dicţionar de expresii Serviciile traducătorilor profesionişti



Cum se spune "Cheie (de la camera hotelului)"

RusaКлюч (от номера в отеле)
SpaniolaDeme las llaves de la habitación
BulgaraБихте ли ми дали ключа от стая
DanezaGiv mig nøglen til værelset
EnglezaGive me the key to the room
ItalianaMi dia la chiave della camera
KazahaНомердің кілтін беріңіз
LituanianaDuokite kambario raktą
GermanaGeben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer
NorvegianaGi meg nøkkelen til værelset
PolonezaProszę o klucz do pokoju.
PortughezaMe de as chaves do quarto
FinlandezaAntakaa avain huoneesta
FrancezaDonnez-moi la clé de la chambre
CehaDejte mi klíč od pokoje
BielorusaКлюч (ад нумара ў гатэлі)
GreacaΚλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο)
Georgianaგასაღები (ოტელის ნომრის)
Coreeana열쇠 (호텔 방의)
Japoneza(部屋の)鍵
SârbaКључ (од хотелске собе)
TurceascaAnahtar (otel odasının)
UcraineanaКлюч (від номера в готелі)
Hindiचाबी
VietnamezaChìa khóa
UngaraKulcs
Arabaمفتاح غرفة الفندق
OlandezaKamersleutel (in hotel)
Chineza钥匙(酒店房门)
AfricansGeem my die sleutel vir die kamer
SuedezaNyckel (för hotellrummet)
MongolaТүлхүүр (зочид буулын өрөөний)
Ebraicaמפתח)מחדר המלון(
Farsiکلید (از اتاق هاتل)
KirghizăАчкыч
TadjicăКалид({уxраи ме{монхона)
TurcmenăAçar (oteldäki nomeriň)
UzbecăКалит (мехмонхона хонасиники)
SlovenaKljuč (od hotelske sobe)
ArmeanăԱռանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
SlovacaKľúč (z izieb v hoteli)
AzerbaidjanăNömrənin açarı
IndonezianăKunci kamar
CroataKljuč (od sobe u hotelu)
CrnogorskiKljuč (od sobe u hotelu)