priročnik za konverzacijo Storitve prevajalcev



Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo

Как выбрать бюро переводов?
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo so sestavili specialisti prevajalske agencije Flarus. V projektu so sodelovali uredniki in prevajalci - naravni govorci. Naš cilj ni sestaviti polnoceni priročnik za konverzacijo za vse možne situacije. On vključuje le najbolj potrebne izraze s prevodom in transkripcijo.

natisni stran
natisni stran


Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Pogovor Сүйлөшүү
Jaz / Vi Мен/Сиз
Da / Ne Ооба/Жок
Dobro / Slabo Жакшы/ Жаман
Pozdravljeni / Nasvidenje Саламатсызбы/Саламатта калыңыз
Dobro jutro / Lahko noč Куттуу шашке/Тынч уктаңыз
Hvala / Prosim Рахмат/Эчнерсе эмес
Oprostite (pri nagovoru) Кечирип коюңуз
Kako vam je ime? Сиздин атыңыз ким?
Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite Ɵтүүгө уруксат этиңиз
Povejte Пикир айтып коюңуз
Ali mi lahko pomagate prosim Сураныч, жардам берип коюңуз
Napišite to Буну жазып коюңуз
Ponovite Кайталап коюңуз
Jaz ne razumem Мен түшүнбөдүм
Ali govorite angleško? Сиз англисче сүйлөйсүзбү
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Številke Цифралар
ena/ dva / tri бир/эки/үч
štiri / pet / šest төрт/беш/алты
sedem / osem / devet жети/сегиз/тогуз
deset / sto / tisoč он/жүз/миң
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Datum Дата
Leto Жыл
Dan Күн
Dela prost dan Эс алуу күн
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Teden Жума
ponedeljek дүйшөмбү
torek шейшемби
sreda шаршемби
četrtek бейшемби
petek жума
sobota ишенби
nedelja жекшемби
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - mesec Ай
januar үчтүн айы
februar Бирдин айы
marec Жалган Куран
april Чын Куран
maj Бугу
junij Кулжа
julij Теке
avgust Баш Оона
september Аяк Оона
oktober Тогуздун айы
november Жетинин айы
december Бештин айы
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Hotel Мейманкана
Hotelska soba Бөлмө
Soba Бөлмө
Nastanitev Жашоо
Noč (nastanitve) Түн
Dan Күн
Rezerviral sem sobo Мен бөлмө заказ кылгам
Hladno/ Vroče Суук/Жылуу
Ključ (od hotelske sobe) Ачкыч
otrok бала
odrasel бойго жеткен
potni list паспорт
Ne moti Беймаза кылбагыла
Zbudite me ob … Мени … ойготуп койгула
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Avtomobil Автомобиль
Pot Жол
Obrat Бурулуш
Križišče Жолдун кесилиши
Stop Токто
Obvoz Айланып өтмө жол
Prepovedan prehod Жүрүүгө тыйуу салынат
Parkirni prostor Туруучу жай
Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin Май куюу/Толук бак куюп бергиле/Бензин
Kazen / dokumenti Штраф / документтер
Izposoja / Najem avta Прокат / Машинаны ижарага (арендага) алуу
Pokvaril se mi je avto Менин машинем сынып калды
Avtoservis Автосервис
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Kazalci Көрсөткүч
Pozor Көңүл бургула
Vhod / Izhod Кирүү/Чыгуу
Levo / Desno Солго/Оңго
Zaprto / Odprto Жабык/Ачык
Zasedeno / Na voljo Бош эмас/Бош
Prepovedano / Dovoljeno Болбойт/Болот
Začetek / Konec Башы/Аягы
Potegniti / Potisniti Тартуу/Түртүү
Tukaj / Tam Бул жерде/Тиги жерде
Prepovedano kajenje Тамеки чексе болбойт
Nevarno Коркунучтуу
Previdno Абайлоо
Odmor Танапис
Prehod Ɵтүү
Informacija / Podatek Маалымат
Stranišče Ажаткана
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Promet Транспорт
Kje se nahaja … кайсыл жерде жайгашкан
mesto Шаар
ulica Көчө
hiša үй
blagajna касса
karta билет
zemljevid mesta шаардын картасы
Rad bi poklical Taksi Мен такси чакырайын дегем
Avtobus Автобус
Postaja Аялдама
Letališče / Letalo / Let Аэропорт / Самолет / Рейс
Prtljaga Жүк
Vlak Поезд
Smer Тарап
Odhod / Prihod Жөнөтүү
vzhod / zahod / sever / jug чыгыш/батыш/түндүк/түштүк
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Službe Кызматтар
Pregled potnih listov Паспорттук контроль
Carina Бажы
Izgubil sem dokumente Мен документтерди жоготуп алдым
Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik Оорукана/Дарыкана/Доктор
Rešilci Тез жардам
Gasilci Ɵрт өчүрүүчү кызматы
Policija Полиция
Pošta Почта
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Restavracija / Kavarna / Bar Ресторан / Кафе / Бар
Natakar Официант
Rad bi rezerviral mizo Мен үстөл заказ кылайын дегем
Menu / Otroški menu Меню/Кичинекей балдардын менюсу
Hladen / Vroče / Pogreti Муздак/Ысык/Жылытуу
Dober tek! Аш болсун!
Kozarec / kozarček Стакан/Чыны
Steklenica / Čaša za vino бөтөлкө/бокал
Brez / z/s (nečim) жок/(бирөө) менен
Voda Суу
Vino / Pivo Вино/Пиво
Kava / Mleko / Čaj Кофе/Сүт
Sok Шире
Kruh Нан
Juha Шоропо
Sir Сыр
Kaša / Palačinke Ботко/Блин
Sladkor / Sol / Poper Кумшекер/Туз/Мурч
Meso / Riba / Ptica Эт/Балык/Канаттуу
Jagnjetina / Govedina / Svinjina Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти
Pišanec Тоок
Kuhan / Pečen / Pečen na žaru Бышырылган/Куурулган/Гриль
Ostro Ачуу
Sladica / Sadje Десерт/Мөмө жемиш
Jabolko Алма
Grozdje Жүзүм
Banana Банан
Marelica / Breskev Ɵрүк/Шабдалы
Pomaranča / Limona Апельсин / Лимон
Jagoda Кулпунай
Granatno jabolko Анар
Zelenjava / Solata Жашылчалар/Салат
Krompir Картөшкө
Čebula Пияз
Paprika Калемпир
Riž Гүрүч
Česen Сарымсак
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Plačilo / Denar Төлөө/Акча
Račun, prosim Эсептеп коюңуз
Cena Баа
Rad bi plačal s kreditno kartico Мен кредит картасы менен төлөгүм келет
Drobiž / Brez drobiža / Napitnina Кайтым/Кайтымы жок/Чайпул
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Trgovina / Izdelki Дүкөн/Азык-түлүк
Kaj je to? Бул эмне?
Pokažite … … көрсөткүлөчү
Koliko stane … … канча турут
kilogram килограмм
velik / majhen чоң/кичине
liter литр
meter метр
Poceni Арзан
Drago Кымбат
Popust Арзандатуу
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Barva Ɵң
svetel / temen ачык/ачык эмес
bel / črn ак/кара
siv боз
rdeč кызыл
temno moder көк
svetlo moder ачык көк
rumen сары
zelen жашыл
rjav күрөң
oranžen оранжевый
vijoličen кызгылт көк
Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo - Bolezen Оору
Boli me grlo Менин … ооруп жатат
glava / grlo / trebuh / zob баш/тамак/ич/тиш
noga / roka / hrbet бут/кол/арка
Imam visoko temperaturo Менин температурам өйдө болуп жатат
Pokličite zdravnika Врачты чакыргыла


  • Slovenščina-Russian priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-bolgarščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-španščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Danish priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-angleščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Italijanski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-kazahstanski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Litvanski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-nemščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-norveški priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Polish priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-portugalščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-finščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-francoščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Češka priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-beloruski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Greek priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-georgian priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-korejščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-japonski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-romunščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-srbščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Turkish priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-ukrajinski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Hindi priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-vietnamski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Hungarian priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-arabščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-nizozemščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Chinese priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Afrikaans priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-švedščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Mongolski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-hebrejščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Farsi priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-tadžiščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Turkmen priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Uzbek priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-armenian priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-slovaščina priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-azerbaijani priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Indonezijski priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina-Hrvaški priročnik za konverzacijo
  • Slovenščina- priročnik za konverzacijo

  • Kirgiška-Russian priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-bolgarščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-španščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Danish priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-angleščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Italijanski priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-kazahstanski priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Litvanski priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-nemščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-norveški priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Polish priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-portugalščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-finščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-francoščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Češka priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-beloruski priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Greek priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-georgian priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-korejščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-japonski priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-romunščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-srbščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Turkish priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-ukrajinski priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Hindi priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-vietnamski priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Hungarian priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-arabščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-nizozemščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Chinese priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Afrikaans priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-švedščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Mongolski priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-hebrejščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Farsi priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-tadžiščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Turkmen priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Uzbek priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-slovenščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-armenian priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-slovaščina priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-azerbaijani priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Indonezijski priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška-Hrvaški priročnik za konverzacijo
  • Kirgiška- priročnik za konverzacijo

  • "Slovenščina-Kirgiška priročnik za konverzacijo" - to je Vaš kompakten, priročen in praktičen pomočnik pri pogovoru.