frazeološki rječnik Usluge strucnih prevodilaca



Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik

╩Óŕ Ôűß­Ó˛Ř ß■­ţ ´ň­ňÔţńţÔ?
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik je sastavljen od stručnjaka prevoditeljske tvrtke Flarus. U projektu su sudjelovali urednici i prevoditelji-nosioci jezika. Nismo stavili cilj napraviti kompletan frazeološki rječnik za sve moguće slučajeve. On sadrži samo najnužnije izraze sa prijevodom i transkripcijom.

Stampanje stranice
Stampanje stranice


Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Razgovor 谈话
Ja / Vi 我/您
Da / Ne 是/不是
Dobro / Loše 好/不好
Pozdrav / Doviđenja 您好/再见
Dobro jutro / Laku noć 早上好/晚安
Hvala / Molim 谢谢/请
Izvinite (prilikom obraćanja) 打扰了(交流时)
Kako se zovete? 您怎么称呼?
Dozvolite proći 请借过
Recite 请告诉我
Pomozite, molim vas 请帮帮我吧
Napišite to 请把它写下来
Ponovite 请重复一下
Ja ne razumijem 我不明白
Govorite li engleski? 您会说英语吗?
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Brojke 数字
jedan / dva / tri 一/二/三
četiri / pet / šest 四/五/六
sedam / osam / devet 七/八/九
deset / sto / tisuća 十/百/千
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Datum 日期
Godina
Dan
Neradni dan 休息日
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Tjedan
ponedjeljak 星期一
utorak 星期二
srijeda 星期三
četvrtak 星期四
petak 星期五
subota 星期六
nedjelja 星期日
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Mjesec
siječanj 一月
veljača 二月
ožujak 三月
travanj 四月
svibanj 五月
lipanj 六月
srpanj 七月
kolovoz 八月
rujan 九月
listopad 十月
studeni 十一月
prosinac 十二月
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Hotel 宾馆
Soba 号码
Soba 房间
Smještaj 住宿
Noć (boravak u hotelu) 夜(酒店住宿)
Dan
Ja sam rezervirao sobu 我订了房间
Hladno / Vruće 冷/热
Ključ (od sobe u hotelu) 钥匙(酒店房门)
dijete 婴儿
odrasla osoba 成人
putovnica 护照
Ne uznemirivati 请勿打扰
Probudite me u ... 在ůů叫醒我
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Automobil 汽车
Cesta 道路
Skretanje 转弯
Raskrižje 路口
Stop 停止
Zaobilaznica 绕道
Prolaz je zabranjen 禁止通行
Parkiralište 停车场
Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin 加油/加满/汽油
Kazna / dokumenti 罚金/文件
Najam / Iznajmljivanje automobila 租车/汽车租赁
Auto mi se pokvario 我的车坏了
Auto servis 汽车维修
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Putokazi 路牌
Pažnja 注意
Ulaz / Izlaz 入口/出口
Lijevo / Desno 向左/向右
Zatvoreno / Otvoreno 封闭/开放
Zauzeto / Slobodno 忙/闲
Zabranjeno / Dozvoljeno 禁止/允许
Početak / Kraj 开始/结束
Vući / Gurati 拉/推
Ovdje / Tamo 这里/那里
Zabranjeno pušenje 禁止吸烟
Opasno 危险
Oprez 小心
Pauza 休息
Prijelaz 过道
Informacija 信息
WC 洗手间
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Prijevoz 交通
Gdje se nalazi ... ůů在哪里
grad 城市
ulica
kuća
blagajna 收银处
vozna karta
karta grada 城市地图
Želio bih pozvati taksi 我想叫出租车
Autobus 公共汽车
Stanica 车站
Aerodrom / Avion / Let 机场/飞机/航班
Prtljaga 行李
Vlak 火车
Smjer 方向
Polazak / Dolazak 出发/到达
istok / zapad / sjever / jug 东/西/北/南
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Službe 服务
Kontrola putovnica 护照检查
Carina 海关
Ja sam izgubio dokumente 我的文件丢了
Bolnica / Ljekarna / Doktor 医院/药店/医生
Hitna pomoć 救护车
Vatrogasci 消防服务
Policija 警察局
Pošta 邮局
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar 餐厅/咖啡厅/酒吧
Konobar 服务员
Želim rezervirati stol 我要预订一桌
Meni / Dječji jelovnik 菜单/儿童菜单
Hladno / Vruće / Podgrijati 冷/烫/加热
Dobar tek! 吃好喝好!
Čaša / Šalica 玻璃杯/茶杯
Boca / Čaša 瓶/高脚杯
bez / s (nečega) 不加/加(某物)
Voda
Vino / Pivo 葡萄酒/啤酒
Kava / Mlijeko / Čaj 咖啡/牛奶/茶
Sok 果汁
Kruh 面包
Juha
Sir 奶酪
Kašica / Palačinke 粥/薄饼
Šećer / Sol / Papar 糖/盐/胡椒
Meso / Riba / Peradi 肉/鱼/家禽
Janjetina / Govedina / Svinjetina 羊肉/牛肉/猪肉
Piletina
Kuhana / Pečena / Roštilj 煮/炒/烤架
Pikantna
Desert / Voće 甜点/水果
Jabuka 苹果
Grožđe 葡萄
Banana 香蕉
Kajsije / Breskve 杏/桃
Naranča / Limun 橙/柠檬
Jagode 草莓
Nar 石榴
Povrće / Salata 蔬菜/沙拉
Krumpir 土豆
Luk
Paprika 胡椒
Riža 米饭
Češnjak 大蒜
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac 付款/钱
Račun, molim 请结账
Cijena 价格
Želim platiti kreditnom karticom 我想用信用卡支付
Kusur / Bez kusura / Napojnica 找零/不找零/小费
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana 商店/产品
Što je to? 这是什么?
Pokažite ... 请给我看看...
Koliko košta ... ů多少钱
kilogram 公斤
veliki / mali 大/小
litra
metar
Jeftino 便宜
Skupo
Popust 折扣
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Boja 颜色
svijetla / tamna 明/暗
bijela / crna 白色/黑色
siva 灰色
crvena 红色
plava 青色
plava 蓝色
žuta 黄色
zelena 绿色
smeđa 棕色
narančasta 橙色
ljubičasta 紫色
Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik - Bolest 疾病
Boli me ... 我的ů痛
glava / grlo / trbuh / zub 头/喉咙/胃/牙齿
noga / ruka / leđa 腿/手臂/后背
Imam visoku temperaturu 我发烧了
Pozovite liječnika 请叫医生


  • Hrvatsk-ruski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-bugarski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-spanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-danski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-engleski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-italijanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-kazahski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-litvanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-nemacki frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-norveski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-poljski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-portugalski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-finski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-ceski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-beloruski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-grcki frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-gruzijski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-rumunski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-turski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-ukrajinski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-vijetnamski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-madjarski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-arapski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-holandski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-afrikaans frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-svedski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-mongolski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-ivrit frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-perzijski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-kirgiski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-tadžičkiá frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-turkmenskiá frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-uzbečkiá frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-slovenski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-jermenskiá frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-slovacki frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-azerskiá frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-indonezijskiá frazeološki rječnik
  • Hrvatsk- frazeološki rječnik

  • Kineski-ruski frazeološki rječnik
  • Kineski-bugarski frazeološki rječnik
  • Kineski-spanski frazeološki rječnik
  • Kineski-danski frazeološki rječnik
  • Kineski-engleski frazeološki rječnik
  • Kineski-italijanski frazeološki rječnik
  • Kineski-kazahski frazeološki rječnik
  • Kineski-litvanski frazeološki rječnik
  • Kineski-nemacki frazeološki rječnik
  • Kineski-norveski frazeološki rječnik
  • Kineski-poljski frazeološki rječnik
  • Kineski-portugalski frazeološki rječnik
  • Kineski-finski frazeološki rječnik
  • Kineski-francuski frazeološki rječnik
  • Kineski-ceski frazeološki rječnik
  • Kineski-beloruski frazeološki rječnik
  • Kineski-grcki frazeološki rječnik
  • Kineski-gruzijski frazeološki rječnik
  • Kineski-korejski frazeološki rječnik
  • Kineski-japanski frazeološki rječnik
  • Kineski-rumunski frazeološki rječnik
  • Kineski-srpski frazeološki rječnik
  • Kineski-turski frazeološki rječnik
  • Kineski-ukrajinski frazeološki rječnik
  • Kineski-hindi frazeološki rječnik
  • Kineski-vijetnamski frazeološki rječnik
  • Kineski-madjarski frazeološki rječnik
  • Kineski-arapski frazeološki rječnik
  • Kineski-holandski frazeološki rječnik
  • Kineski-afrikaans frazeološki rječnik
  • Kineski-svedski frazeološki rječnik
  • Kineski-mongolski frazeološki rječnik
  • Kineski-ivrit frazeološki rječnik
  • Kineski-perzijski frazeološki rječnik
  • Kineski-kirgiski frazeološki rječnik
  • Kineski-tadžičkiá frazeološki rječnik
  • Kineski-turkmenskiá frazeološki rječnik
  • Kineski-uzbečkiá frazeološki rječnik
  • Kineski-slovenski frazeološki rječnik
  • Kineski-jermenskiá frazeološki rječnik
  • Kineski-slovacki frazeološki rječnik
  • Kineski-azerskiá frazeološki rječnik
  • Kineski-indonezijskiá frazeološki rječnik
  • Kineski-hrvatsk frazeološki rječnik
  • Kineski- frazeološki rječnik

  • "Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.