dicţionar de expresii Serviciile traducătorilor profesionişti



Româna-coreeana dicţionar de expresii

Как выбрать бюро переводов?
Româna-coreeana dicţionar de expresii a fost compus de către specialiștii companiei de traduceri Flarus. La proiect au participat redactori și traducători-vorbitori de diferite limbi. Nu am avut ca scop să compunem un ghid de conversație universal. Acesta include doar cele mai necesare expresii cu traducere și transcripție.

Tipărirea paginii
Tipărirea paginii


Româna-coreeana dicţionar de expresii - Conversaţie 대화
Eu / Dvs. 나 / 당신
Da / Nu 네 / 아니오
Bine / Rău 좋아요 / 나빠요
Buna ziua / La revedere 안녕하세요 / 안녕히 계세요 - тому, кто остаётся (안녕히 가세요 - тому, кто уходит)
Buna dimineața / Noapte bună 안녕하세요 / 안녕히 주무세요
Mulțumesc / Vă rog 감사합니다 / 좀
Scuzați (la adresare) 죄송합니다
Cum va numiți? 이름이 무엇입니까?
Permiteți-mi să trec 좀 가는 것을 허락하십시오
Spuneți-mi 이야기하십시오
Ajutați-mă, vă rog 좀 도와 주세요
Scrieți aceasta 이것을 써 주십시오
Repetați 다시 한 번 하십시오
Eu nu înteleg 못 이해합니다
Vorbiti engleza? 영어를 할 수 있습니까?
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Cifre 수자
unu / doi / trei 하나 / 둘 / 셋
patru / cinci / șase 넷 / 다섯 / 여섯
șapte / opt / nouă 일곱 / 여덟 / 아홈
zece / o sută / o mie 열 / 백 / 천
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Data 날짜
Anul
Ziua
Zi de odihnă 휴일
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Săptămână
luni 월요일
marți 화요일
miercuri 수요일
joi 목요일
vineri 금요일
sâmbăta 토요일
duminică 일요일
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Luna
ianuarie 일월
februarie 이월
martie 삼월
aprilie 사월
mai 오월
iunie 유월
iulie 칠월
august 팔월
septembrie 구월
octombrie 시월
noiembrie 십일월
decembrie 십이월
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Hotel 호텔
Cameră
Cameră
Cazare 살기
Noapte (cazare în hotel) 밤 (호텔에서)
Zi
Eu am rezervat o cameră 방을 예약했습니다
Frig / Cald 춥습니다 / 덥습니다
Cheie (de la camera hotelului) 열쇠 (호텔 방의)
copil 아이
matur 오른 사람
pașaport 여권
Nu deranjați 방해하지 마십시오
Treziți-mă la... … 나를 깨우십시오
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Automobil 자동차
Drum 도로
Întoarcere 돌리는 곳
Intersecție 사거리
Stop 멈춤
Ocolire 우회
Trecerea interzisă 통행 금지
Parcare 주차장
Benzinărie / Umpleți rezervorul / Benzină 주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
Amendă / documente 벌금 / 서류
Chirie / Arendă auto 저동차 고용
Automobilul meu s-a stricat 자동차는 고장났습니다
Servicii auto 자동차 서비스 센터
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Indicatori 길 안내판
Atenție 주의
Intrare / Ieșire 입구 / 출구
Stânga / Dreapta 왼쪽 / 오른쪽
Închis / Deschis 열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Ocupat / Liber 차지 / 자유
Interzis / Permis 금지 / 허락
Început / Sfârșit 시작 / 끝
Trage / Împinge 끌다 / 밀다
Aici / Acolo 여기 / 거기
Nu fumați 금연
Periculos 위험합니다
Fiți prudenți! 조심하십시오
Întrerupere 휴식
Trecere 통행
Informații 정보
WC 화장실
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Transport 수송
Unde se află... ...은/는 어디입닏까?
oraș 도시
stradă 거리
bloc
casă 계산대
bilet
harta orașului 도시 지도
Aș dori să chem un Taxi 택시를 타고 싶습니다
Autobuz 버스
Stație 종류장
Aeroport / Avion / Cursă 비행장 / 비행기 / 비행
Bagaj 휴대품
Tren 기차
Destinație 방향
Plecare / Sosire 출발 / 도착
vest / est / nord / sud 동 / 서 / 북 / 남
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Servicii 서비스
Controlul pașapoartelor 여권 검사 기관
Vama 세관 사무소
Mi-am pierdut documentele 서류를 잃어버렸습니다
Spital / Farmacie / Medic 병원 / 약국 / 의사
Ambulanță 구급차
Serviciul Pompieri 소방관
Poliția 경찰
Poșta 우체국
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Restaurant / Cafenea / Bar 레스토랑 / 커피숍 / 술집
Chelner 사환
Aș dori să rezervez o masă 자리를 예약하고 싶습니다
Meniu / Meniu pentru copii 메뉴 / 아이 메뉴
Rece / Cald / A încălzi 차갑습니다 / 뜨겁습니다 / 뜨겁게 하다
Poftă bună! 맛있게 드십시오
Pahar / Cană
Sticlă / Pahar 병 / 술잔
fără / cu 없이 / 있어
Apă
Vin / Bere 양주 / 맥주
Cafea / Lapte / Ceai 커피 / 우유 / 차
Suc 주스
Pâine
Supă 스프
Cașcaval 치즈
Terci / Clătite 죽 / 팬케이크
Zahăr / Sare / Piper 설탕 / 소금 / 고추
Carne / Pește / Pasăre 고기 / 생성 / 새고기
Miel / Vită / Porc 양고기 / 소고기 / 돼지고기
Găină 닭고기
Fiert / Prăjit / Grill 긇인 / 튀긴 / 굽은
Iute 맵습니다
Desert / Fructe 디저트 / 과일
Măr 사과
Strugure 포도
Banană 바나나
Caisă / Piersică 살구 / 복숭아
Portocală / Lămâie 오랜지 / 레몬
Căpșună 딸기
Rodie 석류
Legume / Salată 야채 / 샐러드
Cartofi 감자
Ceapă 양파
Ardei 고추
Orez
Usturoi 마늘
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Achitare / Bani 지불 / 돈
Nota de plată, vă rog 좀 계산서를 주세요
Preț
Aș dori să achit cu cardul de credit 카드로 지불하고 싶습니다
Rest / Fără rest / Bacșiș 거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Alimentară / Produse 가게 / 제품
Ce este aceasta? 이것은 무엇입니까?
Arătaţi-mi... ...를/을 보여 주십시오
Cât costă... …은/는 얼마입니까?
kilogram 킬로
mare / mic 큽니다 / 작습니다
litru 리터
metru 미터
Ieftin 쌉니다
Scump 비쌉니다
Reducere 할인
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Culoare 색깔
deschis / închis 맑은 / 어두운
alb / negru 하얀 / 검은
gri 회색
roșu 붉은
albastru 푸른
albastru deschis 푸른
galben 노란
verde 초록색
cafeniu 갈색
portocaliu 주황색
violet 보라색
Româna-coreeana dicţionar de expresii - Boală
Mă doare... ...이/가 아픕니다
capul / gâtul / stomacul / dintele 머리 / 목 / 배 / 이
piciorul / mâna / spatele 발 / 손 / 등
Am febră 열이 났습니다
Chemați medicul 의사를 부르싶시오


  • Româna-rusa dicţionar de expresii
  • Româna-bulgara dicţionar de expresii
  • Româna-spaniola dicţionar de expresii
  • Româna-daneza dicţionar de expresii
  • Româna-engleza dicţionar de expresii
  • Româna-italiana dicţionar de expresii
  • Româna-kazaha dicţionar de expresii
  • Româna-lituaniana dicţionar de expresii
  • Româna-germana dicţionar de expresii
  • Româna-norvegiana dicţionar de expresii
  • Româna-poloneza dicţionar de expresii
  • Româna-portugheza dicţionar de expresii
  • Româna-finlandeza dicţionar de expresii
  • Româna-franceza dicţionar de expresii
  • Româna-ceha dicţionar de expresii
  • Româna-bielorusa dicţionar de expresii
  • Româna-greaca dicţionar de expresii
  • Româna-georgiana dicţionar de expresii
  • Româna-coreeana dicţionar de expresii
  • Româna-japoneza dicţionar de expresii
  • Româna-sârba dicţionar de expresii
  • Româna-turceasca dicţionar de expresii
  • Româna-ucraineana dicţionar de expresii
  • Româna-hindi dicţionar de expresii
  • Româna-vietnameza dicţionar de expresii
  • Româna-ungara dicţionar de expresii
  • Româna-araba dicţionar de expresii
  • Româna-olandeza dicţionar de expresii
  • Româna-chineza dicţionar de expresii
  • Româna-africans dicţionar de expresii
  • Româna-suedeza dicţionar de expresii
  • Româna-mongola dicţionar de expresii
  • Româna-ebraica dicţionar de expresii
  • Româna-farsi dicţionar de expresii
  • Româna-kirghiză dicţionar de expresii
  • Româna-tadjică dicţionar de expresii
  • Româna-turcmenă dicţionar de expresii
  • Româna-uzbecă dicţionar de expresii
  • Româna-slovena dicţionar de expresii
  • Româna-armeană dicţionar de expresii
  • Româna-slovaca dicţionar de expresii
  • Româna-azerbaidjană dicţionar de expresii
  • Româna-indoneziană dicţionar de expresii
  • Româna-croata dicţionar de expresii
  • Româna- dicţionar de expresii

  • Coreeana-rusa dicţionar de expresii
  • Coreeana-bulgara dicţionar de expresii
  • Coreeana-spaniola dicţionar de expresii
  • Coreeana-daneza dicţionar de expresii
  • Coreeana-engleza dicţionar de expresii
  • Coreeana-italiana dicţionar de expresii
  • Coreeana-kazaha dicţionar de expresii
  • Coreeana-lituaniana dicţionar de expresii
  • Coreeana-germana dicţionar de expresii
  • Coreeana-norvegiana dicţionar de expresii
  • Coreeana-poloneza dicţionar de expresii
  • Coreeana-portugheza dicţionar de expresii
  • Coreeana-finlandeza dicţionar de expresii
  • Coreeana-franceza dicţionar de expresii
  • Coreeana-ceha dicţionar de expresii
  • Coreeana-bielorusa dicţionar de expresii
  • Coreeana-greaca dicţionar de expresii
  • Coreeana-georgiana dicţionar de expresii
  • Coreeana-japoneza dicţionar de expresii
  • Coreeana-româna dicţionar de expresii
  • Coreeana-sârba dicţionar de expresii
  • Coreeana-turceasca dicţionar de expresii
  • Coreeana-ucraineana dicţionar de expresii
  • Coreeana-hindi dicţionar de expresii
  • Coreeana-vietnameza dicţionar de expresii
  • Coreeana-ungara dicţionar de expresii
  • Coreeana-araba dicţionar de expresii
  • Coreeana-olandeza dicţionar de expresii
  • Coreeana-chineza dicţionar de expresii
  • Coreeana-africans dicţionar de expresii
  • Coreeana-suedeza dicţionar de expresii
  • Coreeana-mongola dicţionar de expresii
  • Coreeana-ebraica dicţionar de expresii
  • Coreeana-farsi dicţionar de expresii
  • Coreeana-kirghiză dicţionar de expresii
  • Coreeana-tadjică dicţionar de expresii
  • Coreeana-turcmenă dicţionar de expresii
  • Coreeana-uzbecă dicţionar de expresii
  • Coreeana-slovena dicţionar de expresii
  • Coreeana-armeană dicţionar de expresii
  • Coreeana-slovaca dicţionar de expresii
  • Coreeana-azerbaidjană dicţionar de expresii
  • Coreeana-indoneziană dicţionar de expresii
  • Coreeana-croata dicţionar de expresii
  • Coreeana- dicţionar de expresii

  • "Româna-coreeana dicţionar de expresii" - este asistentul Dvs. în conversație compact și practic.