שיחון



"כואב לי ..."

רוסיУ меня болит ...
ספרדיתMe duele…
בולגריБоли ме...
דניJeg har ...
אנגליתMy ... hurts
איטלקיMi fa male ...
קזחיתМенің ... ауырады
ליטאיMan skauda ...
גרמניIch habe….
נורבגיJeg har vondt i ...
פולניBoli mnie…
הפורטוגזיEu tenho dor de ..
פיניMinulla … on kipeä
צ'כיתBolí mě…
הביילורוסיתУ мяне баліць…
יווניΜε πονάει...
גרוזיני. . . მტკივა
קוריאני...이/가 아픕니다
יפני…が痛いです。
רומניתMă doare...
סרביתБоли ме ...
תורכיBenim …… ağrıyor
אוקראיניВ мене болить ..
הינדיमेरे ... में दर्द है
וייטנאמיTôi bị đau…
הונגריNekem fáj a ...
ערביתيؤلمني
הולנדיIk heb pijn...
סיני我的…痛
אפריקאנסMy….pyn
השבדיJag har ont i...
מונגוליМиний …...өвдөж байна
פרסיתدرد می کند ...
КыргызМенин … ооруп жатат
Тоҷикӣ…ман дард мекунад
ТүркменMeniň ... agyrýar
ЎзбекМенинг ... оғрияпти
סלובניתBoli me grlo
հայերենԱյն ցավում ...
סלובקיBolí to ...
AzərbaycanMənim .....-ım ağrıyır
אינדונזיתSaya sedang sakit…
קרואטיתBoli me ...
CrnogorskiBoli me ...
אסטוניMinul valutab ...
לטביתMan sāp ____...
תאילנדי____ ของฉันเจ็บ ...
אורדוمیرا ___ درد ہے...
סוואהילית____ yangu inaumiza ...
איסלנדית____ mér er sárt ...
מקדוניתМе боли ____...
אלבנית____ ime dhemb ...
בוסניBoli me ____...
פרסית____ من درد می کند ...