frases usuais Serviços de tradutores profissionais



Português-hindi frases usuais

Как выбрать бюро переводов?
Português-hindi frases usuais Foi elaborado por especialistas em tradução da empresa Frarus. O projeto envolve aos editores e tradutores que som nativos. Nos não pretendemos fazer uma guia completa para todos os casos possiveis. Esta guia é apenas para as expreções mais essenciais de tradução e transcrição.

Imprimir esta página
Imprimir esta página


Português-hindi frases usuais - Conversação बातचीत
Eu / Você मैं / आप
Sim / Não हां / ना
Bem / Mal अच्छा / बुरा
Bom dia / Até logo नमस्ते / नमस्ते
Bom dia / Boa noite शुभ प्रभात / शुभ रात्रि
Obrigado / de nada धन्यवाद / कोई बात नहीं
Disculpe सुनिए
Qual é o seu nome? आपका नाम क्या है?
Posso passar? मुझे जाने दीजिए
Podería me dizer बताइए
Me ajude, por favor कृपया, मेरी मदद कीजिए
Escrevê isso यह लिखिए
Repita फिर से बोलिए
Eu não entendo मुझे समझ में नहीं आता
Você fala inglês? आप अंग्रेजी बोलते हैं?
Português-hindi frases usuais - Cifras आंकड़े
um / dois / três एक / दो / तीन
quatro / cinco / seis चार / पांच / छह
sete / oito / nove सात / आठ / नौ
dez / cem / mil दस / एक सौ / एक हजार
Português-hindi frases usuais - Data तारीख
Ano साल
Dia दिन
Feriado छुट्टी का दिन
Português-hindi frases usuais - Semana सप्ताह
segunda feira सोमवार
terça feira मंगलवार
quarta feira बुधवार
quinta feira बृहस्पतिवार
sexta feira शुक्रवार
sábado शनिवार
domingo रविवार
Português-hindi frases usuais - Mês महीना
janeiro जनवरी
fevereiro फ़रवरी
março मार्च
abril अप्रैल
maio मई
junho जून
julho जुलाई
agosto अगस्त
setembro सितम्बर
outubro अक्टूबर
novembro नवम्बर
dezembro दिसम्बर
Português-hindi frases usuais - Hotel होटल
Número कमरा
Quarto कमरा
Hospedagem निवास
Noite रात
Dia दिन
Eu reservei um quarto मैंने कमरा बुक किया
Frio / Quente ठंड है / गर्मी है
Me de as chaves do quarto चाबी
bebê बच्चा
adulto वयस्क
passaporte पासपोर्ट
não interrumpir परेशान न करें
Me acorde as मुझे ... बजे जगाइए
Português-hindi frases usuais - Carro कार
Estrada सड़क
Volta मोड़
Interseção चौराहा
Parada रोकें
Desvio घूम कर जाएं
Proibido passar प्रवेश निषेध
Estaconamento पार्किंग
Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल
Multa / documentos जुर्माना / दस्तावेज़
Eu quero alugar um carro भाडा /किराये पर कार
Meu carro quebrou मेरी कार खराब हो गई है
Auto serviço सर्विस स्टेशन
Português-hindi frases usuais - Indicadores सूचक
Atenção ध्यान दें
Entrada / Saida प्रवेश / निकास
Na esquerda / Na dereira दायें / बायें
Fechado / Aberto बंद / खुला
Ocupado / Livre घिरा हुआ/ Iखाली
Proibido / Permitido निषेध / अल्लोवेद
Começo / Fim प्रारंभ / अंत
Puchar / Empurrar खींच लें / पुश करें
Aqui / lá यहाँ / वहाँ
Não fumar धूम्रपान निषेध
Perigo खतरा
Atenção सावधानी से
Descanço अंतराल
Cruze पारक
Informação सूचना
Banheiro शौचालय
Português-hindi frases usuais - Transporte परिवहन
Onde fica ... ... कहां है ?
cidade शहर
rua सड़क
casa घर
caixa केश बक्स
pasagem टिकट
mapa da cidade शहर का मानचित्र
Eu quero chamar um taxi मुझे टैक्सी चाहिए
Ônibus बस
Parada स्टोप
Aeroporto / Avião / Voô हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट
Bagagem सामान
Trem रेलगाड़ी
Direção दिशा
Saidas / Chegadas प्रस्थान / आगमन
este / oeste / norte / sur प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण
Português-hindi frases usuais - Serviço सेवाएँ
Coltrole de passaporte पासपोर्ट कंट्रोल
Aduana कस्टम्स
Eu perdí meus documentos मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया
Hospital / Farmacia / Médico अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर
Ambulância एम्बुलेंस
Bombeiros अग्निशमन सेवा
Polícia पुलिस
Correio डाक
Português-hindi frases usuais - Restaurante / Café / Bar रेस्तरां / कैफे / बार
Garçõm वेटर
Eu quero uma mesa मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ
Menú / Menú para crianças मेनू / बाल-आहार
Disfrute da comida! बॉन एपीटिट !
Copo / Taza गिलास / कप
Garrafa / Copa बोतल / कांचि
sem / com (alguma coisa) (किसी) के बिना / (किसी) के साथ
Agua पानी
Vinho / Cerveja शराब / बीयर
Café / Leite / Chá कॉफी / दूध / चाय
Suco जूस
Pão रोटी
Sopa सूप
Queijo चीज़
Oatmeal / Panqueca दलिया / पैनकेक
Açucar / Sal चीनी / नमक / मिर्च
Carne / Peixe / Ave मांस / मछली / कुक्कुट
Cordeiro / carne / porco मटन / गो मास / सुआर का मास
Frango चिकन
Cozida / Frita / Na lenha उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल
Picante तेज़
sobremesa / Frutas मिठाई फल /
Maçâ सेब
Uvas अंगूर
Banana केला
Apricot / pêssego खुबानी / आड़ू
Laranja / Limão संतरा / नींबू
Morangos स्ट्रॉबेरी
Romã अनार
Legumes / Salada सब्जियां / सलाद
Batata आलू
Cebola प्याज़
Pimentão काली मिर्च
Arroz चावल
Alho लहसुन
Português-hindi frases usuais - Pagamento / Dinheiro भुगतान / पैसा
A conta, por favor ज़रा बिल लाइए
Preço दाम
Eu quero pagar com cartão de crédito मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ
Troco / Sem troco / gorjeta चेंज / चेंज के बिना
Português-hindi frases usuais - Loja / Produtos दुकान / खाने की चीजें
O que é isso? ह क्या है?
Me mostre.... दिखाएँ ...
Quanto é.... कितना है ...
Kilo किलोग्राम
grande / pequeno बड़ा / छोटा
litro लीटर
metro मीटर
Barato सस्ता
Caro महंगा
Desconto डिस्काउंट
Português-hindi frases usuais - Cor रंग
claro / escuro हलका / गहरा
branco / preto सफेद / काला
cinza स्लेटी
vermelho लाल
azul नीला
azul claro नीला
amarelo पीला
verde हरा
marrom भूरा
laranja नारंगी
roxo बैंगनी
Português-hindi frases usuais - Doença बीमारी
Eu tenho dor de .. मेरे ... में दर्द है
cabeça / garganta / barriga / dente सिर / गले / पेट / दांत
perna / mão / costas पैर / हाथ / पीठ
Eu tenho febre मुझे बुखार है
Chame um médico डॉक्टर को बुलाइए


  • Português-russo frases usuais
  • Português-búlgaro frases usuais
  • Português-espanhol frases usuais
  • Português-dinamarquês frases usuais
  • Português-Inglês frases usuais
  • Português-italiano frases usuais
  • Português-cazaque frases usuais
  • Português-lituano frases usuais
  • Português-alemão frases usuais
  • Português-norueguês frases usuais
  • Português-polonês frases usuais
  • Português-finlandês frases usuais
  • Português-francês frases usuais
  • Português-tcheco frases usuais
  • Português-bielorruso frases usuais
  • Português-grego frases usuais
  • Português-georgiano frases usuais
  • Português-coreano frases usuais
  • Português-japonês frases usuais
  • Português-rumeno frases usuais
  • Português-sérvio frases usuais
  • Português-turco frases usuais
  • Português-ucraniano frases usuais
  • Português-hindi frases usuais
  • Português-vietnamita frases usuais
  • Português-húngaro frases usuais
  • Português-árabe frases usuais
  • Português-holandês frases usuais
  • Português-chinês frases usuais
  • Português-africaans frases usuais
  • Português-sueco frases usuais
  • Português-mongol frases usuais
  • Português-hebraico frases usuais
  • Português-farsi frases usuais
  • Português-Quirguistano frases usuais
  • Português-Tajique frases usuais
  • Português-Turcomano frases usuais
  • Português-Uzbeque frases usuais
  • Português-esloveno frases usuais
  • Português-Armênio frases usuais
  • Português-eslovaco frases usuais
  • Português-Azerbaijano frases usuais
  • Português-indonésio frases usuais
  • Português-croata frases usuais
  • Português-Montenegrino frases usuais

  • Hindi-russo frases usuais
  • Hindi-búlgaro frases usuais
  • Hindi-espanhol frases usuais
  • Hindi-dinamarquês frases usuais
  • Hindi-Inglês frases usuais
  • Hindi-italiano frases usuais
  • Hindi-cazaque frases usuais
  • Hindi-lituano frases usuais
  • Hindi-alemão frases usuais
  • Hindi-norueguês frases usuais
  • Hindi-polonês frases usuais
  • Hindi-português frases usuais
  • Hindi-finlandês frases usuais
  • Hindi-francês frases usuais
  • Hindi-tcheco frases usuais
  • Hindi-bielorruso frases usuais
  • Hindi-grego frases usuais
  • Hindi-georgiano frases usuais
  • Hindi-coreano frases usuais
  • Hindi-japonês frases usuais
  • Hindi-rumeno frases usuais
  • Hindi-sérvio frases usuais
  • Hindi-turco frases usuais
  • Hindi-ucraniano frases usuais
  • Hindi-vietnamita frases usuais
  • Hindi-húngaro frases usuais
  • Hindi-árabe frases usuais
  • Hindi-holandês frases usuais
  • Hindi-chinês frases usuais
  • Hindi-africaans frases usuais
  • Hindi-sueco frases usuais
  • Hindi-mongol frases usuais
  • Hindi-hebraico frases usuais
  • Hindi-farsi frases usuais
  • Hindi-Quirguistano frases usuais
  • Hindi-Tajique frases usuais
  • Hindi-Turcomano frases usuais
  • Hindi-Uzbeque frases usuais
  • Hindi-esloveno frases usuais
  • Hindi-Armênio frases usuais
  • Hindi-eslovaco frases usuais
  • Hindi-Azerbaijano frases usuais
  • Hindi-indonésio frases usuais
  • Hindi-croata frases usuais
  • Hindi-Montenegrino frases usuais

  • "Português-hindi frases usuais" - esta é a sua ajuda compacta, conveniente e prática de se usar