prirucnik za konverzaciju Usluge strucnih prevodilaca



Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju

Как выбрать бюро переводов?
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju је био састављен стручњацима преводилачке агенције Фларус. У пројекту су учествовали уредници и преводиоци који су изворни говорници језика. Нисмо имали намеру да стварамо потпуни речник фраза за све могуће случајеве. Он обухвата само најбитније изразе са преводом и транскрипциjом.

Stampanje stranice
Stampanje stranice


Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Разговор Conversation
Jа / Ви I, me / You
Да / Не Yes / No
Добро / Лоше Good / Bad
Здраво / Довиђења Hello / Good-bye
Добро јутро / Лаку ноћ Good morning / Good night
Хвала / Молим Thank you / Please
Извините (при обраћању некоме) Excuse me (when addressing someone)
Како се зовете? What is your name?
Дозволите да прођем Please let me through
Реците Can you tell me
Помозите, молим вас Help me, please
Напишите ово Write this
Поновите Repeat
Не разумем I don`t understand
Да ли говорите енглески? Do you speak English?
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Бројеви Numbers
један / два / три one / two / three
четири / пет / шест four / five / six
седам / осам / девет seven / eight / nine
десет / сто / хиљада ten / hundred / thousand
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Датум Date
Година Year
Дан Day
Нерадни дан Weekend (Day off)
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Недеља Week
понедељак Monday
уторак Tuesday
среда Wednesday
четвртак Thursday
петак Friday
субота Saturday
недеља Sunday
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Месец Month
jануар January
фебруар February
март March
април April
маj May
jун June
jул July
август August
септембар September
октобар October
новембар November
децембар December
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Хотел Hotel
Хотелска соба Room number
Соба Room
Смештај Accommodation
Ноћење (у хотелу) Night
Дан Day
Резервисао сам собу I have booked a room
Хладно / Вруће (It is) cold / (it is) hot
Кључ (од хотелске собе) Give me the key to the room
дете child
одрасла особа adult
пасош passport
Не узнемиравати Do not disturb
Пробудите ме у ... Wake me up at...
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Ауто Car
Пут Road
Скретање Turn
Раскрсница Intersection
Стоп Stop
Заобилазак Detour
Забрањен пролаз No passage
Паркинг Parking
Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин Gas station / Fill it up with gas / Gasoline
Казна / документи Fine (ticket) / documents
Желео бих изнајмити ауто I want to rent a car
Покварило ми се ауто My car broke down
Ауто сервис Autoservice
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Знакови Signs
Пажња Attention
Улаз / Излаз Entrance / Exit
Лево / Десно Left / Right
Затворено / Отворено Closed / Open
Заузето / Слободно Occupied / Free (Open)
Забрањено / Дозвољено Prohibited / Allowed
Почетак / Край Start / End (Finish)
Вуци / Гураj Pull / Push
Овде / Тамо Here / There
Забрањено пушење No smoking
Опасно Danger
Опрезно Careful
Пауза Break
Прелаз Crossing
Информације Information
Тоалет Restroom
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Саобраћај Transportation
Где се налази ... Where is...
град city
улица street
кућа house
каса cash register
карта ticket
план града city map
Желео бих да позовем такси I would like to call a Taxi
Аутобус Bus
Станица Stop
Аэродром / Авион / Лет Airport / Airplane / Flight
Пртљаг Baggage
Воз Train
Правац Direction
Одлазак / Долазак Departure / Arrival
исток / запад / север / jуг East / West / North / South
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Сервиси Services
Пасошка контрола Passport control
Царина Customs
Изгубио сам документа I lost my documents
Болница / Апотека / Доктор Hospital / Pharmacy / Doctor
Хитна помоћ Ambulance
Ватрогасна служба Fire department
Полициjа Police
Пошта Post office
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Ресторан / Кафић / Бар Restaurant / Café / Bar
Конобар Waiter
Желим да резервишем сто I want to reserve a table
Мени / Дечиjи мени Menu / Kids menu
Хладни / Врући / Подгрејати Cold / Hot / Warm
Приjатно! Bon appetit!
Чаша / Шоља Glass / Cup
Боца / Чаша Bottle / Glass
без / са (нечим) with / without (something)
Вода Water
Вино / Пиво Wine / Beer
Кафа / Млеко / Чай Coffee / Milk / Tea
Сок Juice
Хлеб Bread
Супа Soup
Сир Cheese
Каша / Палачинке Porrige / Pancakes
Шећер / Со Sugar / Salt
Месо / Риба / Птица Meat / Fish / Poultry
Јагњетина / Говедина / Свињетина Lamb / Beef / Pork
Пилетина Chicken
Кувани / Пржени / На жару Boiled / Fried / Grilled
Љуто Spicy
Десерт / Воће Dessert / Fruit
Ябука Apple
Грожђе Grapes
Банана Banana
Кајсија / Бресква Apricot / Peach
Наранџа / Лимун Orange / Lemon
Jагода Strawberry
Нар Pomegranate
Поврће / Салата Vegetables / Salad
Кромпир Potatoes
Црни лук Onion
Бибер Pepper
Пиринач Rice
Бели лук Garlic
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Плаћање / Новац Payment / Money
Рачун, молим вас Check, please
Цена Price
Желим да платим кредитном картицом I want to pay by credit card
Кусур / Без кусура / Напојница Change / No change / Tips
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Продавница / Намирнице Store / Groceries
Шта је ово? What is this?
Покажите ми ... Show me...
Колико кошта ... How much is...
кило kilo
велики / мали large / small
литар liter
метар meter
Jефтино Cheap
Скупо Expensive
Попуст Discount
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Боја Color
светао / тамни light / dark
бели / црни white / black
сиви gray
црвени red
плави blue
светло плави light blue
жути yellow
зелени green
браон brown
наранџасти orange
љубичасти purple
Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju - Болест Sickness
Боли ме ... My ... hurts
глава / грло / стомак / зуб head / throat / stomach / tooth
нога / рука / леђа leg / arm / back
Имам високу температуру I have a fever
Зовите доктора Call a doctor


  • Srpski-ruski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-bugarski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-spanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-danski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-italijanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-kazahski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-litvanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-nemacki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-norveski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-poljski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-portugalski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-finski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-francuski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ceski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-beloruski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-gruzijski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-korejski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-japanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-rumunski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-turski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ukrajinski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-vijetnamski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-madjarski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-holandski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-kineski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-африкаанс prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-svedski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-mongolski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ivrit prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-фарси prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-киргишки prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-таџички prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-туркменски prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-узбечки prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-slovenski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-арменски prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-slovacki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-азербејџански prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-индонежански prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-hrvatsk prirucnik za konverzaciju
  • Srpski- prirucnik za konverzaciju

  • Engleski-ruski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-bugarski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-spanski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-danski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-italijanski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-kazahski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-litvanski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-nemacki prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-norveski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-poljski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-portugalski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-finski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-francuski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-ceski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-beloruski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-grcki prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-gruzijski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-korejski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-japanski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-rumunski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-srpski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-turski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-ukrajinski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-hindi prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-vijetnamski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-madjarski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-arapski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-holandski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-kineski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-африкаанс prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-svedski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-mongolski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-ivrit prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-фарси prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-киргишки prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-таџички prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-туркменски prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-узбечки prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-slovenski prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-арменски prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-slovacki prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-азербејџански prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-индонежански prirucnik za konverzaciju
  • Engleski-hrvatsk prirucnik za konverzaciju
  • Engleski- prirucnik za konverzaciju

  • "Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju" - је ваш компактан, удобан и практичан помоћник за комуникацију.