размоўнік Паслугі прафесійных перакладчыкаў



як сказаць "Не паліць"

РускіНе курить
ІспанскіNo fumar
БалгарскіПушенето забранено
ДацкаяHer ryges ikke
АнглійскаяNo smoking
ІтальянскіNon fumare
КазахскіТемекі тартуға болмайды
ЛітоўскіNerūkyti
НямецкіNicht rauchen
НарвежскіTobakksrøkning forbudt
ПольскіPalenie zabronione
ПартугальскаяNão fumar
ФінскіTupakointi kielletty
ФранцузскіNe pas fumer
ЧэшскіNekouřit
ГрэцкіΜην καπνίζετε
Грузінскіნუ მოსწევთ
Карэйскі금연
Японскі禁煙
РумынскіNu fumați
СербскіЗабрањено пушење
ТурэцкіSigara içilmez
ЎкраінскіНе палити
Хіндзіधूम्रपान निषेध
В'етнамскіKhông hút thuốc
ВенгерскіDohányozni tilos
Арабскіممنوع التدخين
ГаландскіNiet roken
Кітайскі禁止吸烟
АфрыкаансGeen rook
ШведскіRökning förbjuden
МангольскаяТамхи бүү тат
Іўрытאסור לעשן
Фарсіسیگار نکشید
КіргізскіТамеки чексе болбойт
ТаджыкскіКашидан манъ аст
ТуркменскіÇilim çekmäň
УзбекскіЧекилмасин
СлавенскіPrepovedano kajenje
Армянскіծխելը արգելվում է
Славацкаяnefajčiť
АзербайджанскіSiqaret çəkmək qadağandır
ІнданезійскаяDilarang merokok
ХарвацкаяZabranjeno pušenje
ЧарнагорскіZabranjeno pušenje
ЭстонскіMitte suitsedada
ЛатышскаяSmēķēt aizliegts
Тайскаяห้ามสูบบุหรี่
Урдуسگریٹ نوشی منع ہے
СуахіліHakuna kuvuta sigara
ІсландскаяBannað að reykja
МакедонскайЗабрана за пушење
АлбанскаяNdalohet duhani
БаснійскаяZabranjeno pušenje
Персідскіسیگار کشیدن ممنوع