guide de conversation Services de traducteurs professionnels



Français-grec guide de conversation

?
Français-grec guide de conversation a été compilé par les spécialistes de la société des traductions Flarus. Le projet a été réalisé par les rédacteurs et les traducteurs de langues maternelles. Nous ne nous sommes pas fixé l'objectif de créer un guide exhaustif à tout faire. Ce document ne comporte que les expressions les plus utiles accompagnées de traduction et, éventuellement, de transcription.

Impression de la page
Impression de la page


Français-grec guide de conversation - Conversation Συζήτηση
Je, moi / vous Εγώ / Εσείς
Oui / Non Ναι / Όχι
Bien / Mal Καλά / Άσχημα
Bonjour / Au revoir Γεια σας / Γεια σας
Bonjour / Bonne nuit Καλημέρα / Καληνύχτα
Merci / Je vous en prie Ευχαριστώ / Παρακαλώ
Comment vous vous appelez ? Πώς σας λένε;
Laissez-moi passer Επιτρέψτε μου να περάσω
Dites-moi Πείτε μου
Ecrivez cela Γράψτε το
Répétez Επαναλάβετε
Je ne comprends pas Δεν καταλαβαίνω
Parlez-vous anglais? Μιλάτε Αγγλικά;
Français-grec guide de conversation - Les nombres Αριθμοί
un / deux / trois ένα / δύο / τρία
quatre / cinq / six τέσσερα / πέντε / έξι
sept / huit / neuf εφτά / οκτώ / εννέα
dix / cent / mille δέκα / εκατό / χίλια
Français-grec guide de conversation - La date Ημερομηνία
An Έτος
Jour Ημέρα
Jour férié Αργία
Français-grec guide de conversation - La semaine Εβδομάδα
lundi Δευτέρα
mardi Τρίτη
mercredi Τετάρτη
jeudi Πέμπτη
vendredi Παρασκευή
samedi Σάββατο
dimanche Κυριακή
Français-grec guide de conversation - Les mois Μήνας
janvier Ιανουάριος
février Φεβρουάριος
mars Μάρτιος
avril Απρίλιος
mai Μάιος
juin Ιούνιος
juillet Ιούλιος
août Αύγουστος
septembre Σεπτέμβριος
octobre Οκτώβριος
novembre Νοέμβριος
décembre Δεκέμβριος
Français-grec guide de conversation - Ξενοδοχείο
Numéro Δωμάτιο
Chambre Δωμάτιο
Hébergement Διαμονή
Jour Ημέρα
Il fait froid / il fait chaud Κρύο / Ζέστη
Donnez-moi la clé de la chambre Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο)
enfant παιδί
adulte ενήλικος
passeport διαβατήριο
Ne pas déranger Μην ενοχλείτε
Réveillez-moi à ... Ξυπνήστε με στις
Français-grec guide de conversation - Le véhicule Αυτοκίνητο
La route Δρόμος
Le tournant Στροφή
Le carrefour Σταυροδρόμι
Le contournement Παράκαμψη
Passage interdit Δεν επιτρέπεται η διέλευση
Parking Στάθμευση
Station / Faites le plein /Essence Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα&
Amende / documents Πρόστιμο / έγγραφα
Je voudrais louer un véhicule Ενοικίαση αυτοκινήτων
Ma voiture est en panne Χάλασε το αυτοκίνητό μου
Centre auto Συνεργείο αυτοκινήτων
Français-grec guide de conversation - Indicateurs Σήματα
Attention Προσοχή
Entrée / Sortie Είσοδος / Έξοδος
À gauche / À droite Αριστερά / Δεξιά
Fermé / Ouvert Κλειστό / Ανοιχτό
Cest occupé / cest ibre Κατειλημμένο / Ελεύθερο
Interdit / Autorisé Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται
Le début / la fin Αρχή / Τέλος
Tirer / Pousser Έλξατε / Ωθήσατε
Ici / Là Εδώ / Εκεί
Ne pas fumer Μην καπνίζετε
Danger Κίνδυνος
Faites attention Προσοχή
Pause Διάλλειμα
Passage Διέλευση
Information Πληροφορίες
WC Τουαλέτα
Français-grec guide de conversation - Transport Μέσα μεταφοράς
Où se trouve ... Πού βρίσκεται
ville πόλη
rue οδός
maison αριθμός
caisse ταμείο
billet εισιτήριο
le plan de la ville χάρτης πόλεως
Je voudrais appeler le taxi Θα ήθελα να καλέσω ταξί
Autobus Λεωφορείο
Arrêt Στάση
Aéroport / Avion / Vol Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση
Bagage Αποσκεύες
Train Τρένο
Direction Κατεύθυνση
Départ / Arrivée Αναχώρηση / Άφιξη
est / ouest / nord /sud ανατολή / δύση / βορράς / νότος
Français-grec guide de conversation - Les services Υπηρεσίες
Contrôle de passeport Έλεγχος διαβατηρίων
La douane Τελωνείο
Hôpital / Pharmacie / Médecin Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός
Ambulance Επείγουσα ιατρική βοήθεια
Les pompiers Πυροσβεστική υπηρεσία
La police Αστυνομία
PTT Ταχυδρομείο
Français-grec guide de conversation - Restaurant / Café / Bar Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ
Serveur Σερβιτόρος
Je voudrais réserver une table Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι
Menu / Menu Enfant Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά
Bon appetit ! Καλή όρεξη!
Le verre / La tasse Ποτήρι / Φλιτζάνι
La bouteille / Le verre Μπουκάλι / Ποτήρι
Sans / avec (qch) χωρίς / με (κάτι)
Le vin / La bière Κρασί / Μπίρα
Le café / Le lait / Le thé Καφές / Γάλα / Τσάι
Le jus Χυμός
Le pain Ψωμί
La soupe Σούπα
Le fromage Κασέρι
La bouillie / les crêpes Χυλός / Κρέπες
Le sucre / Le sel Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι
La viande / Le poisson / La volaille Κρέας / Ψάρια / Πτηνά
Le mouton / Boeuf / Porc Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό
Le poulet Κοτόπουλο
Piquant Πικάντικο
Dessert / Fruits Επιδόρπιο / Φρούτα
La pomme Μήλο
Le raisin Σταφύλι
La banane Μπανάνα
Abricot / Pêche Βερίκοκο / Ροδάκινο
Orange / Citron Πορτοκάλι / Λεμόνι
La fraise Φράουλες
La grenade Ρόδι
Les légumes / Salade Λαχανικά / Σαλάτα
La pomme de terre Πατάτες
Le poivre Πιπεριές
Le ris Ρύζι
Français-grec guide de conversation - Πληρωμή / Χρήματα
Le prix Τιμή
Je voudrais payer par la carte de crédit Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα
Monnaie / Sans monnaie / Pourboire Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα
Français-grec guide de conversation - Le magasin / Les produits Μαγαζί / Τρόφιμα
Faites-moi voir ... Δείξτε μου
Combien coûte ... Πόσο κοστίζει
kilogramme κιλό
grand / petit μεγάλο / μικρό
litre λίτρο
mètre μέτρο
La réduction Έκπτωση
Français-grec guide de conversation - La couleur Χρώμα
clair / foncé ανοιχτό / σκούρο
blanc / noir άσπρο / μαύρο
gris γκρι
rouge κόκκινο
bleu μπλε
bleu clair γαλάζιο
jaune κίτρινο
vert πράσινο
brun καφέ
orange πορτοκαλί
violet βιολετί
Français-grec guide de conversation - La maladie Ασθένεια
la tête / la gorge / au ventre / une dent το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι
la jambe / au bras / au dos το πόδι / το χέρι / η πλάτη
Appelez le médecin Καλέστε ιατρό


  • Français-russe guide de conversation
  • Français-bulgare guide de conversation
  • Français-espagnol guide de conversation
  • Français-danois guide de conversation
  • Français-anglaise guide de conversation
  • Français-italien guide de conversation
  • Français-kazakh guide de conversation
  • Français-lituanien guide de conversation
  • Français-allemand guide de conversation
  • Français-norvégien guide de conversation
  • Français-polonais guide de conversation
  • Français-portugais guide de conversation
  • Français-finlandais guide de conversation
  • Français-tchèque guide de conversation
  • Français-biélorusse guide de conversation
  • Français-grec guide de conversation
  • Français-géorgien guide de conversation
  • Français-coréen guide de conversation
  • Français-japonais guide de conversation
  • Français-roumain guide de conversation
  • Français-serbe guide de conversation
  • Français-turc guide de conversation
  • Français-ukrainien guide de conversation
  • Français-hindi guide de conversation
  • Français-vietnamien guide de conversation
  • Français-hongrois guide de conversation
  • Français-arabe guide de conversation
  • Français-néerlandais guide de conversation
  • Français-chinois guide de conversation
  • Français-africaans guide de conversation
  • Français-suédois guide de conversation
  • Français-le mongol guide de conversation
  • Français-hébreu guide de conversation
  • Français-farsi guide de conversation
  • Français-kirghize guide de conversation
  • Français-tadjik guide de conversation
  • Français-turkmène guide de conversation
  • Français-ouzbek guide de conversation
  • Français-slovène guide de conversation
  • Français-arménien guide de conversation
  • Français-slovaque guide de conversation
  • Français-azerbaïdjanais guide de conversation
  • Français-indonésien guide de conversation
  • Français-croate guide de conversation
  • Français- guide de conversation

  • Grec-russe guide de conversation
  • Grec-bulgare guide de conversation
  • Grec-espagnol guide de conversation
  • Grec-danois guide de conversation
  • Grec-anglaise guide de conversation
  • Grec-italien guide de conversation
  • Grec-kazakh guide de conversation
  • Grec-lituanien guide de conversation
  • Grec-allemand guide de conversation
  • Grec-norvégien guide de conversation
  • Grec-polonais guide de conversation
  • Grec-portugais guide de conversation
  • Grec-finlandais guide de conversation
  • Grec-français guide de conversation
  • Grec-tchèque guide de conversation
  • Grec-biélorusse guide de conversation
  • Grec-géorgien guide de conversation
  • Grec-coréen guide de conversation
  • Grec-japonais guide de conversation
  • Grec-roumain guide de conversation
  • Grec-serbe guide de conversation
  • Grec-turc guide de conversation
  • Grec-ukrainien guide de conversation
  • Grec-hindi guide de conversation
  • Grec-vietnamien guide de conversation
  • Grec-hongrois guide de conversation
  • Grec-arabe guide de conversation
  • Grec-néerlandais guide de conversation
  • Grec-chinois guide de conversation
  • Grec-africaans guide de conversation
  • Grec-suédois guide de conversation
  • Grec-le mongol guide de conversation
  • Grec-hébreu guide de conversation
  • Grec-farsi guide de conversation
  • Grec-kirghize guide de conversation
  • Grec-tadjik guide de conversation
  • Grec-turkmène guide de conversation
  • Grec-ouzbek guide de conversation
  • Grec-slovène guide de conversation
  • Grec-arménien guide de conversation
  • Grec-slovaque guide de conversation
  • Grec-azerbaïdjanais guide de conversation
  • Grec-indonésien guide de conversation
  • Grec-croate guide de conversation
  • Grec- guide de conversation

  • "Français-grec guide de conversation" - c'est une aide de communication compacte, pratique et très utile.