dicţionar de expresii Serviciile traducătorilor profesionişti



Cum se spune "Nu fumați"

RusaНе курить
SpaniolaNo fumar
BulgaraПушенето забранено
DanezaHer ryges ikke
EnglezaNo smoking
ItalianaNon fumare
KazahaТемекі тартуға болмайды
LituanianaNerūkyti
GermanaNicht rauchen
NorvegianaTobakksrøkning forbudt
PolonezaPalenie zabronione
PortughezaNão fumar
FinlandezaTupakointi kielletty
FrancezaNe pas fumer
CehaNekouřit
BielorusaНе паліць
GreacaΜην καπνίζετε
Georgianaნუ მოსწევთ
Coreeana금연
Japoneza禁煙
SârbaЗабрањено пушење
TurceascaSigara içilmez
UcraineanaНе палити
Hindiधूम्रपान निषेध
VietnamezaKhông hút thuốc
UngaraDohányozni tilos
Arabaممنوع التدخين
OlandezaNiet roken
Chineza禁止吸烟
AfricansGeen rook
SuedezaRökning förbjuden
MongolaТамхи бүү тат
Ebraicaאסור לעשן
Farsiسیگار نکشید
KirghizăТамеки чексе болбойт
TadjicăКашидан манъ аст
TurcmenăÇilim çekmäň
UzbecăЧекилмасин
SlovenaPrepovedano kajenje
Armeanăծխելը արգելվում է
Slovacanefajčiť
AzerbaidjanăSiqaret çəkmək qadağandır
IndonezianăDilarang merokok
CroataZabranjeno pušenje
CrnogorskiZabranjeno pušenje
EstonianaMitte suitsedada
LetonaSmēķēt aizliegts
Thailandezăห้ามสูบบุหรี่
Urduسگریٹ نوشی منع ہے
SwahiliHakuna kuvuta sigara
IslandezăBannað að reykja
MacedoneanăЗабрана за пушење
AlbanezăNdalohet duhani
BosniacăZabranjeno pušenje
Persianaسیگار کشیدن ممنوع