|
|
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Ярилцлага |
Gesprek |
|
Би / Та |
Ek, my / jy, u |
|
Тийм / Үгүй |
Ja / Nee |
|
Сайн / Муу |
Goed / Sleg |
|
Сайн байна уу / Баяртай |
Hallo / Totsiens |
|
Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой |
Goeie môre / Goeie nag |
|
Баярлалаа / |
Dankie / Asseblief |
|
Уучлаарай (хүнд хандахдаа) |
Verskoon my |
|
Таныг хэн гэдэг вэ? |
Wat is jou naam? |
|
Зөрөөд гарч болох уу? |
Laat my asseblief deur |
|
Хэлж өгнө үү? |
Kan jy my sê |
|
Тус болж өгнө үү? |
Help my, asseblief |
|
Энийг бичээд өг |
Skryf dit |
|
Давтана уу? |
Herhaal |
|
Би ойлгохгүй байна |
Ek verstaan nie |
|
Та англиар ярьдаг уу? |
Praat jy Engels? |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Тонууд |
Nommers |
|
нэг / хоёр / гурав |
een / twee / drie |
|
дөрөв / тав / зургаа |
vier / vyf / ses |
|
долоо / найм / ес |
sewe / agt / nege |
|
арав / нэг зуу / мянга |
tien / honderd / duisend |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - огноо |
Datum |
|
он |
Jaar |
|
өдөр |
Dag |
|
Амралтын өдөр |
Naweek (Dag af) |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Долоон хоног |
Week |
|
даваа |
Maandag |
|
мягмар |
Dinsdag |
|
лхагва |
Woensdag |
|
пүрэв |
Donderdag |
|
баасан |
Vrydag |
|
бямба |
Saterdag |
|
ням |
Sondag |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Сар |
Maand |
|
нэгдүгээр сар |
Januarie |
|
хоёрдугаар сар |
Februarie |
|
гуравдугаар сар |
Maart |
|
дөрөвдүгээр сар |
April |
|
тавдугаар сар |
Mei |
|
зургаадуугаар сар |
Junie |
|
долоодугаар сар |
Julie |
|
наймдугаар сар |
Augustus |
|
есдүгээр сар |
September |
|
аравдугаар сар |
Oktober |
|
арван нэгдүгээр сар |
November |
|
арван хоёрдугаар сар |
Desember |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Зочид буудал |
Hotel |
|
Дугаар |
Kamer nommer |
|
Өрөө |
Kamer |
|
Амьдрах |
Akkommodasie |
|
Шөнө (зочид буудалд амьдрах) |
Nag |
|
Өдөр |
Dag |
|
Хүйтэн / Халуун |
(Dit is) koud / (dit is) warm |
|
Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) |
Geem my die sleutel vir die kamer |
|
хүүхэд |
kind |
|
том хүн |
volwassene |
|
паспорт |
paspoort |
|
Төвөгшөөж болохгуй |
Moenie steur nie |
|
Намайг ……. сэрээнэ үү |
Maak my om …..wakker |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Автомашин |
Kar |
|
Зам |
Pad |
|
Эргэлт |
Draai |
|
Уулзвар |
Kruising |
|
Зогс |
Stop |
|
Тойрж гарах |
Ompad |
|
Явах хориотой |
Geen deurgang |
|
Зогсоол |
Parkering |
|
Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин |
Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol |
|
Торгууль / бичиг баримт |
Boete (kaartjie) / dokumente |
|
Миний машин эвдэрсэн |
My motor het gebreek |
|
Авто засвар |
Auto-diens |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Чиглүүлэгүүд |
Tekens |
|
Анхаарна уу |
Aandag |
|
Орц / Гарц |
Ingang / Uitgang |
|
Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ |
Links / Regs |
|
Хаалттай / Нээлттэй |
Toe / Oop |
|
Хориотой / Зөвшөөрөлтэй |
Verbode / Toegelaat |
|
Татах / Түлхэх |
Trek / Stoot |
|
Энд / Тэнд |
Hier / Daar |
|
Тамхи бүү тат |
Geen rook |
|
Аюултай |
Gevaar |
|
Болгоомжтой |
Versigtig |
|
Завсарлагаа |
Briek |
|
Дамжих гарц |
Kruising |
|
Мэдээлэл |
Informasie |
|
Бие засах газар |
Toilet |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Тээврийн хэрэгслэл |
Vevoer |
|
Хаана байдаг вэ……. |
Waar is…… |
|
хот |
stad |
|
гудамж |
straat |
|
байр |
huis |
|
касс |
kontant register |
|
тасалбар |
kaartjie |
|
хотын төсөл зураг |
stad kaart |
|
Автобус |
Bus |
|
Зогсоол |
Stop |
|
Нисэх / Онгоц / Рейс |
Lughawe / Vliegtuig / Vlug |
|
Тээш |
Bagasie |
|
Галт тэрэг |
Trein |
|
Чиглэл |
Rigting |
|
Явах / Ирэх |
Vertrek / Aankoms |
|
дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг |
Oos / Wes / Noord / Suid |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - байгууллага |
Dienste |
|
Пасортны шалгалт |
Paspoort kontrole |
|
Гааль |
Doeane |
|
Би бичиг баримтаа гээсэн |
Ek het my dokumente verloor |
|
Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч |
Hospitaal / Apteek / Dokter |
|
Түргэн тусламж |
Ambulans |
|
Гал унтраах алба |
Brandweer |
|
Цагдаагийн газар |
Polisie |
|
Шуудан |
Poskantoor |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Ресторан / Кафе / Бар |
Restaurant / Kafee / Kroeg |
|
Зөөгч |
Kelner |
|
Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс |
Spyskaart / Kinders spyskaart |
|
Тавтай хооллоорой! |
Bon appetit! |
|
Стакан / Аяга |
Glas / Beker |
|
Лонх / Хундага |
Bottel / Glas |
|
юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) |
met / sonder (iets) |
|
Ус |
Water |
|
Вино / Шар айраг |
Wyn / Bier |
|
Кофе / Сүү / Цай |
Koffie / Melk / Tee |
|
Жүүс |
Koeldrank |
|
Талх |
Brood |
|
Шөл |
Sop |
|
Бяслаг |
Kaas |
|
Кааш / бин |
Pap / Pannekoeke |
|
Элсэн чихэр / Давс / Перец |
Suiker / Sout |
|
Мах / Загас / Шувуу |
Vleis / Vis / Pluimvee |
|
Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах |
Lam / Bees / Vark |
|
Тахиа |
Hoender |
|
Чанасан / Шарсан / Гриль |
Gekookde / Gebraaide / Geroosterde |
|
Халуун ногоотой |
Skerp |
|
Десерт / Жимс |
Nagereg / Vrugte |
|
Алим |
Appel |
|
Усан үзэм |
Druiwe |
|
Банан |
Piesang |
|
Чангаанз / Тоор |
Appelkoos / Perske |
|
Апельсин / Нимбэг |
Lemoen / Suurlemoen |
|
Гүзээлзгэн |
Aarbei |
|
Анар |
Granaat |
|
Ногоо / Салат |
Groente / Slaai |
|
Төмс |
Aartappels |
|
Сонгино |
Ui |
|
Перец |
Peper |
|
Будаа |
Rys |
|
Сармис |
Knoffel |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Төлбөр / Мөнгө |
Betaling / Geld |
|
Тооцоогоо хийнэ үү |
Rekening asseblief |
|
Үнэ |
Prys |
|
Би картаар төлөх гэсэн юм |
Ek wil met kredietkaart betaal |
|
Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө |
Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Дэлгүүр / Хүнс |
Winkel / Kruideniersware |
|
Энэ юу вэ? |
Wat is dit? |
|
Үзүүлээч |
Wys my…. |
|
ямар үнэтэй вэ |
Hoeveel kos… |
|
килограмм |
kilo |
|
том / жижиг |
groot / klein |
|
литр |
liter |
|
метр |
meter |
|
Хямд |
Goedkoop |
|
Үнэтэй |
Duur |
|
Хөнгөлөлт |
Afslag |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Өнгө |
Kleur |
|
Цайвар / бараан |
lig / donker |
|
цагаан / хар |
wit / swart |
|
саарал |
grys |
|
улаан |
rooi |
|
цэнхэр |
blou |
|
хөх |
ligte blou |
|
шар |
geel |
|
ногоон |
groen |
|
бор |
bruin |
|
улбар шар |
oranje |
|
чернилэн цэнхэр |
pers |
|
Монгол-африк ярианы дэвтэр - Өвчин |
Siekte |
|
Миний …...өвдөж байна |
My….pyn |
|
толгой / хоолой / гэдэс / шүд |
kop / keel / maag / tand |
|
хөл / гар / нуруу |
been / arm / rug |
|
"Монгол-африк ярианы дэвтэр" - Энэ таны харилцаанд товчхон, эвтэйхэн бас хэрэгцээ хангасан туслагч чинь болно