|
|
|
Afrikaans- frase-boek - Gesprek |
Söhbet |
|
Ek, my / jy, u |
Men / Siz |
|
Ja / Nee |
Hawa / Ýok |
|
Goed / Sleg |
Ýaşy / Ýaman |
|
Hallo / Totsiens |
Salam / Hoş boluň |
|
Goeie môre / Goeie nag |
Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun |
|
Dankie / Asseblief |
Sag boluň / Baş üstüne |
|
Verskoon my |
Bagyşlaň (ýüz tutanda) |
|
Wat is jou naam? |
Siziň adyňyz näme? |
|
Laat my asseblief deur |
Geҫmäge rugsat ediň |
|
Kan jy my sê |
Aýtsaňyzlaň |
|
Help my, asseblief |
Kömek ediň, haýyş edýärin |
|
Skryf dit |
Şuny ýazyň |
|
Herhaal |
Gaýtalaň |
|
Ek verstaan nie |
Men düşünemok |
|
Praat jy Engels? |
Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? |
|
Afrikaans- frase-boek - Nommers |
Sifrlar |
|
een / twee / drie |
bir / iki / üç |
|
vier / vyf / ses |
dört / bäş / alty |
|
sewe / agt / nege |
ýedi / sekiz / dokuz |
|
tien / honderd / duisend |
on / ýüz / müň |
|
Afrikaans- frase-boek - Datum |
Sene |
|
Jaar |
Ýyl |
|
Dag |
Gün |
|
Naweek (Dag af) |
Dynç alyş güni |
|
Afrikaans- frase-boek - Week |
Hepde |
|
Maandag |
duşenbe |
|
Dinsdag |
sişenbe |
|
Woensdag |
çarşenbe |
|
Donderdag |
penşenbe |
|
Vrydag |
juma |
|
Saterdag |
şenbe |
|
Sondag |
ýekşenbe |
|
Afrikaans- frase-boek - Maand |
aý |
|
Januarie |
ýanwar |
|
Februarie |
fewral |
|
Maart |
mart |
|
April |
aprel |
|
Mei |
maý |
|
Junie |
iýun |
|
Julie |
iýul |
|
Augustus |
awgust |
|
September |
sentýabr |
|
Oktober |
oktýabr |
|
November |
noýabr |
|
Desember |
dekabr |
|
Afrikaans- frase-boek - Hotel |
Myhmanhana |
|
Kamer nommer |
Nomer |
|
Kamer |
Otag |
|
Akkommodasie |
Ýaşamak |
|
Nag |
Cije (otelde ýaşamak) |
|
Dag |
Gündiz |
|
(Dit is) koud / (dit is) warm |
Sowuk/ Yssy |
|
Geem my die sleutel vir die kamer |
Açar (oteldäki nomeriň) |
|
kind |
çaga |
|
volwassene |
uly adam |
|
paspoort |
pasport |
|
Moenie steur nie |
Bimaza etmäň |
|
Maak my om …..wakker |
Meni … … oýaryň |
|
Afrikaans- frase-boek - Kar |
Awtoulag |
|
Pad |
Ýol |
|
Draai |
Öwürim |
|
Kruising |
Çatryk |
|
Stop |
Sakla |
|
Ompad |
Aýlaw ýol |
|
Geen deurgang |
Geҫmek gadagan |
|
Parkering |
Duralga |
|
Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol |
Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin |
|
Boete (kaartjie) / dokumente |
Jerime / resminamalar |
|
My motor het gebreek |
Meniň maşynym bozuldy |
|
Auto-diens |
Awtohyzmat |
|
Afrikaans- frase-boek - Tekens |
Görkezijiler |
|
Aandag |
Üns beriň |
|
Ingang / Uitgang |
Girelge / Çykalga |
|
Links / Regs |
Çepe / Saga |
|
Toe / Oop |
Açyk / Ýapyk |
|
Verbode / Toegelaat |
Gadagan edilen / Rugset edilen |
|
Trek / Stoot |
Çekmek / Itelemek |
|
Hier / Daar |
Şu ýerde / Aňyryda |
|
Geen rook |
Çilim çekmäň |
|
Gevaar |
Howply |
|
Versigtig |
Serasap boluň |
|
Briek |
Arakesme |
|
Kruising |
Geçelge |
|
Informasie |
Maglumat |
|
Toilet |
Hajathana |
|
Afrikaans- frase-boek - Vevoer |
Ulag |
|
Waar is…… |
… … nirede ýerleşýär |
|
stad |
şäher |
|
straat |
köҫe |
|
huis |
öý |
|
kontant register |
kassa |
|
kaartjie |
bilet |
|
stad kaart |
şäheriň kartasy |
|
Bus |
Awtobus |
|
Stop |
Duralga |
|
Lughawe / Vliegtuig / Vlug |
Aeroport / Uҫar / Reýs |
|
Bagasie |
Ýük |
|
Trein |
Otly |
|
Rigting |
Ugur |
|
Vertrek / Aankoms |
Ugramak / Gelmek |
|
Oos / Wes / Noord / Suid |
gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta |
|
Afrikaans- frase-boek - Dienste |
Gulluklar |
|
Paspoort kontrole |
Pasport kontroly |
|
Doeane |
Gümrük |
|
Ek het my dokumente verloor |
Men resminamalarymy ýitirdim |
|
Hospitaal / Apteek / Dokter |
Keselhana / Dermanhana / Lukman |
|
Ambulans |
Tiz kömek |
|
Brandweer |
Ýangyn söndüriji gullygy |
|
Polisie |
Polisiýa |
|
Poskantoor |
Poҫta |
|
Afrikaans- frase-boek - Restaurant / Kafee / Kroeg |
Restoran / Kafe / Bar |
|
Kelner |
Ofisiant |
|
Spyskaart / Kinders spyskaart |
Menýu / Çagalar menýusi |
|
Bon appetit! |
Işdäňiz aҫyk bolsun! |
|
Glas / Beker |
Stakan / jam |
|
Bottel / Glas |
Çüýşe / Bulgur |
|
met / sonder (iets) |
… syz / … bilen |
|
Water |
Suw |
|
Wyn / Bier |
Şerap / Piwo |
|
Koffie / Melk / Tee |
Kofe / Süýt / Çaý |
|
Koeldrank |
Miwe suwy |
|
Brood |
Çörek |
|
Sop |
Çorba |
|
Kaas |
Syr |
|
Pap / Pannekoeke |
Şüle / bliny |
|
Suiker / Sout |
Gant / Duz / Burҫ |
|
Vleis / Vis / Pluimvee |
Et / Balyk / Guş |
|
Lam / Bees / Vark |
Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti |
|
Hoender |
Towuk |
|
Gekookde / Gebraaide / Geroosterde |
Gaýnadylan / Gowurlan / Gril |
|
Skerp |
Ajy |
|
Nagereg / Vrugte |
Desert / Miweler |
|
Appel |
Alma |
|
Druiwe |
Üzüm |
|
Piesang |
Banan |
|
Appelkoos / Perske |
Erik / Şetdaly |
|
Lemoen / Suurlemoen |
Apelsin / Limon |
|
Aarbei |
Ýer tudanasy |
|
Granaat |
Nar |
|
Groente / Slaai |
Gök önümler / Salat |
|
Aartappels |
Kartoşka |
|
Ui |
Sogan |
|
Peper |
Burҫ |
|
Rys |
Tüwi |
|
Knoffel |
Sarymsak |
|
Afrikaans- frase-boek - Betaling / Geld |
Töleg / Pul |
|
Rekening asseblief |
Hasap, baş üstüne |
|
Prys |
Bahasy |
|
Ek wil met kredietkaart betaal |
Men kredit kartasy bilen tölejek |
|
Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie |
Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul |
|
Afrikaans- frase-boek - Winkel / Kruideniersware |
Dukan / Azyklar |
|
Wat is dit? |
Bu näme? |
|
Wys my…. |
Görkeziň |
|
Hoeveel kos… |
... bahasy näҫe |
|
kilo |
kilogram |
|
groot / klein |
uly / kiҫi |
|
liter |
litr |
|
meter |
metr |
|
Goedkoop |
Arzan |
|
Duur |
Gymmat |
|
Afslag |
Ýeňillik |
|
Afrikaans- frase-boek - Kleur |
Reňk |
|
lig / donker |
Aҫyk reňk / gara reňk |
|
wit / swart |
ak / gara |
|
grys |
ҫal |
|
rooi |
gyzyl |
|
blou |
gök |
|
ligte blou |
mawy |
|
geel |
sary |
|
groen |
ýaşyl |
|
bruin |
goňur |
|
oranje |
mämişi |
|
pers |
syýa gök |
|
Afrikaans- frase-boek - Siekte |
kesel |
|
My….pyn |
Meniň ... agyrýar |
|
kop / keel / maag / tand |
başym / iҫim / dişim |
|
been / arm / rug |
aýagym / elim / bilim |
|
"Afrikaans- frase-boek" - hierdie is jou kompakte, gerieflike en praktiese hulp in kommunikasie