dicţionar de expresii Serviciile traducătorilor profesionişti



Cum se spune "Închis / Deschis"

RusaЗакрыто / Открыто
SpaniolaCerrado / Abierto
BulgaraЗатворено / Отворено
DanezaLukket / Åben
EnglezaClosed / Open
ItalianaChiuso / Aperto
KazahaАшық / Жабық
LituanianaUždaryta / Atidaryta
GermanaGeschlossen/ Geöffnet
NorvegianaLukket / Åpen
PolonezaZamknięte/Otwarte
PortughezaFechado / Aberto
FinlandezaOn avoinna / On suljettu
FrancezaFermé / Ouvert
CehaZavřeno / Otevřeno
BielorusaЗачынена / Адчынена
GreacaΚλειστό / Ανοιχτό
Georgianaდაკეტილია / ღიაა
Coreeana열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Japoneza休業中/営業中
SârbaЗатворено / Отворено
TurceascaKapalı / Açık
UcraineanaЗакрито / Відкрито
Hindiबंद / खुला
VietnamezaĐóng / Mở
UngaraZárva / Nyitva
Arabaمغلق مفتوح
OlandezaGesloten / Open
Chineza封闭/开放
AfricansToe / Oop
SuedezaStängd / Öppen
MongolaХаалттай / Нээлттэй
Ebraicaסגור / פתוח
Farsiبسته است/باز است
KirghizăЖабык/Ачык
TadjicăПушида/Кушода
TurcmenăAçyk / Ýapyk
UzbecăЁпиқ / Очиқ
SlovenaZaprto / Odprto
ArmeanăՓակ / Բացել
SlovacaUzavretá / Otvoriť
AzerbaidjanăBağlıdır / Açıqdır
IndonezianăTutup / Buka
CroataZatvoreno / Otvoreno
CrnogorskiZatvoreno / Otvoreno