ako povedať "nerušiť"

	Ruština	Не беспокоить
	Španielčina	no molestar
	Bulharčina	Не ме безпокойте
	Dánčina	Vil ikke forstyrres
	Angličtina	Do not disturb
	Talianský	Non disturbare
	Kazachský	Мазаламаңыз
	Litovský	Netrukdyti
	Nemec	Nicht stören
	Nórsky	Ikke forstyrr
	Poľský	Nie przeszkadzać
	Portugalčina	não interrumpir
	Fínsky	Älkää häiritkö
	Francúzsky	Ne pas déranger
	Čeština	Nerušit
	Bieloruský	Не турбаваць
	Grécky	Μην ενοχλείτε
	Gruzínsky	ნუ შემაწუხებთ
	Kórejčina	방해하지 마십시오
	Japonský	起こさないでください
	Rumunčina	Nu deranjați
	Srbčina	Не узнемиравати
	Turecký	Rahatsız etmeyiniz
	Ukrajinský	Не турбувати
	Hindčina	परेशान न करें
	Vietnamec	Không làm phiền
	Maďarčina	Ne zavarjon
	Arabčina	عدم الازعاج
	Holandský	Niet te storen
	čínsky	请勿打扰
	Afrikánčina	Moenie steur nie
	Švédsky	Stör inte
	Mongolský	Төвөгшөөж болохгуй
	Hebrejčina	נא לא להפריע
	Perzština	مزاحم نشوید
	Kirgizský	Беймаза кылбагыла
	Tadžický	Ташвиш нади{ед
	Turkmen	Bimaza etmäň
	Uzbecký	Безовта қилманг
	Slovinčina	Ne moti
	Arménsky	Չեն խանգարի
	Azerbajdžanský	Narahat etməyin
	Indonézsky	Jangan ganggu
	Chorvátsky	Ne uznemirivati
	Čiernohorský	Ne uznemirivati
	Estónčina	Mitte häirida
	Lotyština	Netraucēt
	Thajština	ห้ามรบกวน
	Urdu	پریشان نہ کرو
	Swahili	Usisumbue
	Islandský	Ekki trufla
	Macedónsky	Не вознемирувај
	Albánsky	Mos shqeteso
	Bosniansky	Ne ometaj
	Perzský	مزاحم نشوید