φρασεολόγιο Υπηρεσίες επαγγελματιών μεταφραστών



Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο

booking.com
+1000 рублей на счет
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο εκπονήθηκε από τους ειδικούς της μεταφραστικής εταιρείας Flarus. Στο έργο συμμετείχαν αναθεωρητές και μεταφραστές - φυσικοί ομιλητές. Δεν είχαμε ως στόχο να δημιουργήσουμε ένα πλήρες φρασεολόγιο για όλες τις πιθανές περιπτώσεις. Αυτό περιλαμβάνει μόνο τις πιο απαραίτητες εκφράσεις με μετάφραση και μεταγραφή.

Εκτύπωση σελίδας
Εκτύπωση σελίδας


Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Συζήτηση Бесіда
Εγώ / Εσείς Я / Ви
Ναι / Όχι Так / Ні
Καλά / Άσχημα Добре / Погано
Γεια σας / Γεια σας Здрастуйте / До побачення
Καλημέρα / Καληνύχτα Добрий ранок / Добраніч
Ευχαριστώ / Παρακαλώ Спасибі / Будь ласка
Με συγχωρείτε Даруйте (при зверненні)
Πώς σας λένε; Як вас звуть?
Επιτρέψτε μου να περάσω Дозвольте пройти
Πείτε μου Підкажіть
Βοηθήστε με, παρακαλώ Допоможіть, будь ласка
Γράψτε το Напишіть це
Επαναλάβετε Повторіть
Δεν καταλαβαίνω Я не розумію
Μιλάτε Αγγλικά; Ви розмовляєте англійською?
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Αριθμοί Цифри
ένα / δύο / τρία один / два / три
δέκα / εκατό / χίλια десять / сто / тисяча
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Ημερομηνία Дата
Έτος Рік
Ημέρα День
Αργία Вихідний
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Εβδομάδα Тиждень
Δευτέρα понеділок
Τρίτη вівторок
Τετάρτη середа
Πέμπτη четверг
Σάββατο субота
Κυριακή неділя
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Μήνας Місяць
Ιανουάριος січень
Φεβρουάριος лютий
Μάρτιος березень
Απρίλιος квітень
Μάιος травень
Ιούνιος червень
Ιούλιος липень
Αύγουστος серпень
Σεπτέμβριος вересень
Οκτώβριος жовтень
Νοέμβριος листопад
Δεκέμβριος грудень
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο Готель
Δωμάτιο Номер
Δωμάτιο Кімната
Διαμονή Проживання
Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) Ніч (проживання в готелі)
Ημέρα День
Έκλεισα δωμάτιο Я замовляв номер
Κρύο / Ζέστη Холодно / Спекотно
Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) Ключ (від номера в готелі)
παιδί дитина
ενήλικος дорослий
διαβατήριο паспорт
Μην ενοχλείτε Не турбувати
Ξυπνήστε με στις… Розбудіть мене в ..
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο Автомобіль
Δρόμος Дорога
Στροφή Поворот
Σταυροδρόμι Перехрестя
Στάση Стоп
Δεν επιτρέπεται η διέλευση Проїзд заборонений
Στάθμευση Стоянка
Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& Заправка / Заправте повний бак / Бензин
Πρόστιμο / έγγραφα Штраф / документи
Ενοικίαση αυτοκινήτων Прокат / Оренда машин
Χάλασε το αυτοκίνητό μου У мене зламалася машина
Συνεργείο αυτοκινήτων Автосервіс
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Σήματα Покажчики
Προσοχή Увага
Είσοδος / Έξοδος Вхід / Вихід
Αριστερά / Δεξιά Наліво / Направо
Κλειστό / Ανοιχτό Закрито / Відкрито
Κατειλημμένο / Ελεύθερο Зайнято / Вільно
Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται Заборонено / Дозволено
Αρχή / Τέλος Початок / Кінець
Έλξατε / Ωθήσατε Тягнути / Штовхати
Εδώ / Εκεί Тут / Там
Μην καπνίζετε Не палити
Κίνδυνος Небезпечно
Προσοχή Обережно
Διάλλειμα Перерва
Διέλευση Перехід
Πληροφορίες Інформація
Τουαλέτα Туалет
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς Транспорт
Πού βρίσκεται… Де знаходиться ..
πόλη місто
οδός вулиця
αριθμός будинок
ταμείο каса
εισιτήριο квиток
χάρτης πόλεως карта міста
Θα ήθελα να καλέσω ταξί Я хотів би викликати Таксі
Λεωφορείο Автобус
Στάση Зупинка
Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση Аеропорт / Літак / Рейс
Αποσκεύες Багаж
Τρένο Потяг
Κατεύθυνση Напрям
Αναχώρηση / Άφιξη Відправлення / Прибуття
ανατολή / δύση / βορράς / νότος схід / захід / північ / південь
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες Служби
Έλεγχος διαβατηρίων Паспортний контроль
Τελωνείο Митниця
Έχασα τα έγγραφά μου Я загубив документи
Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός Лікарня / Аптека / Лікар
Επείγουσα ιατρική βοήθεια Швидка допомога
Πυροσβεστική υπηρεσία Пожежна служба
Αστυνομία Поліція
Ταχυδρομείο Пошта
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ Ресторан / Кафе / Бар
Σερβιτόρος Офіціант
Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι Я хочу замовити столик
Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά Меню / Дитяче меню
Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο Холодний / Гарячий / Підігріти
Καλή όρεξη! Смачного!
Ποτήρι / Φλιτζάνι Склянка / Чашка
Μπουκάλι / Ποτήρι Пляшка / Келих
χωρίς / με (κάτι) без / з (чим-небудь)
Νερό Вода
Κρασί / Μπίρα Вино / Пиво
Καφές / Γάλα / Τσάι Кава / Молоко / Чай
Χυμός Сік
Ψωμί Хліб
Σούπα Суп
Κασέρι Сир
Χυλός / Κρέπες Каша / Млинці
Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι Цукор / Сіль / Перець
Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό Баранина / Яловичина / Свинина
Κοτόπουλο Курка
Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας Варений / Смажений / Гриль
Πικάντικο Гостре
Επιδόρπιο / Φρούτα Десерт / Фрукти
Μήλο Яблуко
Σταφύλι Виноград
Μπανάνα Банан
Βερίκοκο / Ροδάκινο Абрикос / Персик
Πορτοκάλι / Λεμόνι Апельсин / Лимон
Φράουλες Полуниця
Ρόδι Гранат
Λαχανικά / Σαλάτα Овочі / Салат
Πατάτες Картопля
Κρεμμύδι Лук
Πιπεριές Перець
Ρύζι Рис
Σκόρδο Часник
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα Оплата / Гроші
Λογαριασμό, παρακαλώ Рахунок, будь ласка
Τιμή Ціна
Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα Я хочу сплатити кредитною картою
Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα Здача / Без здачі / Чайові
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα Магазин / Продукти
Τι είναι αυτό; Що це таке?
Δείξτε μου… Покажіть ..
Πόσο κοστίζει… Скільки коштує ..
κιλό кілограм
μεγάλο / μικρό великий / маленький
λίτρο літр
μέτρο метр
Φτηνά Дешево
Ακριβά Дорого
Έκπτωση Знижка
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Χρώμα Колір
ανοιχτό / σκούρο світлий / темний
άσπρο / μαύρο білий / чорний
γκρι сірий
κόκκινο червоний
μπλε синій
γαλάζιο блакитний
κίτρινο жовтий
πράσινο зелений
καφέ коричневий
πορτοκαλί помаранчевий
βιολετί фіолетовий
Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο - Ασθένεια Хвороба
Με πονάει... В мене болить ..
το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι голова / горло / живіт / зуб
το πόδι / το χέρι / η πλάτη нога / рука / спина
Έχω υψηλό πυρετό В мене висока температура
Καλέστε ιατρό Викличте лікаря


  • Ελληνικά-Ρωσικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ισπανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Δανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αγγλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Καζακικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Λιθουανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Γερμανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Νορβηγικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Πολωνικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Γαλλικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τσεχικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Λευκορωσικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Γεωργιανά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κορεατικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ρουμανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σερβικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τουρκικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Βιετναμέζικα φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ουγγρικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Aραβικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ολλανδικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κινέζικα φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αφρικάανς φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σουηδικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Μογγολικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Φαρσί φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κιργκιζικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τατζικικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Τουρκμενικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ουζμπεκικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σλοβενικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αρμένικα φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Σλοβακικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Αζερικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Ινδονησιακά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Κροατικά φρασεολόγιο
  • Ελληνικά-Μαυροβουνίου φρασεολόγιο

  • Ουκρανικά-Ρωσικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Βουλγαρικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Ισπανικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Δανικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Αγγλικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Ιταλικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Καζακικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Λιθουανικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Γερμανικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Νορβηγικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Πολωνικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Φινλανδικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Γαλλικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Τσεχικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Λευκορωσικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Ελληνικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Γεωργιανά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Κορεατικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Ρουμανικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Σερβικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Τουρκικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Χίντι φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Βιετναμέζικα φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Ουγγρικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Aραβικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Ολλανδικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Κινέζικα φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Αφρικάανς φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Σουηδικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Μογγολικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Εβραϊκά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Φαρσί φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Κιργκιζικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Τατζικικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Τουρκμενικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Ουζμπεκικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Σλοβενικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Αρμένικα φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Σλοβακικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Αζερικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Ινδονησιακά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Κροατικά φρασεολόγιο
  • Ουκρανικά-Μαυροβουνίου φρασεολόγιο

  • "Ελληνικά-Ουκρανικά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.