konverzačná príručka Služby odborných prekladateľov



Slovenský-slovinčina konverzačná príručka

booking.com
+1000 рублей на счет
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka bola vypracovaná odborníkmi prekladateľskéj firmy Flarus. Na projekte sa podieľalo na redaktorov a prekladateľov, ktorí sú nosiči jazyka. Nechceli sme za cieľ vytvoriť konverzačnú príručku pre všetky možné prípady. To obsahuje len najzákladnejšie vyjadrenie prekladov a prepisov.

Vytlačiť túto stránku
Vytlačiť túto stránku


Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - rozhovor Pogovor
I / vy Jaz / Vi
Áno / nie Da / Ne
Dobrá / Bad Dobro / Slabo
Ahoj / Dovidenia Pozdravljeni / Nasvidenje
Dobrý deň / Dobrú noc Dobro jutro / Lahko noč
Ďakujem / Prosím Hvala / Prosim
Sorry (pre manipuláciu) Oprostite (pri nagovoru)
Ako sa voláte? Kako vam je ime?
Dovoľte mi prejsť Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite
prompt Povejte
Pomôžte, prosím Ali mi lahko pomagate prosim
napíšte to Napišite to
opakovať Ponovite
nerozumiem Jaz ne razumem
Hovoríte, že v angličtine? Ali govorite angleško?
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - čísla Številke
jeden / dva / tri ena/ dva / tri
štyri / päť / šesť štiri / pet / šest
sedem / osem / deväť sedem / osem / devet
desať / sto / tisíc deset / sto / tisoč
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - dátum Datum
rok Leto
deň Dan
výkon Dela prost dan
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - týždeň Teden
pondelok ponedeljek
utorok torek
streda sreda
štvrtok četrtek
piatok petek
sobota sobota
nedeľa nedelja
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - mesiac mesec
január januar
február februar
marec marec
apríl april
máj maj
jún junij
júl julij
august avgust
septembra september
október oktober
november november
december december
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - hotel Hotel
číslo Hotelska soba
izbu Soba
ubytovanie Nastanitev
Noc (v rezidencii) Noč (nastanitve)
deň Dan
Objednal som si miestnosť Rezerviral sem sobo
Studená / teplá Hladno/ Vroče
Kľúč (z izieb v hoteli) Ključ (od hotelske sobe)
dieťa otrok
dospelý odrasel
cestovný pas potni list
nerušiť Ne moti
Zobuď ma ... Zbudite me ob Е
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - auto Avtomobil
cestné Pot
skrúteniu Obrat
križovatka Križišče
prestať Stop
obchádzka Obvoz
cesta hore Prepovedan prehod
parkovanie Parkirni prostor
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin
Jemná / dokumenty Kazen / dokumenti
Prenájom / Autopožičovňa Izposoja / Najem avta
Moje auto pokazilo Pokvaril se mi je avto
auto Avtoservis
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - ukazovatele Kazalci
pozor Pozor
Input / Output Vhod / Izhod
Ľavý / pravý Levo / Desno
Uzavretá / Otvoriť Zaprto / Odprto
Busy / K dispozícii Zasedeno / Na voljo
Zakázané / povolené Prepovedano / Dovoljeno
Začiatok / koniec Začetek / Konec
Pull / push Potegniti / Potisniti
Tu / tam Tukaj / Tam
nefajčiť Prepovedano kajenje
nebezpečne Nevarno
opatrne Previdno
prestávka Odmor
prechod Prehod
informácie Informacija / Podatek
WC Stranišče
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - transport Promet
Kde je ... Kje se nahaja
veľkomesto mesto
pouličné ulica
dom hiša
pokladňa blagajna
vstupenka karta
mapa mesta zemljevid mesta
Chcel by som zavolať taxík Rad bi poklical Taksi
autobus Avtobus
prestať Postaja
Letisko / Lietadlá / Lietadlo Letališče / Letalo / Let
batožinu Prtljaga
vlak Vlak
smer Smer
Odchod / Príchod Odhod / Prihod
východ / západ / sever / juh vzhod / zahod / sever / jug
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - služby Službe
pasová kontrola Pregled potnih listov
colné Carina
Stratil som doklady Izgubil sem dokumente
Nemocnice / Farmácia / Doctor Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik
ambulancie Rešilci
požiarne Gasilci
polícia Policija
pošta Pošta
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - Reštaurácia / Cafe / Bar Restavracija / Kavarna / Bar
čašník Natakar
Chcem rezervovať stôl Rad bi rezerviral mizo
Menu / Detské menu Menu / Otroški menu
Studená / Teplá / Teplé Hladen / Vroče / Pogreti
Dobrú chuť! Dober tek!
Sklenená / pohár Kozarec / kozarček
Fľaša / Sklo Steklenica / Čaša za vino
s / bez (niečo) Brez / z/s (nečim)
voda Voda
Víno / Pivo Vino / Pivo
Káva / mlieko / čaj Kava / Mleko / Čaj
šťava Sok
chlieb Kruh
polievka Juha
syr Sir
Kaša / Palacinky Kaša / Palačinke
Cukor / Salt / Pepper Sladkor / Sol / Poper
Mäso / ryba / Bird Meso / Riba / Ptica
Jahňacie / hovädzie / bravčové Jagnjetina / Govedina / Svinjina
kura Pišanec
Varené / vyprážané / gril Kuhan / Pečen / Pečen na žaru
akútna Ostro
Dezert / ovocie Sladica / Sadje
jablko Jabolko
hrozno Grozdje
banán Banana
Marhuľa / Peach Marelica / Breskev
Orange / Lemon Pomaranča / Limona
jahody Jagoda
granátové jablko Granatno jabolko
Zelenina / Šalát Zelenjava / Solata
zemiaky Krompir
lúk Čebula
korenie Paprika
ryža Riž
cesnak Česen
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - Cash / Peniaze Plačilo / Denar
Bill, prosím Račun, prosim
cena Cena
Chcem platiť kreditnou kartou Rad bi plačal s kreditno kartico
Dodávka / bez zálohy / tipy Drobiž / Brez drobiža / Napitnina
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - Obchod / Products Trgovina / Izdelki
Čo je to? Kaj je to?
Ukáž ... Pokažite Е
Koľko je ... Koliko stane Е
kilogram kilogram
veľké / malé velik / majhen
l liter
meter meter
lacný Poceni
vrúcne Drago
zľava Popust
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - farba Barva
svetlo / tma svetel / temen
Biela / čierna bel / črn
šedá siv
červená rdeč
modrý temno moder
modrý svetlo moder
žltý rumen
zelená zelen
hnedý rjav
oranžový oranžen
nachový vijoličen
Slovenský-slovinčina konverzačná príručka - choroba Bolezen
Bolí to ... Boli me grlo
hlava / krk / žalúdok / zub glava / grlo / trebuh / zob
Noha / Rameno / back noga / roka / hrbet
mám horúčku Imam visoko temperaturo
Môžete zavolať lekára Pokličite zdravnika


  • Slovenský-ruština konverzačná príručka
  • Slovenský-bulharčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Španielčina konverzačná príručka
  • Slovenský-dánčina konverzačná príručka
  • Slovenský-angličtina konverzačná príručka
  • Slovenský-Talianský konverzačná príručka
  • Slovenský-kazachský konverzačná príručka
  • Slovenský-litovský konverzačná príručka
  • Slovenský-Nemec konverzačná príručka
  • Slovenský-nórsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Poľský konverzačná príručka
  • Slovenský-portugalčina konverzačná príručka
  • Slovenský-fínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-francúzsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Čeština konverzačná príručka
  • Slovenský-bieloruský konverzačná príručka
  • Slovenský-grécky konverzačná príručka
  • Slovenský-gruzínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-kórejčina konverzačná príručka
  • Slovenský-japonský konverzačná príručka
  • Slovenský-rumunčina konverzačná príručka
  • Slovenský-srbčina konverzačná príručka
  • Slovenský-turecký konverzačná príručka
  • Slovenský-ukrajinský konverzačná príručka
  • Slovenský-Hindčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Vietnamec konverzačná príručka
  • Slovenský-maďarčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Arabčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Holandský konverzačná príručka
  • Slovenský-čínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-afrikánčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Švédsky konverzačná príručka
  • Slovenský-mongolský konverzačná príručka
  • Slovenský-hebrejčina konverzačná príručka
  • Slovenský-perzština konverzačná príručka
  • Slovenský-kirgizský konverzačná príručka
  • Slovenský-tadžický konverzačná príručka
  • Slovenský-Turkmen konverzačná príručka
  • Slovenský-uzbecký konverzačná príručka
  • Slovenský-slovinčina konverzačná príručka
  • Slovenský-arménsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka
  • Slovenský-indonézsky konverzačná príručka
  • Slovenský-chorvátsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Čiernohorský konverzačná príručka

  • Slovinčina-ruština konverzačná príručka
  • Slovinčina-bulharčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-Španielčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-dánčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-angličtina konverzačná príručka
  • Slovinčina-Talianský konverzačná príručka
  • Slovinčina-kazachský konverzačná príručka
  • Slovinčina-litovský konverzačná príručka
  • Slovinčina-Nemec konverzačná príručka
  • Slovinčina-nórsky konverzačná príručka
  • Slovinčina-Poľský konverzačná príručka
  • Slovinčina-portugalčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-fínsky konverzačná príručka
  • Slovinčina-francúzsky konverzačná príručka
  • Slovinčina-Čeština konverzačná príručka
  • Slovinčina-bieloruský konverzačná príručka
  • Slovinčina-grécky konverzačná príručka
  • Slovinčina-gruzínsky konverzačná príručka
  • Slovinčina-kórejčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-japonský konverzačná príručka
  • Slovinčina-rumunčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-srbčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-turecký konverzačná príručka
  • Slovinčina-ukrajinský konverzačná príručka
  • Slovinčina-Hindčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-Vietnamec konverzačná príručka
  • Slovinčina-maďarčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-Arabčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-Holandský konverzačná príručka
  • Slovinčina-čínsky konverzačná príručka
  • Slovinčina-afrikánčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-Švédsky konverzačná príručka
  • Slovinčina-mongolský konverzačná príručka
  • Slovinčina-hebrejčina konverzačná príručka
  • Slovinčina-perzština konverzačná príručka
  • Slovinčina-kirgizský konverzačná príručka
  • Slovinčina-tadžický konverzačná príručka
  • Slovinčina-Turkmen konverzačná príručka
  • Slovinčina-uzbecký konverzačná príručka
  • Slovinčina-arménsky konverzačná príručka
  • Slovinčina-slovenský konverzačná príručka
  • Slovinčina-Azerbajdžanský konverzačná príručka
  • Slovinčina-indonézsky konverzačná príručka
  • Slovinčina-chorvátsky konverzačná príručka
  • Slovinčina-Čiernohorský konverzačná príručka

  • "Slovenský-slovinčina konverzačná príručka" - Je to vaš kompaktný, pohodlný a praktický nástroj pre komunikáciu.