სასაუბრო პროფესიონალ მთარგმნელთა მომსახურება



როგორ ითქმის "(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად"

რუსული / (-)
დანიურიuden / med
ფრანგულიSans / avec (qch)
ბულგარული /
ინგლისურიwith / without (something)
ესპანურიsin / con (algo)
იტალიურიSenza / con (qc)
ყაზახურიң / ң
ლიტვურიbe / su (kažkuo)
გერმანულიohne/ mit (etwas)
ნორვეგიულიuten / med
პოლონურიBez / Z (czymś)
პორტუგალიურიsem / com (alguma coisa)
ფინურიilman/ (jonkin) kanssa
ჩეხურიBez / s (čímkoliv)
ბელორუსული / (-)
ბერძნულიχωρίς / με (κάτι)
კორეული없이 / 있어
იაპონურიなし/あり
რუმინულიfără / cu
სერბული / ()
თურქულიsiz/ile (bir şey)
უკრაინული / (-)
ჰინდი(किसी) के बिना / (किसी) के साथ
ვიეტნამურიkhông / có
უნგრულიnélkül / (valami) - vel/ -val
არაბულიبدون مع
ჰოლანდიურიzonder / met (iets)
ჩინური不加/加(某物)
აფრიკულიmet / sonder (iets)
შვედურიutan / med
მონღოლური / ү ( )
ივრითიבלי / עם )משהו(
ფარსიبدون/با
ყირგიზული/(өө)
ტაჯიკური / ( )
თურქმენული syz / bilen
უზბეკური... / ... ()
სლოვენიურიBrez / z/s (nečim)
სომხურიհետ / առանց (մի բան)
სლოვაკურიs / bez (niečo)
აზერბაიჯანულიolmadan / ilə
ინდონეზიურიTanpa / Dengan
ხორვატიულიbez / s (nečega)
მონტენეგრულიbez / s (nečega)