ярианы дэвтэр Мэргэжлийн орчуулагчийн үйлчилгээ



Монгол-норвег ярианы дэвтэр

booking.com
+1000 рублей на счет
Монгол-норвег ярианы дэвтэр Flarus орчуулгын компанийн мэргэжилтэнгүүд бүтээсэн. Энэ төсөвт уг хэлний эзэмшигч нар, орчуулагч, редакторууд оролцсон. Бид өргөн хэрэгцээний ярианы дэвтэр бүтээх зорилго тавиагүй. Энэ дэвтэр нь хамгийн ойр зүрын хэрэглэлийн үг, галиг агуулсан.

Хуудас хэвлэх
Хуудас хэвлэх


Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Ярилцлага Samtale
Би / Та Jeg / De (du)
Тийм / Үгүй Ja / Nei
Сайн / Муу Godt / Ille
Сайн байна уу / Баяртай God dag / Adjø
Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой God morgen / God natt
Баярлалаа / Takk / Værsågod
Уучлаарай (хүнд хандахдаа) Unnskyld (som tiltaleord)
Таныг хэн гэдэг вэ? Hva heter De?
Зөрөөд гарч болох уу? Gør plass, takk
Хэлж өгнө үү? Kan du si mej
Тус болж өгнө үү? Vær så snill å hjelpe meg?
Энийг бичээд өг Skriv det
Давтана уу? Gjenta det
Би ойлгохгүй байна Jeg forstår ikke
Та англиар ярьдаг уу? Snakker du engelsk?
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Тонууд Siffer
нэг / хоёр / гурав en / to / tre
дөрөв / тав / зургаа fire / fem / seks
долоо / найм / ес sju / åtte / ni
арав / нэг зуу / мянга ti / hundre / tusen
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - огноо Datum
он År
өдөр Dag
Амралтын өдөр Fridag
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Долоон хоног Uke
даваа mandag
мягмар tirsdag
лхагва onsdag
пүрэв torsdag
баасан fredag
бямба lørdag
ням søndag
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Сар Måned
нэгдүгээр сар januar
хоёрдугаар сар februar
гуравдугаар сар mars
дөрөвдүгээр сар april
тавдугаар сар mai
зургаадуугаар сар juni
долоодугаар сар juli
наймдугаар сар august
есдүгээр сар september
аравдугаар сар oktober
арван нэгдүгээр сар november
арван хоёрдугаар сар desember
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Зочид буудал Hotell
Дугаар Hotellværelse
Өрөө Værelse
Амьдрах Losji
Шөнө (зочид буудалд амьдрах) Natt (losji i et hotell)
Өдөр Dag
Би өрөө захиалсан Jeg bestilte et værelse
Хүйтэн / Халуун Kaldt / Varmt
Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) Gi meg nøkkelen til værelset
хүүхэд barn
том хүн utvoksen
паспорт pass
Төвөгшөөж болохгуй Ikke forstyrr
Намайг ……. сэрээнэ үү Vekk meg opp klokken...
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Автомашин Bil
Зам Vei
Эргэлт Vending
Уулзвар Korsvei
Зогс Holdt!
Тойрж гарах Forbikjørsel
Явах хориотой Ingen passasje
Зогсоол Holdeplass
Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин Bensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin
Торгууль / бичиг баримт Bøte / papirer
Прокат / машины түрээс Jeg ønsker å leie en bil
Миний машин эвдэрсэн Bilen brøt sammen
Авто засвар Veksted
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Чиглүүлэгүүд Viser
Анхаарна уу Gi akt
Орц / Гарц Innløp / Utgang
Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ Til venstre / Til høyre
Хаалттай / Нээлттэй Lukket / Åpen
Сул биш / Сул Opptatt / Ledig
Хориотой / Зөвшөөрөлтэй Forbudt / Tillatt
Эхлэл / Төгсгөл Begynnelse / Slutt
Татах / Түлхэх Trekke / Skubbe
Энд / Тэнд Her / Der
Тамхи бүү тат Tobakksrøkning forbudt
Аюултай Farligt
Болгоомжтой Forsiktig!
Завсарлагаа Dagmålshvil
Дамжих гарц Overgang
Мэдээлэл Informasjon
Бие засах газар Toalett
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Тээврийн хэрэгслэл Transport
Хаана байдаг вэ……. Hvor ligger...
хот stad
гудамж gate
байр hus
касс billettkontor
тасалбар billett
хотын төсөл зураг kart over staden
Би такси дуудах гэсэн юм Jeg vil gjerne ringe etter en vogn
Автобус Buss
Зогсоол Stoppested
Нисэх / Онгоц / Рейс Lufthavn / Flymaskin / Tur
Тээш Bagasje
Галт тэрэг Tog
Чиглэл Retning
Явах / Ирэх Avgang / Ankomst
дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг øst / vest / nord / syd
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - байгууллага Tjenester
Пасортны шалгалт Passkontroll
Гааль Toll
Би бичиг баримтаа гээсэн Jeg har mistet papirene mine
Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч Sykehus / Apotek / Lege
Түргэн тусламж Ambulanse
Гал унтраах алба Brannvesen
Цагдаагийн газар Politi
Шуудан Post
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Ресторан / Кафе / Бар Restaurant / Kafe / Bar
Зөөгч Tjener
Би ширээ захиалах гэсэн юм Jeg ønsker å bestille et bord
Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс Spisekort / Barnemeny
Тавтай хооллоорой! Spis godt
Стакан / Аяга Glass / Kopp
Лонх / Хундага Flaske / Drikkebeger
юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) uten / med
Ус Vann
Вино / Шар айраг Vin / Øl
Кофе / Сүү / Цай Kaffe / Melk / Te
Жүүс Saft
Талх Brød
Шөл Suppe
Бяслаг Ost
Кааш / бин Grøt / Pannekaker
Элсэн чихэр / Давс / Перец Sukker / Salt
Мах / Загас / Шувуу Kjøtt / Fisk / Fugl
Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах Lammekjøtt / Oksekjøtt / Flesk
Тахиа Kylling
Чанасан / Шарсан / Гриль Kokt / Stekt / Grill
Халуун ногоотой Pikant
Десерт / Жимс Etterrett / Frukter
Алим Eple
Усан үзэм Vindrue
Банан Banan
Чангаанз / Тоор Aprikos / Fersken
Апельсин / Нимбэг Appelsin / Sitron
Гүзээлзгэн Jordbær
Анар Granateple
Ногоо / Салат Grønnsaker / Salat
Төмс Poteter
Сонгино Løk
Перец Pepper
Будаа Ris
Сармис Hvitløk
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Төлбөр / Мөнгө Betaling / Penger
Тооцоогоо хийнэ үү Kan jeg få regningen?
Үнэ Pris
Би картаар төлөх гэсэн юм Jeg ønsker å betale med kredittkort
Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө Vekslepenger / Jeg behøver ikke vekslepenger / Drikkepenger
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Дэлгүүр / Хүнс Butikk / Spisevarer
Энэ юу вэ? Hva er det for noe?
Үзүүлээч Vis det til meg
ямар үнэтэй вэ Hva koster det?
килограмм kilo
том / жижиг den store / den lille
литр liter
метр meter
Хямд Billigt
Үнэтэй Dyrt
Хөнгөлөлт Rabatt
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Өнгө Farge
Цайвар / бараан Lys / Mørk
цагаан / хар Hvit / Svart
саарал Grå
улаан Rød
цэнхэр Blå
хөх Cyanblå
шар Gul
ногоон Grønn
бор Brun
улбар шар Oransje
чернилэн цэнхэр Blåfiolett
Монгол-норвег ярианы дэвтэр - Өвчин Sykdom
Миний …...өвдөж байна Jeg har vondt i ...
толгой / хоолой / гэдэс / шүд hodet / halsen / magen / tennene
хөл / гар / нуруу foten / armen / rygget
Би халуурч байна Jeg har feber
Эмч дуудаад өг Kan du få tak i en lege


  • Монгол-орос ярианы дэвтэр
  • Монгол-болгар ярианы дэвтэр
  • Монгол-испани ярианы дэвтэр
  • Монгол-дани ярианы дэвтэр
  • Монгол-англи ярианы дэвтэр
  • Монгол-итали ярианы дэвтэр
  • Монгол-казак ярианы дэвтэр
  • Монгол-литва ярианы дэвтэр
  • Монгол-герман ярианы дэвтэр
  • Монгол-норвег ярианы дэвтэр
  • Монгол-польш ярианы дэвтэр
  • Монгол-португал ярианы дэвтэр
  • Монгол-финлянд ярианы дэвтэр
  • Монгол-франц ярианы дэвтэр
  • Монгол-чех ярианы дэвтэр
  • Монгол-белорусс ярианы дэвтэр
  • Монгол-грек ярианы дэвтэр
  • Монгол-грузин ярианы дэвтэр
  • Монгол-солонгос ярианы дэвтэр
  • Монгол-япон ярианы дэвтэр
  • Монгол-румын ярианы дэвтэр
  • Монгол-серб ярианы дэвтэр
  • Монгол-турк ярианы дэвтэр
  • Монгол-украин ярианы дэвтэр
  • Монгол-хинди ярианы дэвтэр
  • Монгол-вьетнам ярианы дэвтэр
  • Монгол-венгр ярианы дэвтэр
  • Монгол-араб ярианы дэвтэр
  • Монгол-голланд ярианы дэвтэр
  • Монгол-хятад ярианы дэвтэр
  • Монгол-африк ярианы дэвтэр
  • Монгол-швед ярианы дэвтэр
  • Монгол-иврит ярианы дэвтэр
  • Монгол-фарси ярианы дэвтэр
  • Монгол-киргиз ярианы дэвтэр
  • Монгол-таджик ярианы дэвтэр
  • Монгол-туркмен ярианы дэвтэр
  • Монгол-узбек ярианы дэвтэр
  • Монгол-словен ярианы дэвтэр
  • Монгол-армян ярианы дэвтэр
  • Монгол-словак ярианы дэвтэр
  • Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр
  • Монгол-индонез ярианы дэвтэр
  • Монгол-хорват ярианы дэвтэр
  • Монгол-черногорск ярианы дэвтэр

  • Норвег-орос ярианы дэвтэр
  • Норвег-болгар ярианы дэвтэр
  • Норвег-испани ярианы дэвтэр
  • Норвег-дани ярианы дэвтэр
  • Норвег-англи ярианы дэвтэр
  • Норвег-итали ярианы дэвтэр
  • Норвег-казак ярианы дэвтэр
  • Норвег-литва ярианы дэвтэр
  • Норвег-герман ярианы дэвтэр
  • Норвег-польш ярианы дэвтэр
  • Норвег-португал ярианы дэвтэр
  • Норвег-финлянд ярианы дэвтэр
  • Норвег-франц ярианы дэвтэр
  • Норвег-чех ярианы дэвтэр
  • Норвег-белорусс ярианы дэвтэр
  • Норвег-грек ярианы дэвтэр
  • Норвег-грузин ярианы дэвтэр
  • Норвег-солонгос ярианы дэвтэр
  • Норвег-япон ярианы дэвтэр
  • Норвег-румын ярианы дэвтэр
  • Норвег-серб ярианы дэвтэр
  • Норвег-турк ярианы дэвтэр
  • Норвег-украин ярианы дэвтэр
  • Норвег-хинди ярианы дэвтэр
  • Норвег-вьетнам ярианы дэвтэр
  • Норвег-венгр ярианы дэвтэр
  • Норвег-араб ярианы дэвтэр
  • Норвег-голланд ярианы дэвтэр
  • Норвег-хятад ярианы дэвтэр
  • Норвег-африк ярианы дэвтэр
  • Норвег-швед ярианы дэвтэр
  • Норвег-монгол ярианы дэвтэр
  • Норвег-иврит ярианы дэвтэр
  • Норвег-фарси ярианы дэвтэр
  • Норвег-киргиз ярианы дэвтэр
  • Норвег-таджик ярианы дэвтэр
  • Норвег-туркмен ярианы дэвтэр
  • Норвег-узбек ярианы дэвтэр
  • Норвег-словен ярианы дэвтэр
  • Норвег-армян ярианы дэвтэр
  • Норвег-словак ярианы дэвтэр
  • Норвег-азербайжан ярианы дэвтэр
  • Норвег-индонез ярианы дэвтэр
  • Норвег-хорват ярианы дэвтэр
  • Норвег-черногорск ярианы дэвтэр

  • "Монгол-норвег ярианы дэвтэр" - Энэ таны харилцаанд товчхон, эвтэйхэн бас хэрэгцээ хангасан туслагч чинь болно