 |
 |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Gesprek |
საუბარი |
|
Ek, my / jy, u |
მე / თქვენ |
 |
Ja / Nee |
კი / არა |
 |
Goed / Sleg |
კარგად / ცუდად |
 |
Hallo / Totsiens |
გამარჯობა / ნახვამდის |
 |
Goeie môre / Goeie nag |
დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
 |
Dankie / Asseblief |
გმადლობთ / გეთაყვა |
 |
Verskoon my |
მაპატიეთ (მიმართვისას) |
 |
Wat is jou naam? |
რა გქვიათ? |
 |
Laat my asseblief deur |
გამატარეთ |
 |
Kan jy my sê |
ხომ ვერ მეტყვით |
 |
Help my, asseblief |
დამეხმარეთ, გეთაყვა |
 |
Skryf dit |
დაწერეთ |
 |
Herhaal |
გაიმეორეთ |
 |
Ek verstaan nie |
არ მესმის |
 |
Praat jy Engels? |
ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Nommers |
ციფრები |
|
een / twee / drie |
ერთი / ორი / სამი |
 |
vier / vyf / ses |
ოთხი / ხუთი / ექვსი |
 |
sewe / agt / nege |
შვიდი / რვა / ცხრა |
 |
tien / honderd / duisend |
ათი / ასი / ათასი |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Datum |
თარიღი |
|
Jaar |
წელი |
 |
Dag |
დღე |
 |
Naweek (Dag af) |
დასვენების დღე |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Week |
კვირა |
|
Maandag |
ორშაბათი |
 |
Dinsdag |
სამშაბათი |
 |
Woensdag |
ოთხშაბათი |
 |
Donderdag |
ხუთშაბათი |
 |
Vrydag |
პარასკევი |
 |
Saterdag |
შაბათი |
 |
Sondag |
კვირა |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Maand |
თვე |
|
Januarie |
იანვარი |
 |
Februarie |
თებერვალი |
 |
Maart |
მარტი |
 |
April |
აპრილი |
 |
Mei |
მაისი |
 |
Junie |
ივნისი |
 |
Julie |
ივლისი |
 |
Augustus |
აგვისტო |
 |
September |
სექტემბერი |
 |
Oktober |
ოქტომბერი |
 |
November |
ნოემბერი |
 |
Desember |
დეკემბერი |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Hotel |
სასტუმრო |
|
Kamer nommer |
ნომერი |
 |
Kamer |
ოთახი |
 |
Akkommodasie |
ცხოვრება |
 |
Nag |
ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
 |
Dag |
დღე |
 |
(Dit is) koud / (dit is) warm |
ცივა / ცხელა |
 |
Geem my die sleutel vir die kamer |
გასაღები (ოტელის ნომრის) |
 |
kind |
ბავშვი |
 |
volwassene |
მოზრდილი |
 |
paspoort |
პასპორტი |
 |
Moenie steur nie |
ნუ შემაწუხებთ |
 |
Maak my om …..wakker |
გამაღვიძეთ . . . |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Kar |
ავტომობილი |
|
Pad |
გზა |
 |
Draai |
მოსახვევი |
 |
Kruising |
გზაჯვარედინი |
 |
Stop |
სდექ |
 |
Ompad |
შემოსავლელი გზა |
 |
Geen deurgang |
გავლა აკრძალულია |
 |
Parkering |
გაჩერება |
 |
Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol |
საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
 |
Boete (kaartjie) / dokumente |
ჯარიმა / დოკუმენტები |
 |
My motor het gebreek |
მანქანა გამიფუჭდა |
 |
Auto-diens |
ავტოსერვისი |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Tekens |
მაჩვენებლები |
|
Aandag |
ყურადღება |
 |
Ingang / Uitgang |
შესასვლელი / გამოსასვლელი |
 |
Links / Regs |
მარცხნივ / მარჯვნივ |
 |
Toe / Oop |
დაკეტილია / ღიაა |
 |
Verbode / Toegelaat |
აკრძალულია / ნებადართულია |
 |
Trek / Stoot |
გათრევა / მიწოლა |
 |
Hier / Daar |
აქ / იქ |
 |
Geen rook |
ნუ მოსწევთ |
 |
Gevaar |
საშიშია |
 |
Versigtig |
ფრთხილად |
 |
Briek |
შესვენება |
 |
Kruising |
გადასასვლელი |
 |
Informasie |
ინფორმაცია |
 |
Toilet |
ტუალეტი |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Vevoer |
ტრანსპორტი |
|
Waar is…… |
სად მდებარეობს . . . |
 |
stad |
ქალაქი |
 |
straat |
ქუჩა |
 |
huis |
სახლი |
 |
kontant register |
სალარო |
 |
kaartjie |
ბილეთი |
 |
stad kaart |
ქალაქის რუკა |
 |
Bus |
ავტობუსი |
 |
Stop |
გაჩერება |
 |
Lughawe / Vliegtuig / Vlug |
აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
 |
Bagasie |
ბარგი |
 |
Trein |
მატარებელი |
 |
Rigting |
მიმართულება |
 |
Vertrek / Aankoms |
გამგზავრება / ჩამოსვლა |
 |
Oos / Wes / Noord / Suid |
აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Dienste |
სამსახურები |
|
Paspoort kontrole |
საპასპორტო კონტროლი |
 |
Doeane |
საბაჟო |
 |
Ek het my dokumente verloor |
დოკუმენტები დავკარგე |
 |
Hospitaal / Apteek / Dokter |
საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
 |
Ambulans |
სასწრაფო დახმარება |
 |
Brandweer |
სახანძრო სამსახური |
 |
Polisie |
პოლიცია |
 |
Poskantoor |
ფოსტა |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Restaurant / Kafee / Kroeg |
რესტორანი / კაფე / ბარი |
|
Kelner |
ოფიციანტი |
 |
Spyskaart / Kinders spyskaart |
მენიუ / საბავშვო მენიუ |
 |
Bon appetit! |
შეგარგოთ! |
 |
Glas / Beker |
ჭიქა / ფინჯანი |
 |
Bottel / Glas |
ბოთლი / ბოკალი |
 |
met / sonder (iets) |
(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
 |
Water |
წყალი |
 |
Wyn / Bier |
ღვინო / ლუდი |
 |
Koffie / Melk / Tee |
ყავა / რძე / ჩაი |
 |
Koeldrank |
წვენი |
 |
Brood |
პური |
 |
Sop |
წვნიანი |
 |
Kaas |
ყველი |
 |
Pap / Pannekoeke |
ფაფა / ბლინები |
 |
Suiker / Sout |
შაქარი / მარილი / წიწაკა |
 |
Vleis / Vis / Pluimvee |
ხორცი / თევზი / ფრინველი |
 |
Lam / Bees / Vark |
ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
 |
Hoender |
ქათამი |
 |
Gekookde / Gebraaide / Geroosterde |
მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
 |
Skerp |
ცხარე |
 |
Nagereg / Vrugte |
დესერტი / ხილი |
 |
Appel |
ვაშლი |
 |
Druiwe |
ყურძენი |
 |
Piesang |
ბანანი |
 |
Appelkoos / Perske |
გარგარი / ატამი |
 |
Lemoen / Suurlemoen |
ფორთოხალი / ლიმონი |
 |
Aarbei |
ხენდრო |
 |
Granaat |
ბროწეული |
 |
Groente / Slaai |
ბოსტნეული / სალათა |
 |
Aartappels |
კარტოფილი |
 |
Ui |
ხახვი |
 |
Peper |
წიწაკა |
 |
Rys |
ბრინჯი |
 |
Knoffel |
ნიორი |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Betaling / Geld |
გადახდა / ფული |
|
Rekening asseblief |
ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
 |
Prys |
ფასი |
 |
Ek wil met kredietkaart betaal |
საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
 |
Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie |
ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Winkel / Kruideniersware |
მაღაზია / პროდუქტები |
|
Wat is dit? |
რა არის ეს? |
 |
Wys my…. |
მაჩვენეთ . . . |
 |
Hoeveel kos… |
რა ღირს . . . |
 |
kilo |
კილოგრამი |
 |
groot / klein |
დიდი / პატარა |
 |
liter |
ლიტრი |
 |
meter |
მეტრი |
 |
Goedkoop |
იაფია |
 |
Duur |
ძვირია |
 |
Afslag |
ფასდაკლება |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Kleur |
ფერი |
|
lig / donker |
ღია / მუქი |
 |
wit / swart |
თეთრი / შავი |
 |
grys |
ნაცრისფერი |
 |
rooi |
წითელი |
 |
blou |
ლურჯი |
 |
ligte blou |
ცისფერი |
 |
geel |
ყვითელი |
 |
groen |
მწვანე |
 |
bruin |
ყავისფერი |
 |
oranje |
ნარინჯისფერი |
 |
pers |
იისფერი |
 |
Afrikaans-Georgies frase-boek - Siekte |
ავადმყოფობა |
|
My….pyn |
. . . მტკივა |
 |
kop / keel / maag / tand |
თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
 |
been / arm / rug |
ხელი / ფეხი / ზურგი |
 |
"Afrikaans-Georgies frase-boek" - hierdie is jou kompakte, gerieflike en praktiese hulp in kommunikasie