dicţionar de expresii Serviciile traducătorilor profesionişti



Româna-indoneziană dicţionar de expresii

booking.com
+1000 ðóáëåé íà ñ÷åò
Româna-indoneziană dicţionar de expresii a fost compus de către specialiștii companiei de traduceri Flarus. La proiect au participat redactori și traducători-vorbitori de diferite limbi. Nu am avut ca scop să compunem un ghid de conversație universal. Acesta include doar cele mai necesare expresii cu traducere și transcripție.

Tipărirea paginii
Tipărirea paginii


Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Conversaţie Perbincangan
Eu / Dvs. Saya/Anda
Da / Nu Ya/Tidak
Bine / Rău Baik/Buruk
Buna ziua / La revedere Halo / Sampai jumpa
Buna dimineața / Noapte bună Selamat pagi / Selamat malam
Mulțumesc / Vă rog Terima kasih / Sama-sama
Scuzați (la adresare) Maaf / Permisi
Cum va numiți? Siapa nama Anda?
Permiteți-mi să trec Boleh saya lewat?
Spuneți-mi Tolong katakan….
Ajutați-mă, vă rog Bisa bantu saya?
Scrieți aceasta Tulislah
Repetați Tolong diulangi
Eu nu înteleg Saya tidak mengerti
Vorbiti engleza? Anda bisa berbahasa Inggris?
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Cifre Angka
unu / doi / trei Satu / Dua / Tiga
patru / cinci / șase Empat / Lima / Enam
șapte / opt / nouă Tujuh / Delapan / Sembilan
zece / o sută / o mie Sepuluh / Seratus / Seribu
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Data Tanggal
Anul Tahun
Ziua Hari
Zi de odihnă Hari libur
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Săptămână Minggu
luni Senin
marți Selasa
miercuri Rabu
joi Kamis
vineri Jumat
sâmbăta Sabtu
duminică Minggu
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Luna Bulan
ianuarie Januari
februarie Februari
martie Maret
aprilie April
mai Mei
iunie Juni
iulie Juli
august Agustus
septembrie September
octombrie Oktober
noiembrie November
decembrie Desember
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Hotel Hotel
Cameră Nomor
Cameră Kamar
Cazare Akomodasi
Noapte (cazare în hotel) Malam
Zi Hari
Eu am rezervat o cameră Saya sudah pesan kamar
Frig / Cald Dingin / Panas
Cheie (de la camera hotelului) Kunci kamar
copil Anak
matur Dewasa
pașaport Paspor
Nu deranjați Jangan ganggu
Treziți-mă la... Bangunkan saya….
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Automobil Mobil
Drum Jalan
Întoarcere Tempat berbelok
Intersecție Persimpangan
Stop Stop
Ocolire Jalan memutar
Trecerea interzisă Jalan verboden
Parcare Parkir
Benzinărie / Umpleți rezervorul / Benzină Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin
Amendă / documente Denda / Dokumen
Chirie / Arendă auto Sewa mobil
Automobilul meu s-a stricat Mobil saya rusak
Servicii auto Servis mobil
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Indicatori Petunjuk
Atenție Perhatian
Intrare / Ieșire Masuk / Keluar
Stânga / Dreapta Ke kiri / Ke kanan
Închis / Deschis Tutup / Buka
Ocupat / Liber Sibuk / Bebas
Interzis / Permis Dilarang / Diizinkan
Început / Sfârșit Awal / Akhir
Trage / Împinge Tarik / Dorong
Aici / Acolo Di sini / Di sana
Nu fumați Dilarang merokok
Periculos Bahaya
Fiți prudenți! Hati-Hati
Întrerupere Istirahat
Trecere Penyeberangan jalan
Informații Informasi
WC Toilet
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Transport Transpor
Unde se află... Di mana letaknya
oraș Kota
stradă Jalan
bloc Rumah
casă Kasir
bilet Tiket
harta orașului Peta Kota
Aș dori să chem un Taxi Saya ingin panggil taxi
Autobuz Bus
Stație Halte
Aeroport / Avion / Cursă Bandara / Pesawat / Penerbangan
Bagaj Bagasi
Tren Kereta
Destinație Jurusan
Plecare / Sosire Keberangkatan / Kedatangan
vest / est / nord / sud Timur / Barat / Utara / Selatan
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Servicii Dinas
Controlul pașapoartelor Pemeriksaan paspor
Vama Bea Cukai
Mi-am pierdut documentele Saya kehilangan dokumen
Spital / Farmacie / Medic Rumah sakit / Apotik / Dokter
Ambulanță Ambulance
Serviciul Pompieri Dinas Kebakaran
Poliția Polisi
Poșta Kantor pos
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Restaurant / Cafenea / Bar Restoran / Café / Bar
Chelner Pelayan
Aș dori să rezervez o masă Saya ingin memesan meja
Meniu / Meniu pentru copii Menu / Menu untuk anak-anak
Rece / Cald / A încălzi Dingin / Panas / Hangatkan
Poftă bună! Selamat makan!
Pahar / Cană Gelas / Cangkir
Sticlă / Pahar Botol / Cawan
fără / cu Tanpa / Dengan
Apă Air
Vin / Bere Anggur / Bir
Cafea / Lapte / Ceai Kopi / Susu / The
Suc Jus
Pâine Roti
Supă Sup
Cașcaval Keju
Terci / Clătite Bubur / Panekuk
Zahăr / Sare / Piper Gula / Garam / Lada
Carne / Pește / Pasăre Daging / Ikan / Unggas
Miel / Vită / Porc Daging domba / Daging sapi / Daging babi
Găină Ayam
Fiert / Prăjit / Grill Rebus / Goreng / Bakar
Iute Pedas
Desert / Fructe Hidangan penutup / Buah-buahan
Măr Apel
Strugure Anggur
Banană Pisang
Caisă / Piersică Aprikot / Persik
Portocală / Lămâie Jeruk / Lemon
Căpșună Stroberi / Arbei
Rodie Delima
Legume / Salată Sayur / Salat
Cartofi Kentang
Ceapă Bawang Bombay
Ardei Cabe
Orez Beras
Usturoi Bawang putih
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Achitare / Bani Pembayaran / Uang
Nota de plată, vă rog Tolong dihitung bonnya
Preț Harga
Aș dori să achit cu cardul de credit Saya ingin bayar dengan kartu kredit
Rest / Fără rest / Bacșiș Kembalian / Tanpa kembalian / Tips
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Alimentară / Produse Toko / Toko kelontong
Ce este aceasta? Apa ini / itu?
Arătaţi-mi... Tolong tunjukkan…
Cât costă... Berapa harganya…?
kilogram Kilogram
mare / mic Besar / Kecil
litru Liter
metru Meter
Ieftin Murah
Scump Mahal
Reducere Diskon
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Culoare Warna
deschis / închis Terang / Gelap
alb / negru Hitam / Putih
gri abu-abu
roșu Merah
albastru Biru tua
albastru deschis Biru muda
galben Kuning
verde Hijau
cafeniu Coklat
portocaliu Oranye/Jingga
violet Ungu
Româna-indoneziană dicţionar de expresii - Boală Penyakit
Mă doare... Saya sedang sakit…
capul / gâtul / stomacul / dintele kepala / tenggorokan / perut / gigi
piciorul / mâna / spatele kaki / tangan / punggung
Am febră Demam saya tinggi
Chemați medicul Tolong panggil dokter


  • Româna-rusa dicţionar de expresii
  • Româna-bulgara dicţionar de expresii
  • Româna-spaniola dicţionar de expresii
  • Româna-daneza dicţionar de expresii
  • Româna-engleza dicţionar de expresii
  • Româna-italiana dicţionar de expresii
  • Româna-kazaha dicţionar de expresii
  • Româna-lituaniana dicţionar de expresii
  • Româna-germana dicţionar de expresii
  • Româna-norvegiana dicţionar de expresii
  • Româna-poloneza dicţionar de expresii
  • Româna-portugheza dicţionar de expresii
  • Româna-finlandeza dicţionar de expresii
  • Româna-franceza dicţionar de expresii
  • Româna-ceha dicţionar de expresii
  • Româna-bielorusa dicţionar de expresii
  • Româna-greaca dicţionar de expresii
  • Româna-georgiana dicţionar de expresii
  • Româna-coreeana dicţionar de expresii
  • Româna-japoneza dicţionar de expresii
  • Româna-sârba dicţionar de expresii
  • Româna-turceasca dicţionar de expresii
  • Româna-ucraineana dicţionar de expresii
  • Româna-hindi dicţionar de expresii
  • Româna-vietnameza dicţionar de expresii
  • Româna-ungara dicţionar de expresii
  • Româna-araba dicţionar de expresii
  • Româna-olandeza dicţionar de expresii
  • Româna-chineza dicţionar de expresii
  • Româna-africans dicţionar de expresii
  • Româna-suedeza dicţionar de expresii
  • Româna-mongola dicţionar de expresii
  • Româna-ebraica dicţionar de expresii
  • Româna-farsi dicţionar de expresii
  • Româna-kirghiză dicţionar de expresii
  • Româna-tadjică dicţionar de expresii
  • Româna-turcmenă dicţionar de expresii
  • Româna-uzbecă dicţionar de expresii
  • Româna-slovena dicţionar de expresii
  • Româna-armeană dicţionar de expresii
  • Româna-slovaca dicţionar de expresii
  • Româna-azerbaidjană dicţionar de expresii
  • Româna-indoneziană dicţionar de expresii
  • Româna-croata dicţionar de expresii
  • Româna- dicţionar de expresii

  • Indoneziană-rusa dicţionar de expresii
  • Indoneziană-bulgara dicţionar de expresii
  • Indoneziană-spaniola dicţionar de expresii
  • Indoneziană-daneza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-engleza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-italiana dicţionar de expresii
  • Indoneziană-kazaha dicţionar de expresii
  • Indoneziană-lituaniana dicţionar de expresii
  • Indoneziană-germana dicţionar de expresii
  • Indoneziană-norvegiana dicţionar de expresii
  • Indoneziană-poloneza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-portugheza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-finlandeza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-franceza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-ceha dicţionar de expresii
  • Indoneziană-bielorusa dicţionar de expresii
  • Indoneziană-greaca dicţionar de expresii
  • Indoneziană-georgiana dicţionar de expresii
  • Indoneziană-coreeana dicţionar de expresii
  • Indoneziană-japoneza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-româna dicţionar de expresii
  • Indoneziană-sârba dicţionar de expresii
  • Indoneziană-turceasca dicţionar de expresii
  • Indoneziană-ucraineana dicţionar de expresii
  • Indoneziană-hindi dicţionar de expresii
  • Indoneziană-vietnameza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-ungara dicţionar de expresii
  • Indoneziană-araba dicţionar de expresii
  • Indoneziană-olandeza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-chineza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-africans dicţionar de expresii
  • Indoneziană-suedeza dicţionar de expresii
  • Indoneziană-mongola dicţionar de expresii
  • Indoneziană-ebraica dicţionar de expresii
  • Indoneziană-farsi dicţionar de expresii
  • Indoneziană-kirghiză dicţionar de expresii
  • Indoneziană-tadjică dicţionar de expresii
  • Indoneziană-turcmenă dicţionar de expresii
  • Indoneziană-uzbecă dicţionar de expresii
  • Indoneziană-slovena dicţionar de expresii
  • Indoneziană-armeană dicţionar de expresii
  • Indoneziană-slovaca dicţionar de expresii
  • Indoneziană-azerbaidjană dicţionar de expresii
  • Indoneziană-croata dicţionar de expresii
  • Indoneziană- dicţionar de expresii

  • "Româna-indoneziană dicţionar de expresii" - este asistentul Dvs. în conversație compact și practic.