prirucnik za konverzaciju Usluge strucnih prevodilaca



Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju

Как выбрать бюро переводов?
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju је био састављен стручњацима преводилачке агенције Фларус. У пројекту су учествовали уредници и преводиоци који су изворни говорници језика. Нисмо имали намеру да стварамо потпуни речник фраза за све могуће случајеве. Он обухвата само најбитније изразе са преводом и транскрипциjом.

Stampanje stranice
Stampanje stranice


Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Разговор Συζήτηση
Jа / Ви Εγώ / Εσείς
Да / Не Ναι / Όχι
Добро / Лоше Καλά / Άσχημα
Здраво / Довиђења Γεια σας / Γεια σας
Добро јутро / Лаку ноћ Καλημέρα / Καληνύχτα
Хвала / Молим Ευχαριστώ / Παρακαλώ
Извините (при обраћању некоме) Με συγχωρείτε
Како се зовете? Πώς σας λένε;
Дозволите да прођем Επιτρέψτε μου να περάσω
Реците Πείτε μου
Помозите, молим вас Βοηθήστε με, παρακαλώ
Напишите ово Γράψτε το
Поновите Επαναλάβετε
Не разумем Δεν καταλαβαίνω
Да ли говорите енглески? Μιλάτε Αγγλικά;
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Бројеви Αριθμοί
један / два / три ένα / δύο / τρία
четири / пет / шест τέσσερα / πέντε / έξι
седам / осам / девет εφτά / οκτώ / εννέα
десет / сто / хиљада δέκα / εκατό / χίλια
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Датум Ημερομηνία
Година Έτος
Дан Ημέρα
Нерадни дан Αργία
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Недеља Εβδομάδα
понедељак Δευτέρα
уторак Τρίτη
среда Τετάρτη
четвртак Πέμπτη
петак Παρασκευή
субота Σάββατο
недеља Κυριακή
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Месец Μήνας
jануар Ιανουάριος
фебруар Φεβρουάριος
март Μάρτιος
април Απρίλιος
маj Μάιος
jун Ιούνιος
jул Ιούλιος
август Αύγουστος
септембар Σεπτέμβριος
октобар Οκτώβριος
новембар Νοέμβριος
децембар Δεκέμβριος
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Хотел Ξενοδοχείο
Хотелска соба Δωμάτιο
Соба Δωμάτιο
Смештај Διαμονή
Ноћење (у хотелу) Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο)
Дан Ημέρα
Резервисао сам собу Έκλεισα δωμάτιο
Хладно / Вруће Κρύο / Ζέστη
Кључ (од хотелске собе) Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο)
дете παιδί
одрасла особа ενήλικος
пасош διαβατήριο
Не узнемиравати Μην ενοχλείτε
Пробудите ме у ... Ξυπνήστε με στις…
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Ауто Αυτοκίνητο
Пут Δρόμος
Скретање Στροφή
Раскрсница Σταυροδρόμι
Стоп Στάση
Заобилазак Παράκαμψη
Забрањен пролаз Δεν επιτρέπεται η διέλευση
Паркинг Στάθμευση
Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα&
Казна / документи Πρόστιμο / έγγραφα
Желео бих изнајмити ауто Ενοικίαση αυτοκινήτων
Покварило ми се ауто Χάλασε το αυτοκίνητό μου
Ауто сервис Συνεργείο αυτοκινήτων
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Знакови Σήματα
Пажња Προσοχή
Улаз / Излаз Είσοδος / Έξοδος
Лево / Десно Αριστερά / Δεξιά
Затворено / Отворено Κλειστό / Ανοιχτό
Заузето / Слободно Κατειλημμένο / Ελεύθερο
Забрањено / Дозвољено Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται
Почетак / Край Αρχή / Τέλος
Вуци / Гураj Έλξατε / Ωθήσατε
Овде / Тамо Εδώ / Εκεί
Забрањено пушење Μην καπνίζετε
Опасно Κίνδυνος
Опрезно Προσοχή
Пауза Διάλλειμα
Прелаз Διέλευση
Информације Πληροφορίες
Тоалет Τουαλέτα
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Саобраћај Μέσα μεταφοράς
Где се налази ... Πού βρίσκεται…
град πόλη
улица οδός
кућа αριθμός
каса ταμείο
карта εισιτήριο
план града χάρτης πόλεως
Желео бих да позовем такси Θα ήθελα να καλέσω ταξί
Аутобус Λεωφορείο
Станица Στάση
Аэродром / Авион / Лет Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση
Пртљаг Αποσκεύες
Воз Τρένο
Правац Κατεύθυνση
Одлазак / Долазак Αναχώρηση / Άφιξη
исток / запад / север / jуг ανατολή / δύση / βορράς / νότος
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Сервиси Υπηρεσίες
Пасошка контрола Έλεγχος διαβατηρίων
Царина Τελωνείο
Изгубио сам документа Έχασα τα έγγραφά μου
Болница / Апотека / Доктор Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός
Хитна помоћ Επείγουσα ιατρική βοήθεια
Ватрогасна служба Πυροσβεστική υπηρεσία
Полициjа Αστυνομία
Пошта Ταχυδρομείο
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Ресторан / Кафић / Бар Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ
Конобар Σερβιτόρος
Желим да резервишем сто Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι
Мени / Дечиjи мени Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά
Хладни / Врући / Подгрејати Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο
Приjатно! Καλή όρεξη!
Чаша / Шоља Ποτήρι / Φλιτζάνι
Боца / Чаша Μπουκάλι / Ποτήρι
без / са (нечим) χωρίς / με (κάτι)
Вода Νερό
Вино / Пиво Κρασί / Μπίρα
Кафа / Млеко / Чай Καφές / Γάλα / Τσάι
Сок Χυμός
Хлеб Ψωμί
Супа Σούπα
Сир Κασέρι
Каша / Палачинке Χυλός / Κρέπες
Шећер / Со Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι
Месо / Риба / Птица Κρέας / Ψάρια / Πτηνά
Јагњетина / Говедина / Свињетина Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό
Пилетина Κοτόπουλο
Кувани / Пржени / На жару Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας
Љуто Πικάντικο
Десерт / Воће Επιδόρπιο / Φρούτα
Ябука Μήλο
Грожђе Σταφύλι
Банана Μπανάνα
Кајсија / Бресква Βερίκοκο / Ροδάκινο
Наранџа / Лимун Πορτοκάλι / Λεμόνι
Jагода Φράουλες
Нар Ρόδι
Поврће / Салата Λαχανικά / Σαλάτα
Кромпир Πατάτες
Црни лук Κρεμμύδι
Бибер Πιπεριές
Пиринач Ρύζι
Бели лук Σκόρδο
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Плаћање / Новац Πληρωμή / Χρήματα
Рачун, молим вас Λογαριασμό, παρακαλώ
Цена Τιμή
Желим да платим кредитном картицом Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα
Кусур / Без кусура / Напојница Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Продавница / Намирнице Μαγαζί / Τρόφιμα
Шта је ово? Τι είναι αυτό;
Покажите ми ... Δείξτε μου…
Колико кошта ... Πόσο κοστίζει…
кило κιλό
велики / мали μεγάλο / μικρό
литар λίτρο
метар μέτρο
Jефтино Φτηνά
Скупо Ακριβά
Попуст Έκπτωση
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Боја Χρώμα
светао / тамни ανοιχτό / σκούρο
бели / црни άσπρο / μαύρο
сиви γκρι
црвени κόκκινο
плави μπλε
светло плави γαλάζιο
жути κίτρινο
зелени πράσινο
браон καφέ
наранџасти πορτοκαλί
љубичасти βιολετί
Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju - Болест Ασθένεια
Боли ме ... Με πονάει...
глава / грло / стомак / зуб το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι
нога / рука / леђа το πόδι / το χέρι / η πλάτη
Имам високу температуру Έχω υψηλό πυρετό
Зовите доктора Καλέστε ιατρό


  • Srpski-ruski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-bugarski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-spanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-danski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-italijanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-kazahski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-litvanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-nemacki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-norveski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-poljski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-portugalski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-finski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-francuski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ceski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-beloruski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-gruzijski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-korejski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-japanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-rumunski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-turski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ukrajinski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-vijetnamski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-madjarski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-holandski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-kineski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-африкаанс prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-svedski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-mongolski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ivrit prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-фарси prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-киргишки prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-таџички prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-туркменски prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-узбечки prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-slovenski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-арменски prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-slovacki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-азербејџански prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-индонежански prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-hrvatsk prirucnik za konverzaciju
  • Srpski- prirucnik za konverzaciju

  • Grcki-ruski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-bugarski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-spanski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-danski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-engleski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-italijanski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-kazahski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-litvanski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-nemacki prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-norveski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-poljski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-portugalski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-finski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-francuski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-ceski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-beloruski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-gruzijski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-korejski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-japanski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-rumunski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-srpski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-turski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-ukrajinski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-hindi prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-vijetnamski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-madjarski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-arapski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-holandski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-kineski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-африкаанс prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-svedski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-mongolski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-ivrit prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-фарси prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-киргишки prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-таџички prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-туркменски prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-узбечки prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-slovenski prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-арменски prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-slovacki prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-азербејџански prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-индонежански prirucnik za konverzaciju
  • Grcki-hrvatsk prirucnik za konverzaciju
  • Grcki- prirucnik za konverzaciju

  • "Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju" - је ваш компактан, удобан и практичан помоћник за комуникацију.