Sprachführer Dienstleistungen der Fachübersetzer



Wie sagt man "der Brei/ die Pfannkuchen"

RussischКаша / Блины
SpanischPapilla / Tortillas
BulgarischКаша / Палачинки
DänischGrød / Pandekager
EnglischPorrige / Pancakes
ItalienischLa polenta / le frittelle
KasachischКөже / Блин
LitauischKošė / Blynai
NorwegischGrøt / Pannekaker
PolnischOwsianka / Naleśniki
PortugiesischOatmeal / Panqueca
FinnischPuuro / Letut
FranzösischLa bouillie / les crêpes
TschechischKaše / Palačinky
WeißrussischКаша / Бліны
GriechischΧυλός / Κρέπες
Georgischფაფა / ბლინები
Koreanisch죽 / 팬케이크
Japanischおかゆ/クレープ
RumänischTerci / Clătite
SerbischКаша / Палачинке
Türkischezme/yufka
UkrainischКаша / Млинці
Hindiदलिया / पैनकेक
VietnamesischCháo / Bánh
UngarischKása / Palacsinta
Arabischحبوب فطائر
HolländischPap / Pannenkoeken
Chinesisch粥/薄饼
AfrikanischPap / Pannekoeke
SchwedischHavremjöl / pannkakor
MongolischКааш / бин
Iwrithשיבולת שועל / הפנקייק
Farsiآش/کلوچه
KirgisischБотко/Блин
TadschikischШавла / Rалама
TurkmenischŞüle / bliny
UsbekischБўтқа / Қуймоқ
SlowenischKaša / Palačinke
ArmenischՇիլա / Բլիթներ
SlowakischKaša / Palacinky
AserbaidshanischSıyıq / Blinı
IndonesischBubur / Panekuk
KroatischKašica / Palačinke
MontenegrinischKašica / Palačinke