vestmik Teenused Tõlkijate



Eesti-korea vestmik

Как выбрать бюро переводов?
Eesti-korea vestmik koostas tõlkebüroo Flarus. Projekti kaasati toimetajad ja tõlkijatele, kes ei ole emakeel. Me ei sea eesmärgiks luua täielik vestmik näha kõiki võimalikke olukordi. See sisaldab vaid kõige olulisemat väljendus tõlkimise ja transkriptsiooni.

Prindi see leht
Prindi see leht


Eesti-korea vestmik - Vestlus 대화
Mina / Teie 나 / 당신
Jah / Ei 네 / 아니오
Hea / Halb 좋아요 / 나빠요
Tere / Nägemiseni 안녕하세요 / 안녕히 계세요 - тому, кто остаётся (안녕히 가세요 - тому, кто уходит)
Tere hommikust / Head ööd 안녕하세요 / 안녕히 주무세요
Tänan / Palun 감사합니다 / 좀
Vabandage 죄송합니다
Kudas teie nimi on? 이름이 무엇입니까?
Lubage läbi 좀 가는 것을 허락하십시오
Oskaksite öelda 이야기하십시오
Aidake palun 좀 도와 주세요
Kirjutage seda 이것을 써 주십시오
Kordake 다시 한 번 하십시오
Ma ei saa aru 못 이해합니다
Kas te räägite inglise keeles? 영어를 할 수 있습니까?
Eesti-korea vestmik - Numbrid 수자
üks / kaks / kolm 하나 / 둘 / 셋
neli / viis / kuus 넷 / 다섯 / 여섯
seitse / kaheksa / üheksa 일곱 / 여덟 / 아홈
kümme / sada / tuhat 열 / 백 / 천
Eesti-korea vestmik - Kuupäev 날짜
Aasta
Päev
Puhkepäev 휴일
Eesti-korea vestmik - Nädal
esmaspäev 월요일
teisipäev 화요일
kolmapäev 수요일
neljapäev 목요일
reede 금요일
laupäev 토요일
pühapäev 일요일
Eesti-korea vestmik - Kuu
jaanuar 일월
veebruar 이월
märts 삼월
aprill 사월
mai 오월
juuni 유월
juuli 칠월
august 팔월
september 구월
oktoober 시월
november 십일월
detsember 십이월
Eesti-korea vestmik - Hotell 호텔
Number
Tuba
Majutus 살기
Öö (hotellis viibimine) 밤 (호텔에서)
Päev
Ma tellisin numbri 방을 예약했습니다
Külm / Palav 춥습니다 / 덥습니다
Võti (hotelli toa ukse) 열쇠 (호텔 방의)
laps 아이
täiskasvanu 오른 사람
pass 여권
Mitte häirida 방해하지 마십시오
Äratage mind üles ... … 나를 깨우십시오
Eesti-korea vestmik - Auto 자동차
Tee 도로
Pöörde 돌리는 곳
Ristmik 사거리
Peatus 멈춤
Ümbersõit 우회
Liikumine keelatud 통행 금지
Parkla 주차장
Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin 주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
Trahv / dokumendid 벌금 / 서류
Rent / Autode rent 저동차 고용
Minu auto on katki 자동차는 고장났습니다
Autoteenindus 자동차 서비스 센터
Eesti-korea vestmik - Teemärgid 길 안내판
Tähelepanu 주의
Sissepääs / Vä+D131ljapääs 입구 / 출구
Vasakule / Paremale 왼쪽 / 오른쪽
Kinni / Avatud 열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Kinni / Vaba 차지 / 자유
Keelatud / Lubatud 금지 / 허락
Algus / Lõpp 시작 / 끝
Tõmbama / Lükama 끌다 / 밀다
Siin / Seal 여기 / 거기
Mitte suitsedada 금연
Ohtlik 위험합니다
Ettevaatus 조심하십시오
Vaheaeg 휴식
Ülekäik 통행
Teave 정보
Tualettruum 화장실
Eesti-korea vestmik - Transport 수송
Kus asub ... ...은/는 어디입닏까?
linn 도시
tänav 거리
maja
kassa 계산대
pilet
linna kaart 도시 지도
Tahaksin tellida takso 택시를 타고 싶습니다
Buss 버스
Peatus 종류장
Lennujaam / Lennuk / Lend 비행장 / 비행기 / 비행
Pagas 휴대품
Rong 기차
Suund 방향
Väljumine / Saabumine 출발 / 도착
ida / lääne / põhja / lõuna 동 / 서 / 북 / 남
Eesti-korea vestmik - Teenused 서비스
Passikontroll 여권 검사 기관
Toll 세관 사무소
Ma kaotasin oma dokumendid 서류를 잃어버렸습니다
Haigla / Apteek /Arst 병원 / 약국 / 의사
Kiirabi 구급차
Tuletõrje 소방관
Politsei 경찰
Post 우체국
Eesti-korea vestmik - Restoran / Kohvik / Baar 레스토랑 / 커피숍 / 술집
Kelner 사환
Ma tahan reserveerida lauda 자리를 예약하고 싶습니다
Menüü / Laste menüü 메뉴 / 아이 메뉴
Külm / Kuum / Soojendada 차갑습니다 / 뜨겁습니다 / 뜨겁게 하다
Head isu! 맛있게 드십시오
Klaas / Tass
Pudel / Klaas 병 / 술잔
ilma / koos (millelega) 없이 / 있어
Vesi
Vein / Õlu 양주 / 맥주
Kohv / Piim / Tee 커피 / 우유 / 차
Mahl 주스
Leib
Supp 스프
Juust 치즈
Puu+D188der / Pannkoogid 죽 / 팬케이크
Suhkur / Sool / Pipar 설탕 / 소금 / 고추
Liha / Kala / Linnuliha 고기 / 생성 / 새고기
Lambaliha / Loomaliha / Sealiha 양고기 / 소고기 / 돼지고기
Kana 닭고기
Keedetud / Praetud / Grill 긇인 / 튀긴 / 굽은
Terav 맵습니다
Dessert / Puuviljad 디저트 / 과일
Õun 사과
Viinamarjad 포도
Banaan 바나나
Aprikoos / Virsik 살구 / 복숭아
Apelsin / Sidrun 오랜지 / 레몬
Maasikas 딸기
Granaatõun 석류
Juurviljad / Salat 야채 / 샐러드
Kartul 감자
Sibul 양파
Pipar 고추
Riis
Küüslauk 마늘
Eesti-korea vestmik - Tasu / Raha 지불 / 돈
Palun arve 좀 계산서를 주세요
Hind
Ma tahan maksta krediitkaardiga 카드로 지불하고 싶습니다
Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha 거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
Eesti-korea vestmik - Pood / Toidukaubad 가게 / 제품
Mis asi see on? 이것은 무엇입니까?
Näidake ... ...를/을 보여 주십시오
Palju maksab ... …은/는 얼마입니까?
kilo 킬로
suur / väike 큽니다 / 작습니다
liiter 리터
meeter 미터
Odav 쌉니다
Kallis 비쌉니다
Allahindlus 할인
Eesti-korea vestmik - Värv 색깔
hele / tume 맑은 / 어두운
vslge / must 하얀 / 검은
hall 회색
punane 붉은
sinine 푸른
helesinine 푸른
kollane 노란
roheline 초록색
pruun 갈색
oranž 주황색
lilla 보라색
Eesti-korea vestmik - Haigus
Minul valutab ... ...이/가 아픕니다
pea / kõri / kõht / hammas 머리 / 목 / 배 / 이
jalg / käsi / selg 발 / 손 / 등
Mul on kõrge palavik 열이 났습니다
Kutsuge arsti 의사를 부르싶시오


  • Eesti-vene vestmik
  • Eesti-bulgaaria vestmik
  • Eesti-hispaania vestmik
  • Eesti-taani vestmik
  • Eesti-inglise vestmik
  • Eesti-itaalia vestmik
  • Eesti-Kasahstani vestmik
  • Eesti-leedu vestmik
  • Eesti-Saksa vestmik
  • Eesti-norra vestmik
  • Eesti-poola vestmik
  • Eesti-portugali vestmik
  • Eesti-soome vestmik
  • Eesti-prantsuse vestmik
  • Eesti-tšehhi vestmik
  • Eesti-Valgevene vestmik
  • Eesti-kreeka vestmik
  • Eesti-gruusia vestmik
  • Eesti-korea vestmik
  • Eesti-jaapani vestmik
  • Eesti-rumeenia vestmik
  • Eesti-serbia vestmik
  • Eesti-türgi vestmik
  • Eesti-ukraina vestmik
  • Eesti-hindi vestmik
  • Eesti-vietnami vestmik
  • Eesti-ungari vestmik
  • Eesti-araabia vestmik
  • Eesti-hollandi vestmik
  • Eesti-hiina vestmik
  • Eesti-afrikaani vestmik
  • Eesti-rootsi vestmik
  • Eesti-mongoolia vestmik
  • Eesti-heebrea vestmik
  • Eesti-farsi vestmik
  • Eesti-Kirgiisi vestmik
  • Eesti-tadžiki vestmik
  • Eesti-turkmeeni vestmik
  • Eesti-usbeki vestmik
  • Eesti-sloveeni vestmik
  • Eesti-armeenia vestmik
  • Eesti-slovaki vestmik
  • Eesti-aserbaidžaani vestmik
  • Eesti-indoneesia vestmik
  • Eesti-horvaadi vestmik
  • Eesti-Montenegro vestmik

  • Korea-vene vestmik
  • Korea-bulgaaria vestmik
  • Korea-hispaania vestmik
  • Korea-taani vestmik
  • Korea-inglise vestmik
  • Korea-itaalia vestmik
  • Korea-Kasahstani vestmik
  • Korea-leedu vestmik
  • Korea-Saksa vestmik
  • Korea-norra vestmik
  • Korea-poola vestmik
  • Korea-portugali vestmik
  • Korea-soome vestmik
  • Korea-prantsuse vestmik
  • Korea-tšehhi vestmik
  • Korea-Valgevene vestmik
  • Korea-kreeka vestmik
  • Korea-gruusia vestmik
  • Korea-jaapani vestmik
  • Korea-rumeenia vestmik
  • Korea-serbia vestmik
  • Korea-türgi vestmik
  • Korea-ukraina vestmik
  • Korea-hindi vestmik
  • Korea-vietnami vestmik
  • Korea-ungari vestmik
  • Korea-araabia vestmik
  • Korea-hollandi vestmik
  • Korea-hiina vestmik
  • Korea-afrikaani vestmik
  • Korea-rootsi vestmik
  • Korea-mongoolia vestmik
  • Korea-heebrea vestmik
  • Korea-farsi vestmik
  • Korea-Kirgiisi vestmik
  • Korea-tadžiki vestmik
  • Korea-turkmeeni vestmik
  • Korea-usbeki vestmik
  • Korea-sloveeni vestmik
  • Korea-armeenia vestmik
  • Korea-slovaki vestmik
  • Korea-aserbaidžaani vestmik
  • Korea-indoneesia vestmik
  • Korea-horvaadi vestmik
  • Korea-Montenegro vestmik
  • Korea-eesti vestmik

  • "Eesti-korea vestmik" - see on teie kompaktne, mugav ja praktiline abiline suhtlemisel.