frases usuais Serviços de tradutores profissionais



Português-Armênio frases usuais

Как выбрать бюро переводов?
Português-Armênio frases usuais Foi elaborado por especialistas em tradução da empresa Frarus. O projeto envolve aos editores e tradutores que som nativos. Nos não pretendemos fazer uma guia completa para todos os casos possiveis. Esta guia é apenas para as expreções mais essenciais de tradução e transcrição.

Imprimir esta página
Imprimir esta página


Português-Armênio frases usuais - Conversação հարցազրույց
Eu / Você I / դուք
Sim / Não Այո / Ոչ
Bem / Mal Լավ / վատ
Bom dia / Até logo Hello / Goodbye
Bom dia / Boa noite Բարի լույս / Բարի գիշեր
Obrigado / de nada Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում
Disculpe Ներեցեք համար (բեռնաթափման)
Qual é o seu nome? Ինչ է ձեր անունը?
Posso passar? Թույլ տվեք անցնել
Podería me dizer արագ
Me ajude, por favor Օգնություն, խնդրում ենք
Escrevê isso Գրեք այն
Repita կրկնել
Eu não entendo Ես չեմ հասկանում, թե
Você fala inglês? Դուք ասում եք, անգլերենով:
Português-Armênio frases usuais - Cifras գործիչներ
um / dois / três մեկ / երկու / երեք
quatro / cinco / seis Չորս / հինգ / վեց
sete / oito / nove յոթ / ութ / ինը
dez / cem / mil տասը / մեկ հարյուր / հազար
Português-Armênio frases usuais - Data ամսաթիվ
Ano տարի
Dia օր
Feriado արտադրանք
Português-Armênio frases usuais - Semana շաբաթ
segunda feira երկուշաբթի
terça feira երեքշաբթի
quarta feira չորեքշաբթի
quinta feira հինգշաբթի
sexta feira ուրբաթ
sábado շաբաթ
domingo կիրակի
Português-Armênio frases usuais - Mês ամիս
janeiro հունվար
fevereiro փետրվար
março մարտ
abril ապրիլ
maio մայիս
junho հունիսի
julho հուլիսի
agosto օգոստոս
setembro սեպտեմբեր
outubro հոկտեմբեր
novembro նոյեմբեր
dezembro դեկտեմբեր
Português-Armênio frases usuais - Hotel հյուրանոց
Número թիվ
Quarto սենյակ
Hospedagem հարմարեցում
Noite Գիշերային (նստավայրում)
Dia օր
Eu reservei um quarto Ես հրամայել սենյակ
Frio / Quente Սառը / տաք
Me de as chaves do quarto Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
bebê երեխա
adulto չափահաս
passaporte անձնագիր
não interrumpir Չեն խանգարի
Me acorde as Wake ինձ, ...
Português-Armênio frases usuais - Carro ավտոմեքենա
Estrada ճանապարհ
Volta աղավաղում
Interseção հատում
Parada կանգ առնել
Desvio շեղում
Proibido passar ճանապարհային մինչեւ
Estaconamento կայանում
Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին
Multa / documentos Fine / փաստաթղթերը
Eu quero alugar um carro Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ
Meu carro quebrou Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ
Auto serviço ավտոմեքենա
Português-Armênio frases usuais - Indicadores ցուցիչների
Atenção Զգուշացեք
Entrada / Saida Մուտք / Արդյունք
Na esquerda / Na dereira Ձախ եզրի / Right
Fechado / Aberto Փակ / Բացել
Ocupado / Livre Busy / Հասանելի
Proibido / Permitido Արգելվում / Թույլատրված
Começo / Fim Սկիզբ / End
Puchar / Empurrar Քաշեք / Push
Aqui / lá Այստեղ / Այնտեղ
Não fumar ծխելը արգելվում է
Perigo վտանգավորության
Atenção ուշադիր
Descanço կոտրել
Cruze անցում
Informação Տեղեկատվություն
Banheiro WC
Português-Armênio frases usuais - Transporte տրանսպորտային
Onde fica ... Որտեղ է ...
cidade քաղաք
rua փողոց
casa տուն
caixa Դրամարկղ
pasagem տոմս
mapa da cidade քաղաքի քարտեզը
Eu quero chamar um taxi Ես կցանկանայի տաքսի կանչել
Ônibus ավտոբուս
Parada կանգ առնել
Aeroporto / Avião / Voô Airport / Aircraft / Flight
Bagagem բագաժ
Trem գնացք
Direção ուղղություն
Saidas / Chegadas Մեկնում / Ժամանում
este / oeste / norte / sur արեւելք / West / հյուսիս / հարավ
Português-Armênio frases usuais - Serviço ծառայություններ
Coltrole de passaporte անձնագրերի ստուգում
Aduana Մաքսազերծված է
Eu perdí meus documentos Ես կորցրել փաստաթղթերը
Hospital / Farmacia / Médico Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ
Ambulância շտապ օգնություն
Bombeiros կրակ
Polícia ոստիկանություն
Correio փոստ
Português-Armênio frases usuais - Restaurante / Café / Bar Ռեստորան / Սրճարան / Բար
Garçõm մատուցող
Eu quero uma mesa Ես ուզում եմ Գիրք սեղան
Menú / Menú para crianças Մենյու / Մանկական մենյու
Disfrute da comida! Bon appetit!
Copo / Taza A ապակի / բաժակ
Garrafa / Copa Շշի / Glass
sem / com (alguma coisa) հետ / առանց (մի բան)
Agua ջուր
Vinho / Cerveja Գինի / Գարեջուր
Café / Leite / Chá Սուրճ / Milk / Tea
Suco հյութ
Pão հաց
Sopa ապուր
Queijo պանիր
Oatmeal / Panqueca Շիլա / Բլիթներ
Açucar / Sal Շաքարավազ / Աղ / Pepper
Carne / Peixe / Ave Միս / Fish / Bird
Cordeiro / carne / porco Lamb / Տավարի / Pork
Frango հավ
Cozida / Frita / Na lenha Եփած / տապակած / գրիլ
Picante սուր
sobremesa / Frutas Աղանդեր / Fruit
Maçâ խնձոր
Uvas խաղող
Banana բանան
Apricot / pêssego Ծիրանի / Peach
Laranja / Limão Orange / Կիտրոն
Morangos ելակ
Romã նուռ
Legumes / Salada Բանջարեղեն / Salad
Batata կարտոֆիլ
Cebola աղեղ
Pimentão պղպեղ
Arroz բրինձ
Alho սխտոր
Português-Armênio frases usuais - Pagamento / Dinheiro Cash / Money
A conta, por favor Bill, խնդրում ենք
Preço գին
Eu quero pagar com cartão de crédito Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով
Troco / Sem troco / gorjeta Առաքում / Առանց ավանդային / Tips
Português-Armênio frases usuais - Loja / Produtos Խանութ / Ապրանքներ
O que é isso? Ինչ է դա:
Me mostre.... Ցույց են տալիս, ...
Quanto é.... Որքան է ...
Kilo կիլոգրամ
grande / pequeno մեծ / փոքր
litro L
metro մետր
Barato էժան
Caro թանկ
Desconto զեղչել
Português-Armênio frases usuais - Cor գույն
claro / escuro Light / Dark
branco / preto Սպիտակ / Black
cinza գորշ
vermelho կարմիր
azul կապույտ
azul claro կապույտ
amarelo դեղին գույն
verde կանաչ
marrom դարչնագույն
laranja նարնջի
roxo կարմրել
Português-Armênio frases usuais - Doença հիվանդություն
Eu tenho dor de .. Այն ցավում ...
cabeça / garganta / barriga / dente ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի
perna / mão / costas ոտքը / ARM / ետ
Eu tenho febre Ես դողէրոցք
Chame um médico Կարող եք բժիշկ կանչել:


  • Português-russo frases usuais
  • Português-búlgaro frases usuais
  • Português-espanhol frases usuais
  • Português-dinamarquês frases usuais
  • Português-Inglês frases usuais
  • Português-italiano frases usuais
  • Português-cazaque frases usuais
  • Português-lituano frases usuais
  • Português-alemão frases usuais
  • Português-norueguês frases usuais
  • Português-polonês frases usuais
  • Português-finlandês frases usuais
  • Português-francês frases usuais
  • Português-tcheco frases usuais
  • Português-bielorruso frases usuais
  • Português-grego frases usuais
  • Português-georgiano frases usuais
  • Português-coreano frases usuais
  • Português-japonês frases usuais
  • Português-rumeno frases usuais
  • Português-sérvio frases usuais
  • Português-turco frases usuais
  • Português-ucraniano frases usuais
  • Português-hindi frases usuais
  • Português-vietnamita frases usuais
  • Português-húngaro frases usuais
  • Português-árabe frases usuais
  • Português-holandês frases usuais
  • Português-chinês frases usuais
  • Português-africaans frases usuais
  • Português-sueco frases usuais
  • Português-mongol frases usuais
  • Português-hebraico frases usuais
  • Português-farsi frases usuais
  • Português-Quirguistano frases usuais
  • Português-Tajique frases usuais
  • Português-Turcomano frases usuais
  • Português-Uzbeque frases usuais
  • Português-esloveno frases usuais
  • Português-Armênio frases usuais
  • Português-eslovaco frases usuais
  • Português-Azerbaijano frases usuais
  • Português-indonésio frases usuais
  • Português-croata frases usuais
  • Português-Montenegrino frases usuais

  • Armênio-russo frases usuais
  • Armênio-búlgaro frases usuais
  • Armênio-espanhol frases usuais
  • Armênio-dinamarquês frases usuais
  • Armênio-Inglês frases usuais
  • Armênio-italiano frases usuais
  • Armênio-cazaque frases usuais
  • Armênio-lituano frases usuais
  • Armênio-alemão frases usuais
  • Armênio-norueguês frases usuais
  • Armênio-polonês frases usuais
  • Armênio-português frases usuais
  • Armênio-finlandês frases usuais
  • Armênio-francês frases usuais
  • Armênio-tcheco frases usuais
  • Armênio-bielorruso frases usuais
  • Armênio-grego frases usuais
  • Armênio-georgiano frases usuais
  • Armênio-coreano frases usuais
  • Armênio-japonês frases usuais
  • Armênio-rumeno frases usuais
  • Armênio-sérvio frases usuais
  • Armênio-turco frases usuais
  • Armênio-ucraniano frases usuais
  • Armênio-hindi frases usuais
  • Armênio-vietnamita frases usuais
  • Armênio-húngaro frases usuais
  • Armênio-árabe frases usuais
  • Armênio-holandês frases usuais
  • Armênio-chinês frases usuais
  • Armênio-africaans frases usuais
  • Armênio-sueco frases usuais
  • Armênio-mongol frases usuais
  • Armênio-hebraico frases usuais
  • Armênio-farsi frases usuais
  • Armênio-Quirguistano frases usuais
  • Armênio-Tajique frases usuais
  • Armênio-Turcomano frases usuais
  • Armênio-Uzbeque frases usuais
  • Armênio-esloveno frases usuais
  • Armênio-eslovaco frases usuais
  • Armênio-Azerbaijano frases usuais
  • Armênio-indonésio frases usuais
  • Armênio-croata frases usuais
  • Armênio-Montenegrino frases usuais

  • "Português-Armênio frases usuais" - esta é a sua ajuda compacta, conveniente e prática de se usar