung
Ημέρα der Tag
Έκλεισα δωμάτιο Ich habe das Zimmer vorbestellt
Κρύο / Ζέστη (Es ist) kalt / (es ist) heiß
Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer
παιδί das Kind
ενήλικος der/ die Erwachsene
διαβατήριο der Paß
Μην ενοχλείτε Nicht stören
Ξυπνήστε με στις Wecken Sie mir bitte um ... Uhr
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο das Auto
Δρόμος der Weg, die Straße
Στροφή die Kurve
Σταυροδρόμι der Kreuzweg
Στάση Stop
Παράκαμψη die Umleitung
Δεν επιτρέπεται η διέλευση Durchfahrt verboten
Στάθμευση der Parkplatz
Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin
Πρόστιμο / έγγραφα die Strafe/ die Papiere
Ενοικίαση αυτοκινήτων Ich möchte ein Auto mieten
Χάλασε το αυτοκίνητό μου Mein Auto ist kaputt
Συνεργείο αυτοκινήτων der Autoservice, der Autodienst
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Σήματα die Anzeiger
Προσοχή Achtung!
Είσοδος / Έξοδος der Eintritt/ der Austritt
Αριστερά / Δεξιά nach links/ nach rechts
Κλειστό / Ανοιχτό Geschlossen/ Geöffnet
Κατειλημμένο / Ελεύθερο Besetzt/ Frei
Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται Verboten/ Erlaubt
Αρχή / Τέλος der Anfang/ das Ende
Έλξατε / Ωθήσατε Ziehen/ Stoßen
Εδώ / Εκεί Hier/ Dort
Μην καπνίζετε Nicht rauchen
Κίνδυνος Gefährlich
Προσοχή Vorsicht
Διάλλειμα die Pause
Διέλευση die Übergang
Πληροφορίες die Auskunft, die Information
Τουαλέτα die Toilette, WC
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς das Verkehrsmittel
Πού βρίσκεται Wo befindet sich
πόλη die Stadt
οδός die Straße
αριθμός das Haus
ταμείο die Kasse
εισιτήριο die Fahrkarte
χάρτης πόλεως die Stadtkarte
Θα ήθελα να καλέσω ταξί Ich möchte ein Taxi bestellen
Λεωφορείο der Bus
Στάση die Haltestelle
Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug
Αποσκεύες das Gepäck
Τρένο das Zug
Κατεύθυνση die Richtung
Αναχώρηση / Άφιξη die Abfahrt/ die Ankunft
ανατολή / δύση / βορράς / νότος Osten/ Westen/ Norden/ Süden
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες die Dienste
Έλεγχος διαβατηρίων die Paßkontrolle
Τελωνείο das Zollamt
Έχασα τα έγγραφά μου Ich habe meine Papiere verloren
Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt
Επείγουσα ιατρική βοήθεια der Krankenwagen
Πυροσβεστική υπηρεσία die Feuerwehr
Αστυνομία die Polizei
Ταχυδρομείο das Postamt
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ das Restaurant/ das Cafe/ die Bar
Σερβιτόρος der Ober, der Kellner
Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι Ich möchte einen Tisch reservieren
Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά die Speisekarte/ die Kinderkarte
Καλή όρεξη! Guten Appetit!
Ποτήρι / Φλιτζάνι das Glas/ die Tasse
Μπουκάλι / Ποτήρι die Flasche/ das Glas
χωρίς / με (κάτι) ohne/ mit (etwas)
Νερό das Wasser
Κρασί / Μπίρα der Wein/ das Bier
Καφές / Γάλα / Τσάι der Kaffee/ die Milch/ der Tee
Χυμός der Saft
Ψωμί das Brot
Σούπα die Suppe
Κασέρι der Käse
Χυλός / Κρέπες der Brei/ die Pfannkuchen
Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι der Zucker/ das Salz
Κρέας / Ψάρια / Πτηνά das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel
Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch
Κοτόπουλο das Huhn
Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας Gekocht/ Gebraten/ der Grill
Πικάντικο scharfes Essen
Επιδόρπιο / Φρούτα der Nachtisch/ die Früchte
Μήλο der Apfel
Σταφύλι die Weintrauben
Μπανάνα die Banane
Βερίκοκο / Ροδάκινο die Aprikose/ der Pfirsich
Πορτοκάλι / Λεμόνι die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone
Φράουλες die Erdbeere
Ρόδι der Granatapfel
Λαχανικά / Σαλάτα das Gemüse/ der Salat
Πατάτες die Kartoffeln
Κρεμμύδι die Zwiebel
Πιπεριές der Pfeffer
Ρύζι der Reis
Σκόρδο der Knoblauch
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα die Bezahlung/ das Geld
Λογαριασμό, παρακαλώ Rechnung, bitte!
Τιμή der Preis
Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel
Τι είναι αυτό; Was ist das?
Δείξτε μου Zeigen Sie mir
Πόσο κοστίζει Wieviel kostet
κιλό das Kilogramm
μεγάλο / μικρό groß/ klein
λίτρο das Liter
μέτρο der Meter
Φτηνά Billig
Ακριβά Teuer
Έκπτωση der Rabatt
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Χρώμα die Farbe
ανοιχτό / σκούρο hell/ dunkel
άσπρο / μαύρο weiß/ schwarz
γκρι grau
κόκκινο rot
μπλε blau
γαλάζιο blau, hellblau
κίτρινο gelb
πράσινο grün
καφέ braun
πορτοκαλί orange
βιολετί violett
Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο - Ασθένεια die Krankheit
Με πονάει... Ich habe.
το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen
το πόδι / το χέρι / η πλάτη der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh
Έχω υψηλό πυρετό Ich habe Fieber
Καλέστε ιατρό Lassen Sie bitte den Arzt kommen!


  • Ελληνικά-Ρωσικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ισπανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Δανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αγγλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Καζακικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Λιθουανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Νορβηγικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Πολωνικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Γαλλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τσεχικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Λευκορωσικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Γεωργιανά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κορεατικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ρουμανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σερβικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τουρκικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Βιετναμέζικα φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ουγγρικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ολλανδικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κινέζικα φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αφρικάανς φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σουηδικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Μογγολικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Φαρσί φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κιργκιζικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τατζικικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τουρκμενικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ουζμπεκικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σλοβενικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αρμένικα φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σλοβακικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ινδονησιακά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κροατικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Μαυροβουνίου φρασεολόγιο

  • Γερμανικά-Ρωσικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Ισπανικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Δανικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Αγγλικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Ιταλικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Καζακικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Λιθουανικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Νορβηγικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Πολωνικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Γαλλικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Τσεχικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Λευκορωσικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Ελληνικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Γεωργιανά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Κορεατικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Ρουμανικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Σερβικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Τουρκικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Χίντι φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Βιετναμέζικα φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Ουγγρικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Aραβικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Ολλανδικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Κινέζικα φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Αφρικάανς φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Σουηδικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Μογγολικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Φαρσί φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Κιργκιζικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Τατζικικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Τουρκμενικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Ουζμπεκικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Σλοβενικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Αρμένικα φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Σλοβακικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Αζερικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Ινδονησιακά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Κροατικά φρασεολόγιο
  • Γερμανικά-Μαυροβουνίου φρασεολόγιο

  • "Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.