ярианы дэвтэр Мэргэжлийн орчуулагчийн үйлчилгээ



Монгол-португал ярианы дэвтэр

Как выбрать бюро переводов?
Монгол-португал ярианы дэвтэр Flarus орчуулгын компанийн мэргэжилтэнгүүд бүтээсэн. Энэ төсөвт уг хэлний эзэмшигч нар, орчуулагч, редакторууд оролцсон. Бид өргөн хэрэгцээний ярианы дэвтэр бүтээх зорилго тавиагүй. Энэ дэвтэр нь хамгийн ойр зүрын хэрэглэлийн үг, галиг агуулсан.

Хуудас хэвлэх
Хуудас хэвлэх


Монгол-португал ярианы дэвтэр - Ярилцлага Conversação
Би / Та Eu / Você
Тийм / Үгүй Sim / Não
Сайн / Муу Bem / Mal
Сайн байна уу / Баяртай Bom dia / Até logo
Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой Bom dia / Boa noite
Баярлалаа / Obrigado / de nada
Уучлаарай (хүнд хандахдаа) Disculpe
Таныг хэн гэдэг вэ? Qual é o seu nome?
Зөрөөд гарч болох уу? Posso passar?
Хэлж өгнө үү? Podería me dizer
Тус болж өгнө үү? Me ajude, por favor
Энийг бичээд өг Escrevê isso
Давтана уу? Repita
Би ойлгохгүй байна Eu não entendo
Та англиар ярьдаг уу? Você fala inglês?
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Тонууд Cifras
нэг / хоёр / гурав um / dois / três
дөрөв / тав / зургаа quatro / cinco / seis
долоо / найм / ес sete / oito / nove
арав / нэг зуу / мянга dez / cem / mil
Монгол-португал ярианы дэвтэр - огноо Data
он Ano
өдөр Dia
Амралтын өдөр Feriado
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Долоон хоног Semana
даваа segunda feira
мягмар terça feira
лхагва quarta feira
пүрэв quinta feira
баасан sexta feira
бямба sábado
ням domingo
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Сар Mês
нэгдүгээр сар janeiro
хоёрдугаар сар fevereiro
гуравдугаар сар março
дөрөвдүгээр сар abril
тавдугаар сар maio
зургаадуугаар сар junho
долоодугаар сар julho
наймдугаар сар agosto
есдүгээр сар setembro
аравдугаар сар outubro
арван нэгдүгээр сар novembro
арван хоёрдугаар сар dezembro
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Зочид буудал Hotel
Дугаар Número
Өрөө Quarto
Амьдрах Hospedagem
Шөнө (зочид буудалд амьдрах) Noite
Өдөр Dia
Би өрөө захиалсан Eu reservei um quarto
Хүйтэн / Халуун Frio / Quente
Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) Me de as chaves do quarto
хүүхэд bebê
том хүн adulto
паспорт passaporte
Төвөгшөөж болохгуй não interrumpir
Намайг ……. сэрээнэ үү Me acorde as
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Автомашин Carro
Зам Estrada
Эргэлт Volta
Уулзвар Interseção
Зогс Parada
Тойрж гарах Desvio
Явах хориотой Proibido passar
Зогсоол Estaconamento
Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina
Торгууль / бичиг баримт Multa / documentos
Прокат / машины түрээс Eu quero alugar um carro
Миний машин эвдэрсэн Meu carro quebrou
Авто засвар Auto serviço
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Чиглүүлэгүүд Indicadores
Анхаарна уу Atenção
Орц / Гарц Entrada / Saida
Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ Na esquerda / Na dereira
Хаалттай / Нээлттэй Fechado / Aberto
Сул биш / Сул Ocupado / Livre
Хориотой / Зөвшөөрөлтэй Proibido / Permitido
Эхлэл / Төгсгөл Começo / Fim
Татах / Түлхэх Puchar / Empurrar
Энд / Тэнд Aqui / lá
Тамхи бүү тат Não fumar
Аюултай Perigo
Болгоомжтой Atenção
Завсарлагаа Descanço
Дамжих гарц Cruze
Мэдээлэл Informação
Бие засах газар Banheiro
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Тээврийн хэрэгслэл Transporte
Хаана байдаг вэ……. Onde fica ...
хот cidade
гудамж rua
байр casa
касс caixa
тасалбар pasagem
хотын төсөл зураг mapa da cidade
Би такси дуудах гэсэн юм Eu quero chamar um taxi
Автобус Ônibus
Зогсоол Parada
Нисэх / Онгоц / Рейс Aeroporto / Avião / Voô
Тээш Bagagem
Галт тэрэг Trem
Чиглэл Direção
Явах / Ирэх Saidas / Chegadas
дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг este / oeste / norte / sur
Монгол-португал ярианы дэвтэр - байгууллага Serviço
Пасортны шалгалт Coltrole de passaporte
Гааль Aduana
Би бичиг баримтаа гээсэн Eu perdí meus documentos
Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч Hospital / Farmacia / Médico
Түргэн тусламж Ambulância
Гал унтраах алба Bombeiros
Цагдаагийн газар Polícia
Шуудан Correio
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Ресторан / Кафе / Бар Restaurante / Café / Bar
Зөөгч Garçõm
Би ширээ захиалах гэсэн юм Eu quero uma mesa
Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс Menú / Menú para crianças
Тавтай хооллоорой! Disfrute da comida!
Стакан / Аяга Copo / Taza
Лонх / Хундага Garrafa / Copa
юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) sem / com (alguma coisa)
Ус Agua
Вино / Шар айраг Vinho / Cerveja
Кофе / Сүү / Цай Café / Leite / Chá
Жүүс Suco
Талх Pão
Шөл Sopa
Бяслаг Queijo
Кааш / бин Oatmeal / Panqueca
Элсэн чихэр / Давс / Перец Açucar / Sal
Мах / Загас / Шувуу Carne / Peixe / Ave
Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах Cordeiro / carne / porco
Тахиа Frango
Чанасан / Шарсан / Гриль Cozida / Frita / Na lenha
Халуун ногоотой Picante
Десерт / Жимс sobremesa / Frutas
Алим Maçâ
Усан үзэм Uvas
Банан Banana
Чангаанз / Тоор Apricot / pêssego
Апельсин / Нимбэг Laranja / Limão
Гүзээлзгэн Morangos
Анар Romã
Ногоо / Салат Legumes / Salada
Төмс Batata
Сонгино Cebola
Перец Pimentão
Будаа Arroz
Сармис Alho
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Төлбөр / Мөнгө Pagamento / Dinheiro
Тооцоогоо хийнэ үү A conta, por favor
Үнэ Preço
Би картаар төлөх гэсэн юм Eu quero pagar com cartão de crédito
Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө Troco / Sem troco / gorjeta
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Дэлгүүр / Хүнс Loja / Produtos
Энэ юу вэ? O que é isso?
Үзүүлээч Me mostre....
ямар үнэтэй вэ Quanto é....
килограмм Kilo
том / жижиг grande / pequeno
литр litro
метр metro
Хямд Barato
Үнэтэй Caro
Хөнгөлөлт Desconto
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Өнгө Cor
Цайвар / бараан claro / escuro
цагаан / хар branco / preto
саарал cinza
улаан vermelho
цэнхэр azul
хөх azul claro
шар amarelo
ногоон verde
бор marrom
улбар шар laranja
чернилэн цэнхэр roxo
Монгол-португал ярианы дэвтэр - Өвчин Doença
Миний …...өвдөж байна Eu tenho dor de ..
толгой / хоолой / гэдэс / шүд cabeça / garganta / barriga / dente
хөл / гар / нуруу perna / mão / costas
Би халуурч байна Eu tenho febre
Эмч дуудаад өг Chame um médico


  • Монгол-орос ярианы дэвтэр
  • Монгол-болгар ярианы дэвтэр
  • Монгол-испани ярианы дэвтэр
  • Монгол-дани ярианы дэвтэр
  • Монгол-англи ярианы дэвтэр
  • Монгол-итали ярианы дэвтэр
  • Монгол-казак ярианы дэвтэр
  • Монгол-литва ярианы дэвтэр
  • Монгол-герман ярианы дэвтэр
  • Монгол-норвег ярианы дэвтэр
  • Монгол-польш ярианы дэвтэр
  • Монгол-португал ярианы дэвтэр
  • Монгол-финлянд ярианы дэвтэр
  • Монгол-франц ярианы дэвтэр
  • Монгол-чех ярианы дэвтэр
  • Монгол-белорусс ярианы дэвтэр
  • Монгол-грек ярианы дэвтэр
  • Монгол-грузин ярианы дэвтэр
  • Монгол-солонгос ярианы дэвтэр
  • Монгол-япон ярианы дэвтэр
  • Монгол-румын ярианы дэвтэр
  • Монгол-серб ярианы дэвтэр
  • Монгол-турк ярианы дэвтэр
  • Монгол-украин ярианы дэвтэр
  • Монгол-хинди ярианы дэвтэр
  • Монгол-вьетнам ярианы дэвтэр
  • Монгол-венгр ярианы дэвтэр
  • Монгол-араб ярианы дэвтэр
  • Монгол-голланд ярианы дэвтэр
  • Монгол-хятад ярианы дэвтэр
  • Монгол-африк ярианы дэвтэр
  • Монгол-швед ярианы дэвтэр
  • Монгол-иврит ярианы дэвтэр
  • Монгол-фарси ярианы дэвтэр
  • Монгол-киргиз ярианы дэвтэр
  • Монгол-таджик ярианы дэвтэр
  • Монгол-туркмен ярианы дэвтэр
  • Монгол-узбек ярианы дэвтэр
  • Монгол-словен ярианы дэвтэр
  • Монгол-армян ярианы дэвтэр
  • Монгол-словак ярианы дэвтэр
  • Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр
  • Монгол-индонез ярианы дэвтэр
  • Монгол-хорват ярианы дэвтэр
  • Монгол-черногорск ярианы дэвтэр

  • Португал-орос ярианы дэвтэр
  • Португал-болгар ярианы дэвтэр
  • Португал-испани ярианы дэвтэр
  • Португал-дани ярианы дэвтэр
  • Португал-англи ярианы дэвтэр
  • Португал-итали ярианы дэвтэр
  • Португал-казак ярианы дэвтэр
  • Португал-литва ярианы дэвтэр
  • Португал-герман ярианы дэвтэр
  • Португал-норвег ярианы дэвтэр
  • Португал-польш ярианы дэвтэр
  • Португал-финлянд ярианы дэвтэр
  • Португал-франц ярианы дэвтэр
  • Португал-чех ярианы дэвтэр
  • Португал-белорусс ярианы дэвтэр
  • Португал-грек ярианы дэвтэр
  • Португал-грузин ярианы дэвтэр
  • Португал-солонгос ярианы дэвтэр
  • Португал-япон ярианы дэвтэр
  • Португал-румын ярианы дэвтэр
  • Португал-серб ярианы дэвтэр
  • Португал-турк ярианы дэвтэр
  • Португал-украин ярианы дэвтэр
  • Португал-хинди ярианы дэвтэр
  • Португал-вьетнам ярианы дэвтэр
  • Португал-венгр ярианы дэвтэр
  • Португал-араб ярианы дэвтэр
  • Португал-голланд ярианы дэвтэр
  • Португал-хятад ярианы дэвтэр
  • Португал-африк ярианы дэвтэр
  • Португал-швед ярианы дэвтэр
  • Португал-монгол ярианы дэвтэр
  • Португал-иврит ярианы дэвтэр
  • Португал-фарси ярианы дэвтэр
  • Португал-киргиз ярианы дэвтэр
  • Португал-таджик ярианы дэвтэр
  • Португал-туркмен ярианы дэвтэр
  • Португал-узбек ярианы дэвтэр
  • Португал-словен ярианы дэвтэр
  • Португал-армян ярианы дэвтэр
  • Португал-словак ярианы дэвтэр
  • Португал-азербайжан ярианы дэвтэр
  • Португал-индонез ярианы дэвтэр
  • Португал-хорват ярианы дэвтэр
  • Португал-черногорск ярианы дэвтэр

  • "Монгол-португал ярианы дэвтэр" - Энэ таны харилцаанд товчхон, эвтэйхэн бас хэрэгцээ хангасан туслагч чинь болно