φρασεολόγιο Υπηρεσίες επαγγελματιών μεταφραστών



Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο

 ак выбрать бюро переводов?
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο εκπονήθηκε από τους ειδικούς της μεταφραστικής εταιρείας Flarus. Στο έργο συμμετείχαν αναθεωρητές και μεταφραστές - φυσικοί ομιλητές. Δεν είχαμε ως στόχο να δημιουργήσουμε ένα πλήρες φρασεολόγιο για όλες τις πιθανές περιπτώσεις. Αυτό περιλαμβάνει μόνο τις πιο απαραίτητες εκφράσεις με μετάφραση και μεταγραφή.

Εκτύπωση σελίδας
Εκτύπωση σελίδας


Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Συζήτηση שיחה
Εγώ / Εσείς אני / אתה/את
Ναι / Όχι כן / לא
Καλά / Άσχημα טוב / רע
Γεια σας / Γεια σας שלום / להתראות
Καλημέρα / Καληνύχτα בוקר טוב / לילה טוב
Ευχαριστώ / Παρακαλώ תודה / בבקשה
Με συγχωρείτε סליחה
Πώς σας λένε; מה שמך?
Επιτρέψτε μου να περάσω תן לי דרך
Πείτε μου הגידו בבקשה
Βοηθήστε με, παρακαλώ עזור לי, בבקשה
Γράψτε το כתבו את זה
Επαναλάβετε חזרו על
Δεν καταλαβαίνω אני לא מבין
Μιλάτε Αγγλικά; את מדבר באנגלית?
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Αριθμοί הדמויות
ένα / δύο / τρία אחד / שתיים / שלוש
τέσσερα / πέντε / έξι ארבעה / חמש / שש
εφτά / οκτώ / εννέα שבעה / שמונה / תשע
δέκα / εκατό / χίλια עשר / מאה / אלף
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Ημερομηνία תאריך
Έτος שנה
Ημέρα יום
Αργία תפוקה
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Εβδομάδα שבוע
Δευτέρα יום שני
Τρίτη יום שלישי
Τετάρτη יום רביעי
Πέμπτη יום חמישי
Παρασκευή יום שישי
Σάββατο יום שבת
Κυριακή יום ראשון
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Μήνας חודש
Ιανουάριος ינואר
Φεβρουάριος פברואר
Μάρτιος מרץ
Απρίλιος אפריל
Μάιος מאי
Ιούνιος יוני
Ιούλιος יולי
Αύγουστος אוגוסט
Σεπτέμβριος ספטמבר
Οκτώβριος אוקטובר
Νοέμβριος נובמבר
Δεκέμβριος דצמבר
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο מלון
Δωμάτιο חדר במלון
Δωμάτιο חדר
Διαμονή מגורים
Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) לילה (מלון)
Ημέρα יום
Έκλεισα δωμάτιο אני הזמנתי חדר
Κρύο / Ζέστη קר / חם
Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) מפתח)מחדר המלון(
παιδί תינוק
ενήλικος מבוגר
διαβατήριο דרכון
Μην ενοχλείτε נא לא להפריע
Ξυπνήστε με στιςЕ העירו אותי ב...
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο מכונית
Δρόμος כביש
Στροφή לפנות
Σταυροδρόμι הצטלבות
Στάση להפסיק
Παράκαμψη מעקף
Δεν επιτρέπεται η διέλευση עד הכביש
Στάθμευση חניה
Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& תחנת דלק/מלאו את מיכל הדלק/דלק
Πρόστιμο / έγγραφα כנס/מסמכים
Ενοικίαση αυτοκινήτων השכרה / השכרת רכב
Χάλασε το αυτοκίνητό μου המכונית שלי התקלקלה
Συνεργείο αυτοκινήτων שירות אוטומטי
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Σήματα מצביעים
Προσοχή תשומת לב
Είσοδος / Έξοδος קלט / פלט
Αριστερά / Δεξιά שמאל / ימין
Κλειστό / Ανοιχτό סגור / פתוח
Κατειλημμένο / Ελεύθερο עסוק / פנוי
Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται אסור/מותר
Αρχή / Τέλος התחלה / סיום
Έλξατε / Ωθήσατε למשוך / לדחוף
Εδώ / Εκεί כאן / שם
Μην καπνίζετε אסור לעשן
Κίνδυνος מסוכן
Προσοχή זהירות
Διάλλειμα לשבור
Διέλευση מעבר
Πληροφορίες מידע
Τουαλέτα שרותים
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς תחבורה
Πού βρίσκεταιЕ איפה ...
πόλη עיר
οδός רחוב
αριθμός בית
ταμείο מזומנים
εισιτήριο כרטיס
χάρτης πόλεως מפת העיר
Θα ήθελα να καλέσω ταξί אני רוצה להזמין מונית
Λεωφορείο אוטובוס
Στάση להפסיק
Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση שדה תעופה / מטוס / טיסה
Αποσκεύες מטען
Τρένο רכבת
Κατεύθυνση הוראה
Αναχώρηση / Άφιξη יציאה / הגעה
ανατολή / δύση / βορράς / νότος מזרח / מערב / צפון / דרום
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες שרות
Έλεγχος διαβατηρίων ביקורת דרכונים
Τελωνείο מכס
Έχασα τα έγγραφά μου אני איבדתי את המסמכים שלי
Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός בית חולים / בית מרקחת / רופא
Επείγουσα ιατρική βοήθεια אמבולנס
Πυροσβεστική υπηρεσία שירות אש
Αστυνομία המשטרה
Ταχυδρομείο דואר
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ מסעדה / בית קפה / בר
Σερβιτόρος מלצר
Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι אני רוצה להזמין שולחן
Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά תפריט / תפריט לילדים
Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο קר / חם / לחמם
Καλή όρεξη! בתיאבון!
Ποτήρι / Φλιτζάνι כוס / ספל
Μπουκάλι / Ποτήρι בקבוק / כוס
χωρίς / με (κάτι) בלי / עם )משהו(
Νερό מים
Κρασί / Μπίρα יין / בירה
Καφές / Γάλα / Τσάι קפה / חלב / תה
Χυμός מיץ
Ψωμί לחם
Σούπα מרק
Κασέρι גבינה
Χυλός / Κρέπες שיבולת שועל / הפנקייק
Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι סוכר / מלח / פלפל
Κρέας / Ψάρια / Πτηνά בשר / דגים / עופות
Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό כבש / בקר / חזיר
Κοτόπουλο עוף
Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας מבושל / מטוגן / גריל
Πικάντικο חריף
Επιδόρπιο / Φρούτα קינוח / פרות
Μήλο תפוח
Σταφύλι ענבים
Μπανάνα בננה
Βερίκοκο / Ροδάκινο מישמש / אפרסק
Πορτοκάλι / Λεμόνι תפוז/ לימון
Φράουλες תות
Ρόδι רמון
Λαχανικά / Σαλάτα ירקות / סלט
Πατάτες תפוחי אדמה
Κρεμμύδι בצל
Πιπεριές פלפל
Ρύζι אורז
Σκόρδο שום
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα תשלום / כסף
Λογαριασμό, παρακαλώ חשבון, בבקשה
Τιμή מחיר
Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα אני רוצה לשלם בכרטיס אשראי
Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα עודף/בלי עודף/טיפ
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα חנות/סחורה
Τι είναι αυτό; מה זה?
Δείξτε μουЕ הצג ...
Πόσο κοστίζειЕ כמה זה ...
κιλό ק"ג
μεγάλο / μικρό גדול / קטן
μέτρο מטר
Φτηνά זול
Ακριβά ביוקר
Έκπτωση דיסקונט
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Χρώμα צבע
ανοιχτό / σκούρο בהיר/כהה
άσπρο / μαύρο לבן / שחור
γκρι אפור
κόκκινο אדום
μπλε כחול
γαλάζιο תכלת
κίτρινο צהוב
πράσινο ירוק
καφέ חום
πορτοκαλί כתום
βιολετί סגול
Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο - Ασθένεια מחלה
Με πονάει... כואב לי ...
το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι ראש / גרון / בטן / שן
το πόδι / το χέρι / η πλάτη רגל / יד / גב
Έχω υψηλό πυρετό יש לי חום גבוה
Καλέστε ιατρό קרוא לרופא


  • Ελληνικά-Ρωσικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ισπανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Δανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αγγλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Καζακικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Λιθουανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Νορβηγικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Πολωνικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Γαλλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τσεχικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Λευκορωσικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Γεωργιανά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κορεατικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ρουμανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σερβικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τουρκικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Βιετναμέζικα φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ουγγρικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ολλανδικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κινέζικα φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αφρικάανς φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σουηδικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Μογγολικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Φαρσί φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κιργκιζικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τατζικικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τουρκμενικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ουζμπεκικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σλοβενικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αρμένικα φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σλοβακικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ινδονησιακά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κροατικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Μαυροβουνίου φρασεολόγιο

  • Εβραϊκά-Ρωσικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Ισπανικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Δανικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Αγγλικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Ιταλικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Καζακικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Λιθουανικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Γερμανικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Νορβηγικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Πολωνικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Φινλανδικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Γαλλικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Τσεχικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Λευκορωσικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Ελληνικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Γεωργιανά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Κορεατικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Ρουμανικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Σερβικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Τουρκικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Ουκρανικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Χίντι φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Βιετναμέζικα φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Ουγγρικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Aραβικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Ολλανδικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Κινέζικα φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Αφρικάανς φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Σουηδικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Μογγολικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Φαρσί φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Κιργκιζικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Τατζικικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Τουρκμενικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Ουζμπεκικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Σλοβενικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Αρμένικα φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Σλοβακικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Αζερικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Ινδονησιακά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Κροατικά φρασεολόγιο
  • Εβραϊκά-Μαυροβουνίου φρασεολόγιο

  • "Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.