frases usuais Serviços de tradutores profissionais



Português-sérvio frases usuais

booking.com
+1000 рублей на счет
Português-sérvio frases usuais Foi elaborado por especialistas em tradução da empresa Frarus. O projeto envolve aos editores e tradutores que som nativos. Nos não pretendemos fazer uma guia completa para todos os casos possiveis. Esta guia é apenas para as expreções mais essenciais de tradução e transcrição.

Imprimir esta página
Imprimir esta página


Português-sérvio frases usuais - Conversação Разговор
Eu / Você Jа / Ви
Sim / Não Да / Не
Bem / Mal Добро / Лоше
Bom dia / Até logo Здраво / Довиђења
Bom dia / Boa noite Добро јутро / Лаку ноћ
Obrigado / de nada Хвала / Молим
Disculpe Извините (при обраћању некоме)
Qual é o seu nome? Како се зовете?
Posso passar? Дозволите да прођем
Podería me dizer Реците
Me ajude, por favor Помозите, молим вас
Escrevê isso Напишите ово
Repita Поновите
Eu não entendo Не разумем
Você fala inglês? Да ли говорите енглески?
Português-sérvio frases usuais - Cifras Бројеви
um / dois / três један / два / три
quatro / cinco / seis четири / пет / шест
sete / oito / nove седам / осам / девет
dez / cem / mil десет / сто / хиљада
Português-sérvio frases usuais - Data Датум
Ano Година
Dia Дан
Feriado Нерадни дан
Português-sérvio frases usuais - Semana Недеља
segunda feira понедељак
terça feira уторак
quarta feira среда
quinta feira четвртак
sexta feira петак
sábado субота
domingo недеља
Português-sérvio frases usuais - Mês Месец
janeiro jануар
fevereiro фебруар
março март
abril април
maio маj
junho jун
julho jул
agosto август
setembro септембар
outubro октобар
novembro новембар
dezembro децембар
Português-sérvio frases usuais - Hotel Хотел
Número Хотелска соба
Quarto Соба
Hospedagem Смештај
Noite Ноћење (у хотелу)
Dia Дан
Eu reservei um quarto Резервисао сам собу
Frio / Quente Хладно / Вруће
Me de as chaves do quarto Кључ (од хотелске собе)
bebê дете
adulto одрасла особа
passaporte пасош
não interrumpir Не узнемиравати
Me acorde as Пробудите ме у ...
Português-sérvio frases usuais - Carro Ауто
Estrada Пут
Volta Скретање
Interseção Раскрсница
Parada Стоп
Desvio Заобилазак
Proibido passar Забрањен пролаз
Estaconamento Паркинг
Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин
Multa / documentos Казна / документи
Eu quero alugar um carro Желео бих изнајмити ауто
Meu carro quebrou Покварило ми се ауто
Auto serviço Ауто сервис
Português-sérvio frases usuais - Indicadores Знакови
Atenção Пажња
Entrada / Saida Улаз / Излаз
Na esquerda / Na dereira Лево / Десно
Fechado / Aberto Затворено / Отворено
Ocupado / Livre Заузето / Слободно
Proibido / Permitido Забрањено / Дозвољено
Começo / Fim Почетак / Край
Puchar / Empurrar Вуци / Гураj
Aqui / lá Овде / Тамо
Não fumar Забрањено пушење
Perigo Опасно
Atenção Опрезно
Descanço Пауза
Cruze Прелаз
Informação Информације
Banheiro Тоалет
Português-sérvio frases usuais - Transporte Саобраћај
Onde fica ... Где се налази ...
cidade град
rua улица
casa кућа
caixa каса
pasagem карта
mapa da cidade план града
Eu quero chamar um taxi Желео бих да позовем такси
Ônibus Аутобус
Parada Станица
Aeroporto / Avião / Voô Аэродром / Авион / Лет
Bagagem Пртљаг
Trem Воз
Direção Правац
Saidas / Chegadas Одлазак / Долазак
este / oeste / norte / sur исток / запад / север / jуг
Português-sérvio frases usuais - Serviço Сервиси
Coltrole de passaporte Пасошка контрола
Aduana Царина
Eu perdí meus documentos Изгубио сам документа
Hospital / Farmacia / Médico Болница / Апотека / Доктор
Ambulância Хитна помоћ
Bombeiros Ватрогасна служба
Polícia Полициjа
Correio Пошта
Português-sérvio frases usuais - Restaurante / Café / Bar Ресторан / Кафић / Бар
Garçõm Конобар
Eu quero uma mesa Желим да резервишем сто
Menú / Menú para crianças Мени / Дечиjи мени
Disfrute da comida! Приjатно!
Copo / Taza Чаша / Шоља
Garrafa / Copa Боца / Чаша
sem / com (alguma coisa) без / са (нечим)
Agua Вода
Vinho / Cerveja Вино / Пиво
Café / Leite / Chá Кафа / Млеко / Чай
Suco Сок
Pão Хлеб
Sopa Супа
Queijo Сир
Oatmeal / Panqueca Каша / Палачинке
Açucar / Sal Шећер / Со
Carne / Peixe / Ave Месо / Риба / Птица
Cordeiro / carne / porco Јагњетина / Говедина / Свињетина
Frango Пилетина
Cozida / Frita / Na lenha Кувани / Пржени / На жару
Picante Љуто
sobremesa / Frutas Десерт / Воће
Maçâ Ябука
Uvas Грожђе
Banana Банана
Apricot / pêssego Кајсија / Бресква
Laranja / Limão Наранџа / Лимун
Morangos Jагода
Romã Нар
Legumes / Salada Поврће / Салата
Batata Кромпир
Cebola Црни лук
Pimentão Бибер
Arroz Пиринач
Alho Бели лук
Português-sérvio frases usuais - Pagamento / Dinheiro Плаћање / Новац
A conta, por favor Рачун, молим вас
Preço Цена
Eu quero pagar com cartão de crédito Желим да платим кредитном картицом
Troco / Sem troco / gorjeta Кусур / Без кусура / Напојница
Português-sérvio frases usuais - Loja / Produtos Продавница / Намирнице
O que é isso? Шта је ово?
Me mostre.... Покажите ми ...
Quanto é.... Колико кошта ...
Kilo кило
grande / pequeno велики / мали
litro литар
metro метар
Barato Jефтино
Caro Скупо
Desconto Попуст
Português-sérvio frases usuais - Cor Боја
claro / escuro светао / тамни
branco / preto бели / црни
cinza сиви
vermelho црвени
azul плави
azul claro светло плави
amarelo жути
verde зелени
marrom браон
laranja наранџасти
roxo љубичасти
Português-sérvio frases usuais - Doença Болест
Eu tenho dor de .. Боли ме ...
cabeça / garganta / barriga / dente глава / грло / стомак / зуб
perna / mão / costas нога / рука / леђа
Eu tenho febre Имам високу температуру
Chame um médico Зовите доктора


  • Português-russo frases usuais
  • Português-búlgaro frases usuais
  • Português-espanhol frases usuais
  • Português-dinamarquês frases usuais
  • Português-Inglês frases usuais
  • Português-italiano frases usuais
  • Português-cazaque frases usuais
  • Português-lituano frases usuais
  • Português-alemão frases usuais
  • Português-norueguês frases usuais
  • Português-polonês frases usuais
  • Português-finlandês frases usuais
  • Português-francês frases usuais
  • Português-tcheco frases usuais
  • Português-bielorruso frases usuais
  • Português-grego frases usuais
  • Português-georgiano frases usuais
  • Português-coreano frases usuais
  • Português-japonês frases usuais
  • Português-rumeno frases usuais
  • Português-sérvio frases usuais
  • Português-turco frases usuais
  • Português-ucraniano frases usuais
  • Português-hindi frases usuais
  • Português-vietnamita frases usuais
  • Português-húngaro frases usuais
  • Português-árabe frases usuais
  • Português-holandês frases usuais
  • Português-chinês frases usuais
  • Português-africaans frases usuais
  • Português-sueco frases usuais
  • Português-mongol frases usuais
  • Português-hebraico frases usuais
  • Português-farsi frases usuais
  • Português-Quirguistano frases usuais
  • Português-Tajique frases usuais
  • Português-Turcomano frases usuais
  • Português-Uzbeque frases usuais
  • Português-esloveno frases usuais
  • Português-Armênio frases usuais
  • Português-eslovaco frases usuais
  • Português-Azerbaijano frases usuais
  • Português-indonésio frases usuais
  • Português-croata frases usuais
  • Português-Montenegrino frases usuais

  • Sérvio-russo frases usuais
  • Sérvio-búlgaro frases usuais
  • Sérvio-espanhol frases usuais
  • Sérvio-dinamarquês frases usuais
  • Sérvio-Inglês frases usuais
  • Sérvio-italiano frases usuais
  • Sérvio-cazaque frases usuais
  • Sérvio-lituano frases usuais
  • Sérvio-alemão frases usuais
  • Sérvio-norueguês frases usuais
  • Sérvio-polonês frases usuais
  • Sérvio-português frases usuais
  • Sérvio-finlandês frases usuais
  • Sérvio-francês frases usuais
  • Sérvio-tcheco frases usuais
  • Sérvio-bielorruso frases usuais
  • Sérvio-grego frases usuais
  • Sérvio-georgiano frases usuais
  • Sérvio-coreano frases usuais
  • Sérvio-japonês frases usuais
  • Sérvio-rumeno frases usuais
  • Sérvio-turco frases usuais
  • Sérvio-ucraniano frases usuais
  • Sérvio-hindi frases usuais
  • Sérvio-vietnamita frases usuais
  • Sérvio-húngaro frases usuais
  • Sérvio-árabe frases usuais
  • Sérvio-holandês frases usuais
  • Sérvio-chinês frases usuais
  • Sérvio-africaans frases usuais
  • Sérvio-sueco frases usuais
  • Sérvio-mongol frases usuais
  • Sérvio-hebraico frases usuais
  • Sérvio-farsi frases usuais
  • Sérvio-Quirguistano frases usuais
  • Sérvio-Tajique frases usuais
  • Sérvio-Turcomano frases usuais
  • Sérvio-Uzbeque frases usuais
  • Sérvio-esloveno frases usuais
  • Sérvio-Armênio frases usuais
  • Sérvio-eslovaco frases usuais
  • Sérvio-Azerbaijano frases usuais
  • Sérvio-indonésio frases usuais
  • Sérvio-croata frases usuais
  • Sérvio-Montenegrino frases usuais

  • "Português-sérvio frases usuais" - esta é a sua ajuda compacta, conveniente e prática de se usar