会話帳 プロ翻訳者のサービス



は何と呼びますか "車が壊れました。"

ロシア語У меня сломалась машина
スペイン語Mi coche no funciona
ブルガリア語Колата ми се повреди
デンマーク語Min bil har gået til stå
英語My car broke down
イタリア語Ho un guasto alla mia macchina
カザフ語Менің машинам бұзылды
リトアニア語Mano automobilis sugedo
ドイツ語Mein Auto ist kaputt
ノルウェー語Bilen brøt sammen
ポランド語Zepsuł mi się samochód.
ポルトガル語Meu carro quebrou
フィンランド語Minun autoni meni rikki
フランス語Ma voiture est en panne
チェコ語Rozbilo se mi auto
白ロシア語У мяне зламалася машына
ギリシア語Χάλασε το αυτοκίνητό μου
グルジア語მანქანა გამიფუჭდა
韓国語자동차는 고장났습니다
ルーマニア語Automobilul meu s-a stricat
セルビア語Покварило ми се ауто
トルク語Arabam bozuldu
ウクライナ語У мене зламалася машина
ヒンズー語मेरी कार खराब हो गई है
ヴェトナム語Xe tôi bị hỏng
ハンガリー語Elromlott az autóm
アラブ語لقد تعطلت سيارتي
オランダ語Mijn auto is kapot
中国語我的车坏了
アフリカーンス語My motor het gebreek
スウェーデン語Min bil gick sönder
モンゴル語Миний машин эвдэрсэн
ヘブライ語המכונית שלי התקלקלה
ファルシ(現代ペルシア語)ماشین من خراب شد
キルギス語Менин машинем сынып калды
タジク語Мошини ман аз кор баромад
トルクメン語Meniň maşynym bozuldy
ウズベク語Менинг машинам бузилиб қолди
スロヴェニア語Pokvaril se mi je avto
アルメニア語Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ
スロヴァキア語Moje auto pokazilo
アゼルバイジャン語Maşınım xarab olub
インドネシア語Mobil saya rusak
クロアチア語Auto mi se pokvario
モンテネグロ語Auto mi se pokvario
エストニア語Minu auto on katki