konverzačná príručka Služby odborných prekladateľov



Slovenský-Talianský konverzačná príručka

booking.com
+1000
Slovenský-Talianský konverzačná príručka bola vypracovaná odborníkmi prekladateľskéj firmy Flarus. Na projekte sa podieľalo na redaktorov a prekladateľov, ktorí sú nosiči jazyka. Nechceli sme za cieľ vytvoriť konverzačnú príručku pre všetky možné prípady. To obsahuje len najzákladnejšie vyjadrenie prekladov a prepisov.

Vytlačiť túto stránku
Vytlačiť túto stránku


Slovenský-Talianský konverzačná príručka - rozhovor Conversazione
I / vy Io / Lei
Áno / nie Sì / No
Dobrá / Bad Bene / Male
Ahoj / Dovidenia Buongiorno / Arrivederci
Dobrý deň / Dobrú noc Buongiorno / Buona notte
Ďakujem / Prosím Grazie / Prego
Sorry (pre manipuláciu) Scusi (per rivolgersi)
Ako sa voláte? Come si chiama Lei?
Dovoľte mi prejsť Mi lasci passare
prompt Mi dica
Pomôžte, prosím Mi aiuti, per favore
napíšte to Mi scriva
opakovať Ripeta
nerozumiem Io non capisco
Hovoríte, že v angličtine? Lei parla inglese?
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - čísla I numeri
jeden / dva / tri uno / duo / tre
štyri / päť / šesť quattro / cinque / sei
sedem / osem / deväť sette / otto / nove
desať / sto / tisíc dieci / cento / mille
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - dátum La data
rok Anno
deň Giorno
výkon La feria
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - týždeň La settimana
pondelok lunedì
utorok martedì
streda mercoledì
štvrtok giovedì
piatok venerdì
sobota sabato
nedeľa domenica
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - mesiac I mesi
január gennaio
február febbraio
marec marzo
apríl aprile
máj maggio
jún giugno
júl luglio
august agosto
septembra settembre
október ottobre
november novembre
december dicembre
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - hotel
číslo Numero
izbu Camera
ubytovanie Alloggio
Noc (v rezidencii) Una notte (di alloggio in albergo)
deň Giorno
Objednal som si miestnosť Ho riservato la camera
Studená / teplá Fa freddo / fa caldo
Kľúč (z izieb v hoteli) Mi dia la chiave della camera
dieťa bambino
dospelý adulto
cestovný pas passaporto
nerušiť Non disturbare
Zobuď ma ... Mi svegli alle ...
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - auto Il veicolo
cestné La strada
skrúteniu Il ravvoltare
prestať La fermata
obchádzka La tangenziale
cesta hore Passaggio vietato
parkovanie Parcheggio
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol Stazione di servizio / Fate il pieno /Benzina
Jemná / dokumenty La multa / documenti
Prenájom / Autopožičovňa Vorrei noleggiare un veicolo
Moje auto pokazilo Ho un guasto alla mia macchina
auto Stazione di servizio
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - ukazovatele Indicatori e frecce
pozor Attenzione
Input / Output Ingresso / Uscita
Ľavý / pravý A destra / A sinistra
Uzavretá / Otvoriť Chiuso / Aperto
Busy / K dispozícii È occupato / è libero
Zakázané / povolené Vietato / Autorizzato
Začiatok / koniec Linizio / la fine
Pull / push Tirare / Spingere
Tu / tam Qua/ Lì
nefajčiť Non fumare
nebezpečne Pericolo
opatrne Fate attenzione
prestávka Pausa
prechod Passaggio
informácie Informazione
WC WC
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - transport Il transporto
veľkomesto la città
pouličné la via
dom la casa
pokladňa lo sportello
vstupenka il biglietto
mapa mesta la mappa della città
Chcel by som zavolať taxík Vorrei chiamare il taxi
prestať La fermata
batožinu Bagagli
vlak Treno
smer Direzione
Odchod / Príchod Partenza / Arrivo
východ / západ / sever / juh est / ovest / nord /sud
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - služby I servizi
pasová kontrola Il controllo di passaporti
colné La dogana
Stratil som doklady Ho perso i miei documenti
Nemocnice / Farmácia / Doctor Ospedale / Farmacia / Medico
ambulancie Pronto Soccorso
požiarne I vigili del fuoco
polícia La polizia
pošta La posta
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - Reštaurácia / Cafe / Bar Ristorante / Caffé / Bar
čašník Il cameriere
Chcem rezervovať stôl Vorrei riservare una tavola
Menu / Detské menu Menu / Menu Bambino
Dobrú chuť! Buon appetito !
Sklenená / pohár Il bicchiere / La tazza
Fľaša / Sklo La botiglia /Il bicchiere
s / bez (niečo) Senza / con (qc)
Víno / Pivo Il vino / La birra
Káva / mlieko / čaj Il caffé /Il latte / Il té
šťava Il succo
chlieb Il pane
polievka La zuppa
syr Il formaggio
Kaša / Palacinky La polenta / le frittelle
Cukor / Salt / Pepper Lo zucchero / Il sale
Mäso / ryba / Bird La carne / Il pesce / Il volatile
kura Il pollo
Varené / vyprážané / gril Cotto/ Fritto / Su griglia
akútna Piccante
Dezert / ovocie Dolci / Frutta
jablko La mela
banán La banana
jahody La fragola
granátové jablko La melagrana
Zelenina / Šalát La verdura / Insalata
zemiaky La patata
lúk La cipolla
korenie Il pepe
ryža Il riso
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - Cash / Peniaze Il pagamento / I soldi
Bill, prosím Il conto, per favore
cena Il prezzo
Chcem platiť kreditnou kartou Vorrei pagare con la carta di credito
Dodávka / bez zálohy / tipy Spiccioli / Senza il resto /Mancia
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - Obchod / Products Il negozio /Prodotti
Čo je to? Che cosa è?
Ukáž ... Mi faccia vedere ...
Koľko je ... Quanto costa ...
kilogram chilogrammo
veľké / malé grande / piccolo
l litro
meter metro
lacný Non è caro
vrúcne È caro
zľava Lo sconto
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - farba Il colore
svetlo / tma chiaro / scuro
Biela / čierna bianco / nero
šedá griggio
červená rosso
modrý blu
modrý azzurro
žltý giallo
zelená verde
hnedý marrone
oranžový arancia
nachový viola
Slovenský-Talianský konverzačná príručka - choroba La malattia
Bolí to ... Mi fa male ...
hlava / krk / žalúdok / zub la testa / la gola / lo stomaco / un dente
Noha / Rameno / back la gamba /il braccio /la schiena
mám horúčku Ho febbre
Môžete zavolať lekára Chiamate il medico


  • Slovenský-ruština konverzačná príručka
  • Slovenský-bulharčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Španielčina konverzačná príručka
  • Slovenský-dánčina konverzačná príručka
  • Slovenský-angličtina konverzačná príručka
  • Slovenský-Talianský konverzačná príručka
  • Slovenský-kazachský konverzačná príručka
  • Slovenský-litovský konverzačná príručka
  • Slovenský-Nemec konverzačná príručka
  • Slovenský-nórsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Poľský konverzačná príručka
  • Slovenský-portugalčina konverzačná príručka
  • Slovenský-fínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-francúzsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Čeština konverzačná príručka
  • Slovenský-bieloruský konverzačná príručka
  • Slovenský-grécky konverzačná príručka
  • Slovenský-gruzínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-kórejčina konverzačná príručka
  • Slovenský-japonský konverzačná príručka
  • Slovenský-rumunčina konverzačná príručka
  • Slovenský-srbčina konverzačná príručka
  • Slovenský-turecký konverzačná príručka
  • Slovenský-ukrajinský konverzačná príručka
  • Slovenský-Hindčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Vietnamec konverzačná príručka
  • Slovenský-maďarčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Arabčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Holandský konverzačná príručka
  • Slovenský-čínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-afrikánčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Švédsky konverzačná príručka
  • Slovenský-mongolský konverzačná príručka
  • Slovenský-hebrejčina konverzačná príručka
  • Slovenský-perzština konverzačná príručka
  • Slovenský-kirgizský konverzačná príručka
  • Slovenský-tadžický konverzačná príručka
  • Slovenský-Turkmen konverzačná príručka
  • Slovenský-uzbecký konverzačná príručka
  • Slovenský-slovinčina konverzačná príručka
  • Slovenský-arménsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka
  • Slovenský-indonézsky konverzačná príručka
  • Slovenský-chorvátsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Čiernohorský konverzačná príručka

  • Talianský-ruština konverzačná príručka
  • Talianský-bulharčina konverzačná príručka
  • Talianský-Španielčina konverzačná príručka
  • Talianský-dánčina konverzačná príručka
  • Talianský-angličtina konverzačná príručka
  • Talianský-kazachský konverzačná príručka
  • Talianský-litovský konverzačná príručka
  • Talianský-Nemec konverzačná príručka
  • Talianský-nórsky konverzačná príručka
  • Talianský-Poľský konverzačná príručka
  • Talianský-portugalčina konverzačná príručka
  • Talianský-fínsky konverzačná príručka
  • Talianský-francúzsky konverzačná príručka
  • Talianský-Čeština konverzačná príručka
  • Talianský-bieloruský konverzačná príručka
  • Talianský-grécky konverzačná príručka
  • Talianský-gruzínsky konverzačná príručka
  • Talianský-kórejčina konverzačná príručka
  • Talianský-japonský konverzačná príručka
  • Talianský-rumunčina konverzačná príručka
  • Talianský-srbčina konverzačná príručka
  • Talianský-turecký konverzačná príručka
  • Talianský-ukrajinský konverzačná príručka
  • Talianský-Hindčina konverzačná príručka
  • Talianský-Vietnamec konverzačná príručka
  • Talianský-maďarčina konverzačná príručka
  • Talianský-Arabčina konverzačná príručka
  • Talianský-Holandský konverzačná príručka
  • Talianský-čínsky konverzačná príručka
  • Talianský-afrikánčina konverzačná príručka
  • Talianský-Švédsky konverzačná príručka
  • Talianský-mongolský konverzačná príručka
  • Talianský-hebrejčina konverzačná príručka
  • Talianský-perzština konverzačná príručka
  • Talianský-kirgizský konverzačná príručka
  • Talianský-tadžický konverzačná príručka
  • Talianský-Turkmen konverzačná príručka
  • Talianský-uzbecký konverzačná príručka
  • Talianský-slovinčina konverzačná príručka
  • Talianský-arménsky konverzačná príručka
  • Talianský-slovenský konverzačná príručka
  • Talianský-Azerbajdžanský konverzačná príručka
  • Talianský-indonézsky konverzačná príručka
  • Talianský-chorvátsky konverzačná príručka
  • Talianský-Čiernohorský konverzačná príručka

  • "Slovenský-Talianský konverzačná príručka" - Je to vaš kompaktný, pohodlný a praktický nástroj pre komunikáciu.