prirucnik za konverzaciju Usluge strucnih prevodilaca



Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju

Как выбрать бюро переводов?
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju је био састављен стручњацима преводилачке агенције Фларус. У пројекту су учествовали уредници и преводиоци који су изворни говорници језика. Нисмо имали намеру да стварамо потпуни речник фраза за све могуће случајеве. Он обухвата само најбитније изразе са преводом и транскрипциjом.

Stampanje stranice
Stampanje stranice


Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Разговор محادثة
Jа / Ви أنا أنتم
Да / Не حسنا
Добро / Лоше جيد سيء
Здраво / Довиђења مرحبا مع السلامة
Добро јутро / Лаку ноћ صباح الخير ليلة سعيدة
Хвала / Молим شكرا تفضل
Извините (при обраћању некоме) لو سمحت
Како се зовете? ما أسمك؟
Дозволите да прођем ممكن المرور
Реците أخبروني
Помозите, молим вас ساعدني من فضلك
Напишите ово اكتب هذا
Поновите أعد من فضلك
Не разумем لا أفهم
Да ли говорите енглески? هل تتكلم الانجليزية؟
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Бројеви الأرقام
један / два / три واحد اثنين ثلاثة
четири / пет / шест أربعة خمسة ستة
седам / осам / девет سبعة ثمانية تسعة
десет / сто / хиљада عشرة مئة الف
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Датум التاريخ
Година السنة
Дан اليوم
Нерадни дан يوم عطلة
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Недеља الأحد
понедељак الاثنين
уторак الثلاثاء
среда الأربعاء
четвртак الخميس
петак الجمعة
субота السبت
недеља الأحد
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Месец الشهر
jануар يناير
фебруар فبراير
март مارس
април أبريل
маj مايو
jун يونيو
jул يوليو
август أغسطس
септембар سبتمبر
октобар أكتوبر
новембар نوفمبر
децембар ديسمبر
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Хотел الفندق
Хотелска соба رقم
Соба الغرفة
Смештај السكن
Ноћење (у хотелу) مبيت ليلة
Дан يوم
Резервисао сам собу لقد حجزت غرفة
Хладно / Вруће برد حر
Кључ (од хотелске собе) مفتاح غرفة الفندق
дете طفل
одрасла особа بالغ
пасош جواز سفر
Не узнемиравати عدم الازعاج
Пробудите ме у ... أيقظوني في
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Ауто سيارة
Пут طريق
Скретање منعطف
Раскрсница تقاطع
Стоп قف
Заобилазак التفاف
Забрањен пролаз ممنوع المرور
Паркинг موقف سيارات
Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين
Казна / документи غرامة الأوراق الرسمية
Желео бих изнајмити ауто تأجير تأجير سيارات
Покварило ми се ауто لقد تعطلت سيارتي
Ауто сервис وكالة تصليح سيارات
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Знакови الاشارات
Пажња انتبه
Улаз / Излаз مدخل مخرج
Лево / Десно الى اليمين الى اليسار
Затворено / Отворено مغلق مفتوح
Заузето / Слободно مشغول متاح
Забрањено / Дозвољено ممنوع مسموح
Почетак / Край بداية نهاية
Вуци / Гураj سحب شد
Овде / Тамо هنا هناك
Забрањено пушење ممنوع التدخين
Опасно خطر
Опрезно احذر
Пауза فترة راحة
Прелаз ممر
Информације معلومات
Тоалет دورة مياه
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Саобраћај وسائل النقل
Где се налази ... أين يقع
град مدينة
улица شارع
кућа البناية
каса الصندوق
карта تذكرة
план града خريطة المدينة
Желео бих да позовем такси أريد تكسي
Аутобус باص
Станица موقف سيارات
Аэродром / Авион / Лет مطار طائرة رحلة
Пртљаг حقائب
Воз قطار
Правац اتجاه
Одлазак / Долазак الانطلاق الوصول
исток / запад / север / jуг الشرق الغرب الشمال الجنوب
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Сервиси هيئة
Пасошка контрола مراقبة الجوازات
Царина الجمارك
Изгубио сам документа لقد أضعت أوراقي
Болница / Апотека / Доктор المستشفى الصيدلية الطبيب
Хитна помоћ الاسعاف
Ватрогасна служба الدفاع المدني
Полициjа الشرطة
Пошта البريد
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Ресторан / Кафић / Бар مطعم قهوة بار
Конобар نادل
Желим да резервишем сто أريد أن أحجز طاولة
Мени / Дечиjи мени قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال
Хладни / Врући / Подгрејати بارد ساخن تسخين
Приjатно! صحتين وعافية
Чаша / Шоља كأس فنجان
Боца / Чаша زجاجة كأس
без / са (нечим) بدون مع
Вода ماء
Вино / Пиво نبيذ بيرة
Кафа / Млеко / Чай قهوة حليب شاي
Сок عصير
Хлеб خبز
Супа شوربة
Сир جبن
Каша / Палачинке حبوب فطائر
Шећер / Со سكر ملح فلفل
Месо / Риба / Птица لحم سمك لحم طيور
Јагњетина / Говедина / Свињетина لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير
Пилетина دجاج
Кувани / Пржени / На жару مسلوق مقلي مشوي
Љуто حار بالبهارات
Десерт / Воће تحلية فواكه
Ябука تفاح
Грожђе عنب
Банана موز
Кајсија / Бресква مشمش دراق
Наранџа / Лимун برتقال ليمون
Jагода فراولة
Нар رمان
Поврће / Салата خضار سلطة
Кромпир بطاطس
Црни лук بصل
Бибер فلفل
Пиринач رز
Бели лук ثوم
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Плаћање / Новац الدفع مال
Рачун, молим вас الحساب من فضلك
Цена السعر
Желим да платим кредитном картицом أريد الدفع ببطاقة الائتمان
Кусур / Без кусура / Напојница الباقي بدون باقي بقشيش
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Продавница / Намирнице سوبر ماركت مواد غذائية
Шта је ово? ما هذا؟
Покажите ми ... أريني
Колико кошта ... كم السعر؟
кило كيلوغرام
велики / мали كبير صغير
литар لتر
метар متر
Jефтино رخيص
Скупо غالي
Попуст خصم
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Боја لون
светао / тамни فاتح غامق
бели / црни أبيض أسود
сиви سكني
црвени أحمر
плави أزرق
светло плави كحلي
жути أصفر
зелени أخضر
браон بني
наранџасти برتقالي
љубичасти بنفسجي
Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju - Болест مرض
Боли ме ... يؤلمني
глава / грло / стомак / зуб رأس حلق بطن سن
нога / рука / леђа رجل يد ظهر
Имам високу температуру لدي حرارة مرتفعة
Зовите доктора استدعوا الطبيب


  • Srpski-ruski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-bugarski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-spanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-danski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-engleski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-italijanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-kazahski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-litvanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-nemacki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-norveski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-poljski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-portugalski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-finski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-francuski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ceski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-beloruski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-grcki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-gruzijski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-korejski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-japanski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-rumunski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-turski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ukrajinski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-hindi prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-vijetnamski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-madjarski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-holandski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-kineski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-африкаанс prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-svedski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-mongolski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-ivrit prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-фарси prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-киргишки prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-таџички prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-туркменски prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-узбечки prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-slovenski prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-арменски prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-slovacki prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-азербејџански prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-индонежански prirucnik za konverzaciju
  • Srpski-hrvatsk prirucnik za konverzaciju
  • Srpski- prirucnik za konverzaciju

  • Arapski-ruski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-bugarski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-spanski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-danski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-engleski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-italijanski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-kazahski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-litvanski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-nemacki prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-norveski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-poljski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-portugalski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-finski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-francuski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-ceski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-beloruski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-grcki prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-gruzijski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-korejski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-japanski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-rumunski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-srpski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-turski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-ukrajinski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-hindi prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-vijetnamski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-madjarski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-holandski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-kineski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-африкаанс prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-svedski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-mongolski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-ivrit prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-фарси prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-киргишки prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-таџички prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-туркменски prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-узбечки prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-slovenski prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-арменски prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-slovacki prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-азербејџански prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-индонежански prirucnik za konverzaciju
  • Arapski-hrvatsk prirucnik za konverzaciju
  • Arapski- prirucnik za konverzaciju

  • "Srpski-arapski prirucnik za konverzaciju" - је ваш компактан, удобан и практичан помоћник за комуникацију.