Como dizer "Disculpe"

	Russo	Извините (при обращении)
	Espanhol	Disculpe
	Búlgaro	Извинете (при обръщение)
	Dinamarquês	Undskyld (ved henvendelse)
	Inglês	Excuse me (when addressing someone)
	Italiano	Scusi (per rivolgersi)
	Cazaque	Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде)
	Lituano	Atsiprašau (kreipiantis)
	Alemão	Entschuldigung
	Norueguês	Unnskyld (som tiltaleord)
	Polonês	Przepraszam (zwracając się do kogoś)
	Finlandês	Anteeksi
	Tcheco	Promiňte (při oslovení)
	Bielorruso	Прабачайце (пры звароце)
	Grego	Με συγχωρείτε
	Georgiano	მაპატიეთ (მიმართვისას)
	Coreano	죄송합니다
	Japonês	すみません
	Rumeno	Scuzați (la adresare)
	Sérvio	Извините (при обраћању некоме)
	Turco	Affedersiniz )konuşma sırasında)
	Ucraniano	Даруйте (при зверненні)
	Hindi	सुनिए
	Vietnamita	Cho tôi xin lỗi
	Húngaro	Elnézést
	árabe	لو سمحت
	Holandês	Sorry
	Chinês	打扰了（交流时）
	Africaans	Verskoon my
	Sueco	Ursäkta
	Mongol	Уучлаарай (хүнд хандахдаа)
	Hebraico	סליחה
	Farsi	عذر می خواهم
	Quirguistano	Кечирип коюңуз
	Tajique	Бубахшед(ваrти муроxиат)
	Turcomano	Bagyşlaň (ýüz tutanda)
	Uzbeque	Кечирасиз (мулоқотда)
	Esloveno	Oprostite (pri nagovoru)
	Armênio	Ներեցեք համար (բեռնաթափման)
	Eslovaco	Sorry (pre manipuláciu)
	Azerbaijano	1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm
	Indonésio	Maaf / Permisi
	Croata	Izvinite (prilikom obraćanja)
	Montenegrino	Izvinite (prilikom obraćanja)
	Estoniano	Vabandage
	Letão	Atvainojiet (sazinoties)
	Tailandês	ขออภัย (เมื่อติดต่อ)
	Urdu	معذرت (رابطہ کرتے وقت)
	Suaíli	Samahani (unapowasiliana)
	Islandês	Því miður (þegar þú hefur samband)
	Macedónio	Извинете (при контактирање)
	Albanês	Na vjen keq (kur kontaktoj)
	Bósnio	Izvini (prilikom kontaktiranja)
	Persa	با عرض پوزش (هنگام تماس)