guide de conversation Services de traducteurs professionnels



Français-tchèque guide de conversation

booking.com
+1000
Français-tchèque guide de conversation a été compilé par les spécialistes de la société des traductions Flarus. Le projet a été réalisé par les rédacteurs et les traducteurs de langues maternelles. Nous ne nous sommes pas fixé l'objectif de créer un guide exhaustif à tout faire. Ce document ne comporte que les expressions les plus utiles accompagnées de traduction et, éventuellement, de transcription.

Impression de la page
Impression de la page


Français-tchèque guide de conversation - Conversation Diskuze
Je, moi / vous Já / Vy
Oui / Non Ano / Ne
Bien / Mal Dobře / Špatně
Bonjour / Au revoir Dobrý den / Na shledanou
Bonjour / Bonne nuit Dobré ráno / Dobrou noc
Merci / Je vous en prie Děkuji / Prosím
Comment vous vous appelez ? Jak se jmenujete?
Laissez-moi passer Mohl bych projít?
Dites-moi Poraďte
Ecrivez cela Napište to
Répétez Zopakujte
Je ne comprends pas Nerozumím
Parlez-vous anglais? Mluvíte anglicky?
Français-tchèque guide de conversation - Les nombres Čísla
un / deux / trois jeden / dva / tři
quatre / cinq / six čtyři / pět / šest
sept / huit / neuf sedm / osm / devět
dix / cent / mille deset / sto / tisíc
Français-tchèque guide de conversation - La date Datum
An Rok
Jour Den
Jour férié Volný den
Français-tchèque guide de conversation - La semaine Týden
lundi pondělí
mardi úterý
mercredi středa
jeudi čtvrtek
vendredi pátek
samedi sobota
dimanche neděle
Français-tchèque guide de conversation - Les mois Měsíc
janvier leden
février únor
mars březen
avril duben
mai květen
juin červen
juillet červenec
août srpen
septembre září
octobre říjen
novembre listopad
décembre prosinec
Français-tchèque guide de conversation - Hotel
Numéro Pokoj
Chambre Místnost
Hébergement Ubytování
Jour Den
Il fait froid / il fait chaud Zima / Horko
Donnez-moi la clé de la chambre Dejte mi klíč od pokoje
enfant dítě
adulte dospělý
passeport občanský průkaz, pas
Ne pas déranger Nerušit
Réveillez-moi à ... Vzbuďte mě v
Français-tchèque guide de conversation - Le véhicule Auto(mobil)
La route Cesta
Le tournant Zatáčka
Le carrefour Křižovatka
Le contournement Objezd
Passage interdit Vjezd zakázán
Parking Zastavení
Station / Faites le plein /Essence Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín
Amende / documents Pokuta / doklady
Je voudrais louer un véhicule Chci si pronajmout auto
Ma voiture est en panne Rozbilo se mi auto
Centre auto Autoservis
Français-tchèque guide de conversation - Indicateurs Značky
Attention Pozor
Entrée / Sortie Vchod / Východ
À gauche / À droite Nalevo / Napravo
Fermé / Ouvert Zavřeno / Otevřeno
Cest occupé / cest ibre Obsazeno / Volno
Interdit / Autorisé Zakázáno / Povoleno
Le début / la fin Začátek / Konec
Tirer / Pousser Sem / Tam
Ici / Là Zde / Tam
Ne pas fumer Nekouřit
Danger Nebezpečné
Faites attention Opatrně
Pause Přestávka
Passage Přechod
Information Informace
WC Toaleta
Français-tchèque guide de conversation - Transport Doprava
Où se trouve ... Kde najdu
ville město
rue ulice
maison dům
caisse pokladna
billet lístek
le plan de la ville mapa města
Je voudrais appeler le taxi Chtěl bych zavolat taxi
Autobus Autobus
Arrêt Zastávka
Aéroport / Avion / Vol Letiště / Letadlo / Let
Bagage Zavazadlo
Train Vlak
Direction Směr
Départ / Arrivée Odjezd / Příjezd
est / ouest / nord /sud východ / západ / sever / jih
Français-tchèque guide de conversation - Les services Služby
Contrôle de passeport Pasová kontrola
La douane Celnice
Hôpital / Pharmacie / Médecin Nemocnice / Lékárna / Doktor
Ambulance Pohotovost
Les pompiers Hasiči
La police Policie
PTT Pošta
Français-tchèque guide de conversation - Restaurant / Café / Bar Restaurace / Kavárna / Bar
Serveur Číšník
Je voudrais réserver une table Chci objednat stůl
Menu / Menu Enfant Menu / Dětské menu
Bon appetit ! Dobrou chuť!
Le verre / La tasse Sklenka / Hrnek
La bouteille / Le verre Láhev / Pohár
Sans / avec (qch) Bez / s (čímkoliv)
Le vin / La bière Víno / Pivo
Le café / Le lait / Le thé Kafe / Mléko / Čaj
Le jus Džus
Le pain Chléb
La soupe Polévka
Le fromage Sýr
La bouillie / les crêpes Kaše / Palačinky
Le sucre / Le sel Cukr / Sůl
La viande / Le poisson / La volaille Maso / Ryba / Drůbež
Le mouton / Boeuf / Porc Skopové / Hovězí / Vepřové
Le poulet Kuře
Piquant Ostré
Dessert / Fruits Dezert / Ovoce
La pomme Jablko
Le raisin Hroznové víno
La banane Banán
Abricot / Pêche Meruňka / Broskev
Orange / Citron Pomeranč / Citrón
La fraise Jahoda
La grenade Granátové jablko
Les légumes / Salade Zelenina / Salát
La pomme de terre Brambora
Le poivre Paprika
Le ris Rýže
Français-tchèque guide de conversation - Platba / Peníze
Le prix Cena
Je voudrais payer par la carte de crédit Chci zaplatit kreditní kartou
Monnaie / Sans monnaie / Pourboire Vrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné
Français-tchèque guide de conversation - Le magasin / Les produits Obchod / Potraviny
Faites-moi voir ... Ukažte
Combien coûte ... Kolik stojí
kilogramme kilogram
grand / petit velký / malý
litre litr
mètre metr
La réduction Sleva
Français-tchèque guide de conversation - La couleur Barva
clair / foncé světlý / tmavý
blanc / noir bílý / černý
gris šedý
rouge červený
bleu tmavě modrý
bleu clair světle modrý
jaune žlutý
vert zelený
brun hnědý
orange oranžový
violet fialový
Français-tchèque guide de conversation - La maladie Nemoc
la tête / la gorge / au ventre / une dent hlava / hrdlo / břicho / zub
la jambe / au bras / au dos noha / ruka / záda
Appelez le médecin Zavolejte doktora


  • Français-russe guide de conversation
  • Français-bulgare guide de conversation
  • Français-espagnol guide de conversation
  • Français-danois guide de conversation
  • Français-anglaise guide de conversation
  • Français-italien guide de conversation
  • Français-kazakh guide de conversation
  • Français-lituanien guide de conversation
  • Français-allemand guide de conversation
  • Français-norvégien guide de conversation
  • Français-polonais guide de conversation
  • Français-portugais guide de conversation
  • Français-finlandais guide de conversation
  • Français-tchèque guide de conversation
  • Français-biélorusse guide de conversation
  • Français-grec guide de conversation
  • Français-géorgien guide de conversation
  • Français-coréen guide de conversation
  • Français-japonais guide de conversation
  • Français-roumain guide de conversation
  • Français-serbe guide de conversation
  • Français-turc guide de conversation
  • Français-ukrainien guide de conversation
  • Français-hindi guide de conversation
  • Français-vietnamien guide de conversation
  • Français-hongrois guide de conversation
  • Français-arabe guide de conversation
  • Français-néerlandais guide de conversation
  • Français-chinois guide de conversation
  • Français-africaans guide de conversation
  • Français-suédois guide de conversation
  • Français-le mongol guide de conversation
  • Français-hébreu guide de conversation
  • Français-farsi guide de conversation
  • Français-kirghize guide de conversation
  • Français-tadjik guide de conversation
  • Français-turkmène guide de conversation
  • Français-ouzbek guide de conversation
  • Français-slovène guide de conversation
  • Français-arménien guide de conversation
  • Français-slovaque guide de conversation
  • Français-azerbaïdjanais guide de conversation
  • Français-indonésien guide de conversation
  • Français-croate guide de conversation
  • Français- guide de conversation

  • Tchèque-russe guide de conversation
  • Tchèque-bulgare guide de conversation
  • Tchèque-espagnol guide de conversation
  • Tchèque-danois guide de conversation
  • Tchèque-anglaise guide de conversation
  • Tchèque-italien guide de conversation
  • Tchèque-kazakh guide de conversation
  • Tchèque-lituanien guide de conversation
  • Tchèque-allemand guide de conversation
  • Tchèque-norvégien guide de conversation
  • Tchèque-polonais guide de conversation
  • Tchèque-portugais guide de conversation
  • Tchèque-finlandais guide de conversation
  • Tchèque-français guide de conversation
  • Tchèque-biélorusse guide de conversation
  • Tchèque-grec guide de conversation
  • Tchèque-géorgien guide de conversation
  • Tchèque-coréen guide de conversation
  • Tchèque-japonais guide de conversation
  • Tchèque-roumain guide de conversation
  • Tchèque-serbe guide de conversation
  • Tchèque-turc guide de conversation
  • Tchèque-ukrainien guide de conversation
  • Tchèque-hindi guide de conversation
  • Tchèque-vietnamien guide de conversation
  • Tchèque-hongrois guide de conversation
  • Tchèque-arabe guide de conversation
  • Tchèque-néerlandais guide de conversation
  • Tchèque-chinois guide de conversation
  • Tchèque-africaans guide de conversation
  • Tchèque-suédois guide de conversation
  • Tchèque-le mongol guide de conversation
  • Tchèque-hébreu guide de conversation
  • Tchèque-farsi guide de conversation
  • Tchèque-kirghize guide de conversation
  • Tchèque-tadjik guide de conversation
  • Tchèque-turkmène guide de conversation
  • Tchèque-ouzbek guide de conversation
  • Tchèque-slovène guide de conversation
  • Tchèque-arménien guide de conversation
  • Tchèque-slovaque guide de conversation
  • Tchèque-azerbaïdjanais guide de conversation
  • Tchèque-indonésien guide de conversation
  • Tchèque-croate guide de conversation
  • Tchèque- guide de conversation

  • "Français-tchèque guide de conversation" - c'est une aide de communication compacte, pratique et très utile.