guide de conversation Services de traducteurs professionnels



Comment on dit "Laissez-moi passer"

RusseРазрешите пройти
EspagnolPermítame pasar
BulgareМоже ли да мина
DanoisLad mig komme frem
AnglaisePlease let me through
ItalienMi lasci passare
KazakhӨтіп кетейінші
LituanienPrašom praleisti
AllemandDarf ich durchgehen?
NorvégienGør plass, takk
PolonaisPrzepraszam, chciałbym przejść.
PortugaisPosso passar?
FinlandaisPäästäkää minut, olkaa hyvä
TchèqueMohl bych projít?
BiélorusseДазволіце прайсці
GrecΕπιτρέψτε μου να περάσω
Géorgienგამატარეთ
Coréen좀 가는 것을 허락하십시오
Japonais通してください。
RoumainPermiteți-mi să trec
SerbeДозволите да прођем
TurcGeçmeye müsaade ediniz
UkrainienДозвольте пройти
Hindiमुझे जाने दीजिए
VietnamienXin vui lòng cho đi qua
HongroisÁtmehetek?
Arabeممكن المرور
NéerlandaisMag ik er even langs
Chinois请借过
AfricaansLaat my asseblief deur
SuédoisFår jag lov att slippa fram här
Le mongolЗөрөөд гарч болох уу?
Hébreuתן לי דרך
Farsiاجازه بدهید رد شوم
KirghizeƟтүүгө уруксат этиңиз
TadjikИxозат ди{ед, гузарам
TurkmèneGeҫmäge rugsat ediň
OuzbekЎтказиб юборинг
SlovèneDovolite mi, da grem mimo / Oprostite
ArménienԹույլ տվեք անցնել
SlovaqueDovoľte mi prejsť
Azerbaïdjanaisİcazə verin (keçim)
IndonésienBoleh saya lewat?
CroateDozvolite proći
MonténégrinDozvolite proći
EstonienLubage läbi
LettonĻaujiet man paiet garām
Thaïlandaisให้ฉันผ่านไป
Urduمجھے پاس کرنے دو
SwahiliAcha nipite
IslandaisLeyfðu mér að fara framhjá
MacédonienДозволете ми да поминам
AlbanaisMë lër të kaloj
BosnienPusti me da prođem
Persanاجازه دهید من رد شوم