konverzačná príručka Služby odborných prekladateľov



Slovenský-francúzsky konverzačná príručka

?
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka bola vypracovaná odborníkmi prekladateľskéj firmy Flarus. Na projekte sa podieľalo na redaktorov a prekladateľov, ktorí sú nosiči jazyka. Nechceli sme za cieľ vytvoriť konverzačnú príručku pre všetky možné prípady. To obsahuje len najzákladnejšie vyjadrenie prekladov a prepisov.

Vytlačiť túto stránku
Vytlačiť túto stránku


Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - rozhovor Conversation
I / vy Je, moi / vous
Áno / nie Oui / Non
Dobrá / Bad Bien / Mal
Ahoj / Dovidenia Bonjour / Au revoir
Dobrý deň / Dobrú noc Bonjour / Bonne nuit
Ďakujem / Prosím Merci / Je vous en prie
Ako sa voláte? Comment vous vous appelez ?
Dovoľte mi prejsť Laissez-moi passer
prompt Dites-moi
napíšte to Ecrivez cela
opakovať Répétez
nerozumiem Je ne comprends pas
Hovoríte, že v angličtine? Parlez-vous anglais?
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - čísla Les nombres
jeden / dva / tri un / deux / trois
štyri / päť / šesť quatre / cinq / six
sedem / osem / deväť sept / huit / neuf
desať / sto / tisíc dix / cent / mille
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - dátum La date
rok An
deň Jour
výkon Jour férié
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - týždeň La semaine
pondelok lundi
utorok mardi
streda mercredi
štvrtok jeudi
piatok vendredi
sobota samedi
nedeľa dimanche
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - mesiac Les mois
január janvier
február février
marec mars
apríl avril
máj mai
jún juin
júl juillet
august août
septembra septembre
október octobre
november novembre
december décembre
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - hotel
číslo Numéro
izbu Chambre
ubytovanie Hébergement
deň Jour
Studená / teplá Il fait froid / il fait chaud
Kľúč (z izieb v hoteli) Donnez-moi la clé de la chambre
dieťa enfant
dospelý adulte
cestovný pas passeport
nerušiť Ne pas déranger
Zobuď ma ... Réveillez-moi à ...
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - auto Le véhicule
cestné La route
skrúteniu Le tournant
križovatka Le carrefour
obchádzka Le contournement
cesta hore Passage interdit
parkovanie Parking
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol Station / Faites le plein /Essence
Jemná / dokumenty Amende / documents
Prenájom / Autopožičovňa Je voudrais louer un véhicule
Moje auto pokazilo Ma voiture est en panne
auto Centre auto
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - ukazovatele Indicateurs
pozor Attention
Input / Output Entrée / Sortie
Ľavý / pravý À gauche / À droite
Uzavretá / Otvoriť Fermé / Ouvert
Busy / K dispozícii Cest occupé / cest ibre
Zakázané / povolené Interdit / Autorisé
Začiatok / koniec Le début / la fin
Pull / push Tirer / Pousser
Tu / tam Ici / Là
nefajčiť Ne pas fumer
nebezpečne Danger
opatrne Faites attention
prestávka Pause
prechod Passage
informácie Information
WC WC
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - transport Transport
Kde je ... Où se trouve ...
veľkomesto ville
pouličné rue
dom maison
pokladňa caisse
vstupenka billet
mapa mesta le plan de la ville
Chcel by som zavolať taxík Je voudrais appeler le taxi
autobus Autobus
prestať Arrêt
Letisko / Lietadlá / Lietadlo Aéroport / Avion / Vol
batožinu Bagage
vlak Train
smer Direction
Odchod / Príchod Départ / Arrivée
východ / západ / sever / juh est / ouest / nord /sud
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - služby Les services
pasová kontrola Contrôle de passeport
colné La douane
Nemocnice / Farmácia / Doctor Hôpital / Pharmacie / Médecin
ambulancie Ambulance
požiarne Les pompiers
polícia La police
pošta PTT
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - Reštaurácia / Cafe / Bar Restaurant / Café / Bar
čašník Serveur
Chcem rezervovať stôl Je voudrais réserver une table
Menu / Detské menu Menu / Menu Enfant
Dobrú chuť! Bon appetit !
Sklenená / pohár Le verre / La tasse
Fľaša / Sklo La bouteille / Le verre
s / bez (niečo) Sans / avec (qch)
Víno / Pivo Le vin / La bière
Káva / mlieko / čaj Le café / Le lait / Le thé
šťava Le jus
chlieb Le pain
polievka La soupe
syr Le fromage
Kaša / Palacinky La bouillie / les crêpes
Cukor / Salt / Pepper Le sucre / Le sel
Mäso / ryba / Bird La viande / Le poisson / La volaille
Jahňacie / hovädzie / bravčové Le mouton / Boeuf / Porc
kura Le poulet
akútna Piquant
Dezert / ovocie Dessert / Fruits
jablko La pomme
hrozno Le raisin
banán La banane
Marhuľa / Peach Abricot / Pêche
Orange / Lemon Orange / Citron
jahody La fraise
granátové jablko La grenade
Zelenina / Šalát Les légumes / Salade
zemiaky La pomme de terre
korenie Le poivre
ryža Le ris
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - Cash / Peniaze
cena Le prix
Chcem platiť kreditnou kartou Je voudrais payer par la carte de crédit
Dodávka / bez zálohy / tipy Monnaie / Sans monnaie / Pourboire
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - Obchod / Products Le magasin / Les produits
Ukáž ... Faites-moi voir ...
Koľko je ... Combien coûte ...
kilogram kilogramme
veľké / malé grand / petit
l litre
meter mètre
zľava La réduction
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - farba La couleur
svetlo / tma clair / foncé
Biela / čierna blanc / noir
šedá gris
červená rouge
modrý bleu
modrý bleu clair
žltý jaune
zelená vert
hnedý brun
oranžový orange
nachový violet
Slovenský-francúzsky konverzačná príručka - choroba La maladie
hlava / krk / žalúdok / zub la tête / la gorge / au ventre / une dent
Noha / Rameno / back la jambe / au bras / au dos
Môžete zavolať lekára Appelez le médecin


  • Slovenský-ruština konverzačná príručka
  • Slovenský-bulharčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Španielčina konverzačná príručka
  • Slovenský-dánčina konverzačná príručka
  • Slovenský-angličtina konverzačná príručka
  • Slovenský-Talianský konverzačná príručka
  • Slovenský-kazachský konverzačná príručka
  • Slovenský-litovský konverzačná príručka
  • Slovenský-Nemec konverzačná príručka
  • Slovenský-nórsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Poľský konverzačná príručka
  • Slovenský-portugalčina konverzačná príručka
  • Slovenský-fínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-francúzsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Čeština konverzačná príručka
  • Slovenský-bieloruský konverzačná príručka
  • Slovenský-grécky konverzačná príručka
  • Slovenský-gruzínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-kórejčina konverzačná príručka
  • Slovenský-japonský konverzačná príručka
  • Slovenský-rumunčina konverzačná príručka
  • Slovenský-srbčina konverzačná príručka
  • Slovenský-turecký konverzačná príručka
  • Slovenský-ukrajinský konverzačná príručka
  • Slovenský-Hindčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Vietnamec konverzačná príručka
  • Slovenský-maďarčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Arabčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Holandský konverzačná príručka
  • Slovenský-čínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-afrikánčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Švédsky konverzačná príručka
  • Slovenský-mongolský konverzačná príručka
  • Slovenský-hebrejčina konverzačná príručka
  • Slovenský-perzština konverzačná príručka
  • Slovenský-kirgizský konverzačná príručka
  • Slovenský-tadžický konverzačná príručka
  • Slovenský-Turkmen konverzačná príručka
  • Slovenský-uzbecký konverzačná príručka
  • Slovenský-slovinčina konverzačná príručka
  • Slovenský-arménsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka
  • Slovenský-indonézsky konverzačná príručka
  • Slovenský-chorvátsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Čiernohorský konverzačná príručka

  • Francúzsky-ruština konverzačná príručka
  • Francúzsky-bulharčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-Španielčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-dánčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-angličtina konverzačná príručka
  • Francúzsky-Talianský konverzačná príručka
  • Francúzsky-kazachský konverzačná príručka
  • Francúzsky-litovský konverzačná príručka
  • Francúzsky-Nemec konverzačná príručka
  • Francúzsky-nórsky konverzačná príručka
  • Francúzsky-Poľský konverzačná príručka
  • Francúzsky-portugalčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-fínsky konverzačná príručka
  • Francúzsky-Čeština konverzačná príručka
  • Francúzsky-bieloruský konverzačná príručka
  • Francúzsky-grécky konverzačná príručka
  • Francúzsky-gruzínsky konverzačná príručka
  • Francúzsky-kórejčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-japonský konverzačná príručka
  • Francúzsky-rumunčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-srbčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-turecký konverzačná príručka
  • Francúzsky-ukrajinský konverzačná príručka
  • Francúzsky-Hindčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-Vietnamec konverzačná príručka
  • Francúzsky-maďarčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-Arabčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-Holandský konverzačná príručka
  • Francúzsky-čínsky konverzačná príručka
  • Francúzsky-afrikánčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-Švédsky konverzačná príručka
  • Francúzsky-mongolský konverzačná príručka
  • Francúzsky-hebrejčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-perzština konverzačná príručka
  • Francúzsky-kirgizský konverzačná príručka
  • Francúzsky-tadžický konverzačná príručka
  • Francúzsky-Turkmen konverzačná príručka
  • Francúzsky-uzbecký konverzačná príručka
  • Francúzsky-slovinčina konverzačná príručka
  • Francúzsky-arménsky konverzačná príručka
  • Francúzsky-slovenský konverzačná príručka
  • Francúzsky-Azerbajdžanský konverzačná príručka
  • Francúzsky-indonézsky konverzačná príručka
  • Francúzsky-chorvátsky konverzačná príručka
  • Francúzsky-Čiernohorský konverzačná príručka

  • "Slovenský-francúzsky konverzačná príručka" - Je to vaš kompaktný, pohodlný a praktický nástroj pre komunikáciu.