parlör



Svenska-turkiska parlör

Êàê âûáðàòü áþðî ïåðåâîäîâ?
Svenska-turkiska parlör utarbetades av experter i Flarus översättningsbyrå. Projektet involverade redaktörer och översättare som är infödda talare. Vi har inte som mål att skapa en fullständig fras på alla möjliga fall. Den innehåller bara de mest grundläggande uttryckena med översättningen

Print the page
Print the page


Svenska-turkiska parlör - Samtal Sohbet
Jag / Du Ben/Siz
Ja / Nej Evet/Hayır
Bra / Dåligt İyi/Kötü
God dag / Vi ses Merhaba / Hoşçakalın
God morgon / God natt Günaydın / İyi geceler
Tack så fint / Var så god Teşekkürler / Lütfen
Ursäkta Affedersiniz )konuşma sırasında)
Vad heter Du? Adınız ne?
Får jag lov att slippa fram här Geçmeye müsaade ediniz
Kan Du säga... Söyler misiniz
Kan Du hjälpa mig Yardım edin, lütfen
Var så god och skriv det Bunu yazın
Var snäll och upprepa Tekrarlayın
Jag förstår det inte Anlamıyorum
Talar Du engelska? İngilizce konuşuyor musunuz?
Svenska-turkiska parlör - Siffror Rakamlar
ett / två / tre bir / iki / üç
fyra / fem / seks dört / beş / altı
sju / åtta / nio yedi / sekiz / dokuz
tio / hundra / tusen on / yüz / bin
Svenska-turkiska parlör - Datum Tarih
År Yıl
Dag Gün
Helg Tatil
Svenska-turkiska parlör - Vecka Hafta
måndag Pazartesi
tisdag Salı
onsdag Çarşamba
torsdag Perşembe
fredag Cuma
lördag Cumartesi
söndag Pazar
Svenska-turkiska parlör - Månad Ay
januari Ocak
februari Şubat
mars Mart
april Nisan
maj Mayıs
juni Haziran
juli Temmuz
augusti Ağustos
september Eylül
oktober Ekim
november Kasım
december Aralık
Svenska-turkiska parlör - Hotell Otel
Hotellrum Numara
Rum Oda
Vistelse ikamet
Natt (för att stanna i hotellet) gece (otelde kalma)
Dag Gün
Jag bokat ett rum Oda sipariş etmiştim
Kalt / Varmt Soğuk / Sıcak
Nyckel (för hotellrummet) Anahtar (otel odasının)
barn Çocuk
vuxen Büyük
pass pasaport
Stör inte Rahatsız etmeyiniz
Väck mig klockan... … de beni uyandırınız
Svenska-turkiska parlör - Bil Otomobil
Väg Yol
Kurva Dönüş
Vägkorsning Kavşak
Stopp Durma
Omväg Yolu dönerek geçme
Genomfart förbjuden Geçiş ysaktır
Parkering Otopark
Tankning / Fyll fulltankad / Bensin Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin
Böter / dokument Ceza / belgeler
Uthyrning / Biluthyrning Kira / Araba kiralama
Min bil gick sönder Arabam bozuldu
Service Otomobil servisi
Svenska-turkiska parlör - Visare / mätare İşaretler
Obs Dikkat
Ingång / Utgång Giriş / Çıkış
Till vänster / Till höger Sola / sağa
Stängd / Öppen Kapalı / Açık
Upptaget / Fri Meşgul / Serbest
Förbjuden / Tillåten Yasaktır / izin verilir
Start / Slut Başı / Sonu
Drag / Tryck Çekme / itme
Här / Där burada / orada
Rökning förbjuden Sigara içilmez
Farligt Tehlikeli
Giv akt Dikkatli
Paus Teneffüs
Övergång Geçit
Opplyssning Bilgi
Toalett WC
Svenska-turkiska parlör - Transport Ilaşım
Var ligger... … nerede yerleşir
stan şehir
gata cadde
hus ev
kassa gişe
biljett bilet
stadskarta şehir haritası
Jag skulle vilja kalla en taxi Taksi çağırmak isterdim
Buss Otobüs
Uppehåll Durak
Flygplats / Flygplan / Flyg Havaalanı / Uçak / Sefer
Bagage Bagaj
Tåg Tren
Riktning Güzergah
Avgång / Ankomst Kalkış / Varış
öst / väst / nord / syd doğu / batı / kuzey / güney
Svenska-turkiska parlör - Myndigheter Servisler
Passkontroll Pasaport kontrolü
Tull Gümrük
Jag tappat mina dokument Belgelerimi kaybettim
Sjukhus / Apotek / Doktor Hastane / Eczane / Doktor
Ambulans Ambülans
Brandkår İtfaiye servisi
Polis Polis
Postkontor / Posten Postane
Svenska-turkiska parlör - Restaurang / Café / Bar Restoran / kafe / bar
Servitör / Hallo! Garson
Jag vill reservera ett bord Masa sipariş etmek istiyorum
Meny / Barnmeny Menü / Çocuk menüsü
Kall / Varm / Uppvärma Soğuk / Sıcak / Isıtmak
Smaklig måltid! Afiyet olsun!
Glas / Kupp Bardak / fincan
Flaska / Vinglas Şişe / Kadeh
utan / med siz/ile (bir şey)
Vatten Su
Vin / Öl Şarap / bira
Kaffe / Mjölk / Te Kahve / Süt / Çay
Saft Meyve suyu
Bröd Ekmek
Soppa Çorba
Ost Peynir
Havremjöl / pannkakor ezme/yufka
Socker / Salt / Peppar Şeker / Tuz / Biber
Kött / fisk / fjäderfä Et / Balık / Kuşeti
Lamm / nötkött / fläskkött Koyun eti / Dana eti / Domuz eti
Kyckling Tavuk
Kokt / stekt / Grillad Haşlanmış / kavurma / Gril
Kryddstark, het Acılı
Dessert / frukt Tatlı / Meyve
Äpple Elma
Vindruvor Üzüm
Banan Muz
Aprikos / Persika Erik / Şeftali
Apelsin / citron Portakal / Limon
Jordgubbar Çilek
Granatäpple Nar
Grönsaker / Sallad Sebze / marul
Potatis Patates
Lök Soğan
Peppar Biber
Mais pirinç
Vitlök sarımsak
Svenska-turkiska parlör - Betalning / Pengar Ödeme / Para
Kan jag få notan Hesap, lütfen
Pris Fiyat
Jag vill betala med kreditkort Kredi kartıyla ödemek istiyorum
Växel / Behåll växeln / Drickspengar Para üstü / Para üstü yok / çay parası
Svenska-turkiska parlör - Affär / Näringsmedel Mağaza / Gıda
Vad är det? Bu ne?
Kan jag få se... Gösteriniz ….
Vad kostar... ……. Ne kadar?
kilo kilogram
stor / liten büyük / küçük
liter litre
meter metre
Billigt Ucuz
Dyrt Pahalı
Rabatt İmdirim
Svenska-turkiska parlör - Färg Renk
ljus / mörk açık renk / koyu renk
vit / svart beyaz / siyah
grå gri
röd kırmızı
blå mavi
ljusblå açık mavi
gul sarı
grön yeşil
brun kahverengi
orange turuncu
violett mor
Svenska-turkiska parlör - Sjukdom Hastalık
Jag har ont i... Benim …… ağrıyor
huvudet / halsen / magen / tandsmärta kafa / boğaz / karın / diş
benet / armen / ryggen ayak / el / bel
Jag har en hög temperatur Ateşim yüksek
Kan du hämta en läkare Doktor çağırın


  • Svenska-ryska parlör
  • Svenska-bulgariska parlör
  • Svenska-spanska parlör
  • Svenska-danska parlör
  • Svenska-engelska parlör
  • Svenska-italienska parlör
  • Svenska-kazakiska parlör
  • Svenska-litauiska parlör
  • Svenska-tyska parlör
  • Svenska-norska parlör
  • Svenska-polska parlör
  • Svenska-portugisiska parlör
  • Svenska-finska parlör
  • Svenska-franska parlör
  • Svenska-tjeckiska parlör
  • Svenska-vitryska parlör
  • Svenska-grekiska parlör
  • Svenska-georgiska parlör
  • Svenska-koreanska parlör
  • Svenska-japanska parlör
  • Svenska-rumänska parlör
  • Svenska-serbiska parlör
  • Svenska-turkiska parlör
  • Svenska-ukrainska parlör
  • Svenska-hindi parlör
  • Svenska-vietnamesiska parlör
  • Svenska-ungerska parlör
  • Svenska-arabiska parlör
  • Svenska-holländska parlör
  • Svenska-kinesiska parlör
  • Svenska-afrikaans parlör
  • Svenska-mongoliska parlör
  • Svenska-hebreiska parlör
  • Svenska-farsi parlör
  • Svenska- parlör
  • Svenska- parlör
  • Svenska- parlör
  • Svenska- parlör
  • Svenska-slovenska parlör
  • Svenska- parlör
  • Svenska-slovakiska parlör
  • Svenska- parlör
  • Svenska-indonesiska parlör
  • Svenska-kroatiska parlör
  • Svenska- parlör
  • Svenska-estniska parlör
  • Svenska-lettiska parlör
  • Svenska-thailändska parlör
  • Svenska-urdu parlör
  • Svenska-swahili parlör
  • Svenska-isländska parlör
  • Svenska-makedoniska parlör
  • Svenska-albanska parlör
  • Svenska-bosniska parlör
  • Svenska-persiska parlör

  • Turkiska-ryska parlör
  • Turkiska-bulgariska parlör
  • Turkiska-spanska parlör
  • Turkiska-danska parlör
  • Turkiska-engelska parlör
  • Turkiska-italienska parlör
  • Turkiska-kazakiska parlör
  • Turkiska-litauiska parlör
  • Turkiska-tyska parlör
  • Turkiska-norska parlör
  • Turkiska-polska parlör
  • Turkiska-portugisiska parlör
  • Turkiska-finska parlör
  • Turkiska-franska parlör
  • Turkiska-tjeckiska parlör
  • Turkiska-vitryska parlör
  • Turkiska-grekiska parlör
  • Turkiska-georgiska parlör
  • Turkiska-koreanska parlör
  • Turkiska-japanska parlör
  • Turkiska-rumänska parlör
  • Turkiska-serbiska parlör
  • Turkiska-ukrainska parlör
  • Turkiska-hindi parlör
  • Turkiska-vietnamesiska parlör
  • Turkiska-ungerska parlör
  • Turkiska-arabiska parlör
  • Turkiska-holländska parlör
  • Turkiska-kinesiska parlör
  • Turkiska-afrikaans parlör
  • Turkiska-svenska parlör
  • Turkiska-mongoliska parlör
  • Turkiska-hebreiska parlör
  • Turkiska-farsi parlör
  • Turkiska- parlör
  • Turkiska- parlör
  • Turkiska- parlör
  • Turkiska- parlör
  • Turkiska-slovenska parlör
  • Turkiska- parlör
  • Turkiska-slovakiska parlör
  • Turkiska- parlör
  • Turkiska-indonesiska parlör
  • Turkiska-kroatiska parlör
  • Turkiska- parlör
  • Turkiska-estniska parlör
  • Turkiska-lettiska parlör
  • Turkiska-thailändska parlör
  • Turkiska-urdu parlör
  • Turkiska-swahili parlör
  • Turkiska-isländska parlör
  • Turkiska-makedoniska parlör
  • Turkiska-albanska parlör
  • Turkiska-bosniska parlör
  • Turkiska-persiska parlör

  • "Svenska-turkiska parlör" - Det här är Din kompakt och praktiskt verktyg för att kommunicera.