|
|
|
Svenska-arabiska parlör - Samtal |
محادثة |
|
Jag / Du |
أنا أنتم |
|
Ja / Nej |
حسنا |
|
Bra / Dåligt |
جيد سيء |
|
God dag / Vi ses |
مرحبا مع السلامة |
|
God morgon / God natt |
صباح الخير ليلة سعيدة |
|
Tack så fint / Var så god |
شكرا تفضل |
|
Ursäkta |
لو سمحت |
|
Vad heter Du? |
ما أسمك؟ |
|
Får jag lov att slippa fram här |
ممكن المرور |
|
Kan Du säga... |
أخبروني |
|
Kan Du hjälpa mig |
ساعدني من فضلك |
|
Var så god och skriv det |
اكتب هذا |
|
Var snäll och upprepa |
أعد من فضلك |
|
Jag förstår det inte |
لا أفهم |
|
Talar Du engelska? |
هل تتكلم الانجليزية؟ |
|
Svenska-arabiska parlör - Siffror |
الأرقام |
|
ett / två / tre |
واحد اثنين ثلاثة |
|
fyra / fem / seks |
أربعة خمسة ستة |
|
sju / åtta / nio |
سبعة ثمانية تسعة |
|
tio / hundra / tusen |
عشرة مئة الف |
|
Svenska-arabiska parlör - Datum |
التاريخ |
|
År |
السنة |
|
Dag |
اليوم |
|
Helg |
يوم عطلة |
|
Svenska-arabiska parlör - Vecka |
الأحد |
|
måndag |
الاثنين |
|
tisdag |
الثلاثاء |
|
onsdag |
الأربعاء |
|
torsdag |
الخميس |
|
fredag |
الجمعة |
|
lördag |
السبت |
|
söndag |
الأحد |
|
Svenska-arabiska parlör - Månad |
الشهر |
|
januari |
يناير |
|
februari |
فبراير |
|
mars |
مارس |
|
april |
أبريل |
|
maj |
مايو |
|
juni |
يونيو |
|
juli |
يوليو |
|
augusti |
أغسطس |
|
september |
سبتمبر |
|
oktober |
أكتوبر |
|
november |
نوفمبر |
|
december |
ديسمبر |
|
Svenska-arabiska parlör - Hotell |
الفندق |
|
Hotellrum |
رقم |
|
Rum |
الغرفة |
|
Vistelse |
السكن |
|
Natt (för att stanna i hotellet) |
مبيت ليلة |
|
Dag |
يوم |
|
Jag bokat ett rum |
لقد حجزت غرفة |
|
Kalt / Varmt |
برد حر |
|
Nyckel (för hotellrummet) |
مفتاح غرفة الفندق |
|
barn |
طفل |
|
vuxen |
بالغ |
|
pass |
جواز سفر |
|
Stör inte |
عدم الازعاج |
|
Väck mig klockan... |
أيقظوني في |
|
Svenska-arabiska parlör - Bil |
سيارة |
|
Väg |
طريق |
|
Kurva |
منعطف |
|
Vägkorsning |
تقاطع |
|
Stopp |
قف |
|
Omväg |
التفاف |
|
Genomfart förbjuden |
ممنوع المرور |
|
Parkering |
موقف سيارات |
|
Tankning / Fyll fulltankad / Bensin |
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
|
Böter / dokument |
غرامة الأوراق الرسمية |
|
Uthyrning / Biluthyrning |
تأجير تأجير سيارات |
|
Min bil gick sönder |
لقد تعطلت سيارتي |
|
Service |
وكالة تصليح سيارات |
|
Svenska-arabiska parlör - Visare / mätare |
الاشارات |
|
Obs |
انتبه |
|
Ingång / Utgång |
مدخل مخرج |
|
Till vänster / Till höger |
الى اليمين الى اليسار |
|
Stängd / Öppen |
مغلق مفتوح |
|
Upptaget / Fri |
مشغول متاح |
|
Förbjuden / Tillåten |
ممنوع مسموح |
|
Start / Slut |
بداية نهاية |
|
Drag / Tryck |
سحب شد |
|
Här / Där |
هنا هناك |
|
Rökning förbjuden |
ممنوع التدخين |
|
Farligt |
خطر |
|
Giv akt |
احذر |
|
Paus |
فترة راحة |
|
Övergång |
ممر |
|
Opplyssning |
معلومات |
|
Toalett |
دورة مياه |
|
Svenska-arabiska parlör - Transport |
وسائل النقل |
|
Var ligger... |
أين يقع |
|
stan |
مدينة |
|
gata |
شارع |
|
hus |
البناية |
|
kassa |
الصندوق |
|
biljett |
تذكرة |
|
stadskarta |
خريطة المدينة |
|
Jag skulle vilja kalla en taxi |
أريد تكسي |
|
Buss |
باص |
|
Uppehåll |
موقف سيارات |
|
Flygplats / Flygplan / Flyg |
مطار طائرة رحلة |
|
Bagage |
حقائب |
|
Tåg |
قطار |
|
Riktning |
اتجاه |
|
Avgång / Ankomst |
الانطلاق الوصول |
|
öst / väst / nord / syd |
الشرق الغرب الشمال الجنوب |
|
Svenska-arabiska parlör - Myndigheter |
هيئة |
|
Passkontroll |
مراقبة الجوازات |
|
Tull |
الجمارك |
|
Jag tappat mina dokument |
لقد أضعت أوراقي |
|
Sjukhus / Apotek / Doktor |
المستشفى الصيدلية الطبيب |
|
Ambulans |
الاسعاف |
|
Brandkår |
الدفاع المدني |
|
Polis |
الشرطة |
|
Postkontor / Posten |
البريد |
|
Svenska-arabiska parlör - Restaurang / Café / Bar |
مطعم قهوة بار |
|
Servitör / Hallo! |
نادل |
|
Jag vill reservera ett bord |
أريد أن أحجز طاولة |
|
Meny / Barnmeny |
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
|
Kall / Varm / Uppvärma |
بارد ساخن تسخين |
|
Smaklig måltid! |
صحتين وعافية |
|
Glas / Kupp |
كأس فنجان |
|
Flaska / Vinglas |
زجاجة كأس |
|
utan / med |
بدون مع |
|
Vatten |
ماء |
|
Vin / Öl |
نبيذ بيرة |
|
Kaffe / Mjölk / Te |
قهوة حليب شاي |
|
Saft |
عصير |
|
Bröd |
خبز |
|
Soppa |
شوربة |
|
Ost |
جبن |
|
Havremjöl / pannkakor |
حبوب فطائر |
|
Socker / Salt / Peppar |
سكر ملح فلفل |
|
Kött / fisk / fjäderfä |
لحم سمك لحم طيور |
|
Lamm / nötkött / fläskkött |
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
|
Kyckling |
دجاج |
|
Kokt / stekt / Grillad |
مسلوق مقلي مشوي |
|
Kryddstark, het |
حار بالبهارات |
|
Dessert / frukt |
تحلية فواكه |
|
Äpple |
تفاح |
|
Vindruvor |
عنب |
|
Banan |
موز |
|
Aprikos / Persika |
مشمش دراق |
|
Apelsin / citron |
برتقال ليمون |
|
Jordgubbar |
فراولة |
|
Granatäpple |
رمان |
|
Grönsaker / Sallad |
خضار سلطة |
|
Potatis |
بطاطس |
|
Lök |
بصل |
|
Peppar |
فلفل |
|
Mais |
رز |
|
Vitlök |
ثوم |
|
Svenska-arabiska parlör - Betalning / Pengar |
الدفع مال |
|
Kan jag få notan |
الحساب من فضلك |
|
Pris |
السعر |
|
Jag vill betala med kreditkort |
أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
|
Växel / Behåll växeln / Drickspengar |
الباقي بدون باقي بقشيش |
|
Svenska-arabiska parlör - Affär / Näringsmedel |
سوبر ماركت مواد غذائية |
|
Vad är det? |
ما هذا؟ |
|
Kan jag få se... |
أريني |
|
Vad kostar... |
كم السعر؟ |
|
kilo |
كيلوغرام |
|
stor / liten |
كبير صغير |
|
liter |
لتر |
|
meter |
متر |
|
Billigt |
رخيص |
|
Dyrt |
غالي |
|
Rabatt |
خصم |
|
Svenska-arabiska parlör - Färg |
لون |
|
ljus / mörk |
فاتح غامق |
|
vit / svart |
أبيض أسود |
|
grå |
سكني |
|
röd |
أحمر |
|
blå |
أزرق |
|
ljusblå |
كحلي |
|
gul |
أصفر |
|
grön |
أخضر |
|
brun |
بني |
|
orange |
برتقالي |
|
violett |
بنفسجي |
|
Svenska-arabiska parlör - Sjukdom |
مرض |
|
Jag har ont i... |
يؤلمني |
|
huvudet / halsen / magen / tandsmärta |
رأس حلق بطن سن |
|
benet / armen / ryggen |
رجل يد ظهر |
|
Jag har en hög temperatur |
لدي حرارة مرتفعة |
|
Kan du hämta en läkare |
استدعوا الطبيب |
|
"Svenska-arabiska parlör" - Det här är Din kompakt och praktiskt verktyg för att kommunicera.