Яаж хайх "Төвөгшөөж болохгуй"
Орос
Не беспокоить
Испани
no molestar
Болгар
Не ме безпокойте
Дани
Vil ikke forstyrres
Англи
Do not disturb
Итали
Non disturbare
Казак
Мазаламаңыз
Литва
Netrukdyti
Герман
Nicht stören
Норвег
Ikke forstyrr
Польш
Nie przeszkadzać
Португал
não interrumpir
Финлянд
Älkää häiritkö
Франц
Ne pas déranger
Чех
Nerušit
Белорусс
Не турбаваць
Грек
Μην ενοχλείτε
Грузин
ნუ შემაწუხებთ
Солонгос
방해하지 마십시오
Япон
起こさないでください
Румын
Nu deranjați
Серб
Не узнемиравати
Турк
Rahatsız etmeyiniz
Украин
Не турбувати
Хинди
परेशान न करें
Вьетнам
Không làm phiền
Венгр
Ne zavarjon
Араб
عدم الازعاج
Голланд
Niet te storen
Хятад
请勿打扰
Африк
Moenie steur nie
Швед
Stör inte
Иврит
נא לא להפריע
Фарси
مزاحم نشوید
Киргиз
Беймаза кылбагыла
Таджик
Ташвиш нади{ед
Туркмен
Bimaza etmäň
Узбек
Безовта қилманг
Словен
Ne moti
Армян
Չեն խանգարի
Словак
nerušiť
Азербайжан
Narahat etməyin
Индонез
Jangan ganggu
Хорват
Ne uznemirivati
Черногорск
Ne uznemirivati
Эстон
Mitte häirida
Латв
Netraucēt
Тайланд
ห้ามรบกวน
Урду
پریشان نہ کرو
Суахили
Usisumbue
Исланд
Ekki trufla
Македони
Не вознемирувај
Албани
Mos shqeteso
Босни
Ne ometaj
Перс
مزاحم نشوید