guide de conversation Services de traducteurs professionnels



Français-chinois guide de conversation

?
Français-chinois guide de conversation a été compilé par les spécialistes de la société des traductions Flarus. Le projet a été réalisé par les rédacteurs et les traducteurs de langues maternelles. Nous ne nous sommes pas fixé l'objectif de créer un guide exhaustif à tout faire. Ce document ne comporte que les expressions les plus utiles accompagnées de traduction et, éventuellement, de transcription.

Impression de la page
Impression de la page


Français-chinois guide de conversation - Conversation 谈话
Je, moi / vous 我/您
Oui / Non 是/不是
Bien / Mal 好/不好
Bonjour / Au revoir 您好/再见
Bonjour / Bonne nuit 早上好/晚安
Merci / Je vous en prie 谢谢/请
Comment vous vous appelez ? 您怎么称呼?
Laissez-moi passer 请借过
Dites-moi 请告诉我
Ecrivez cela 请把它写下来
Répétez 请重复一下
Je ne comprends pas 我不明白
Parlez-vous anglais? 您会说英语吗?
Français-chinois guide de conversation - Les nombres 数字
un / deux / trois 一/二/三
quatre / cinq / six 四/五/六
sept / huit / neuf 七/八/九
dix / cent / mille 十/百/千
Français-chinois guide de conversation - La date 日期
An
Jour
Jour férié 休息日
Français-chinois guide de conversation - La semaine
lundi 星期一
mardi 星期二
mercredi 星期三
jeudi 星期四
vendredi 星期五
samedi 星期六
dimanche 星期日
Français-chinois guide de conversation - Les mois
janvier 一月
février 二月
mars 三月
avril 四月
mai 五月
juin 六月
juillet 七月
août 八月
septembre 九月
octobre 十月
novembre 十一月
décembre 十二月
Français-chinois guide de conversation - 宾馆
Numéro 号码
Chambre 房间
Hébergement 住宿
Jour
Il fait froid / il fait chaud 冷/热
Donnez-moi la clé de la chambre 钥匙(酒店房门)
enfant 婴儿
adulte 成人
passeport 护照
Ne pas déranger 请勿打扰
Réveillez-moi à ... 在叫醒我
Français-chinois guide de conversation - Le véhicule 汽车
La route 道路
Le tournant 转弯
Le carrefour 路口
Le contournement 绕道
Passage interdit 禁止通行
Parking 停车场
Station / Faites le plein /Essence 加油/加满/汽油
Amende / documents 罚金/文件
Je voudrais louer un véhicule 租车/汽车租赁
Ma voiture est en panne 我的车坏了
Centre auto 汽车维修
Français-chinois guide de conversation - Indicateurs 路牌
Attention 注意
Entrée / Sortie 入口/出口
À gauche / À droite 向左/向右
Fermé / Ouvert 封闭/开放
Cest occupé / cest ibre 忙/闲
Interdit / Autorisé 禁止/允许
Le début / la fin 开始/结束
Tirer / Pousser 拉/推
Ici / Là 这里/那里
Ne pas fumer 禁止吸烟
Danger 危险
Faites attention 小心
Pause 休息
Passage 过道
Information 信息
WC 洗手间
Français-chinois guide de conversation - Transport 交通
Où se trouve ... 在哪里
ville 城市
rue
maison
caisse 收银处
billet
le plan de la ville 城市地图
Je voudrais appeler le taxi 我想叫出租车
Autobus 公共汽车
Arrêt 车站
Aéroport / Avion / Vol 机场/飞机/航班
Bagage 行李
Train 火车
Direction 方向
Départ / Arrivée 出发/到达
est / ouest / nord /sud 东/西/北/南
Français-chinois guide de conversation - Les services 服务
Contrôle de passeport 护照检查
La douane 海关
Hôpital / Pharmacie / Médecin 医院/药店/医生
Ambulance 救护车
Les pompiers 消防服务
La police 警察局
PTT 邮局
Français-chinois guide de conversation - Restaurant / Café / Bar 餐厅/咖啡厅/酒吧
Serveur 服务员
Je voudrais réserver une table 我要预订一桌
Menu / Menu Enfant 菜单/儿童菜单
Bon appetit ! 吃好喝好!
Le verre / La tasse 玻璃杯/茶杯
La bouteille / Le verre 瓶/高脚杯
Sans / avec (qch) 不加/加(某物)
Le vin / La bière 葡萄酒/啤酒
Le café / Le lait / Le thé 咖啡/牛奶/茶
Le jus 果汁
Le pain 面包
La soupe
Le fromage 奶酪
La bouillie / les crêpes 粥/薄饼
Le sucre / Le sel 糖/盐/胡椒
La viande / Le poisson / La volaille 肉/鱼/家禽
Le mouton / Boeuf / Porc 羊肉/牛肉/猪肉
Le poulet
Piquant
Dessert / Fruits 甜点/水果
La pomme 苹果
Le raisin 葡萄
La banane 香蕉
Abricot / Pêche 杏/桃
Orange / Citron 橙/柠檬
La fraise 草莓
La grenade 石榴
Les légumes / Salade 蔬菜/沙拉
La pomme de terre 土豆
Le poivre 胡椒
Le ris 米饭
Français-chinois guide de conversation - 付款/钱
Le prix 价格
Je voudrais payer par la carte de crédit 我想用信用卡支付
Monnaie / Sans monnaie / Pourboire 找零/不找零/小费
Français-chinois guide de conversation - Le magasin / Les produits 商店/产品
Faites-moi voir ... 请给我看看...
Combien coûte ... 多少钱
kilogramme 公斤
grand / petit 大/小
litre
mètre
La réduction 折扣
Français-chinois guide de conversation - La couleur 颜色
clair / foncé 明/暗
blanc / noir 白色/黑色
gris 灰色
rouge 红色
bleu 青色
bleu clair 蓝色
jaune 黄色
vert 绿色
brun 棕色
orange 橙色
violet 紫色
Français-chinois guide de conversation - La maladie 疾病
la tête / la gorge / au ventre / une dent 头/喉咙/胃/牙齿
la jambe / au bras / au dos 腿/手臂/后背
Appelez le médecin 请叫医生


  • Français-russe guide de conversation
  • Français-bulgare guide de conversation
  • Français-espagnol guide de conversation
  • Français-danois guide de conversation
  • Français-anglaise guide de conversation
  • Français-italien guide de conversation
  • Français-kazakh guide de conversation
  • Français-lituanien guide de conversation
  • Français-allemand guide de conversation
  • Français-norvégien guide de conversation
  • Français-polonais guide de conversation
  • Français-portugais guide de conversation
  • Français-finlandais guide de conversation
  • Français-tchèque guide de conversation
  • Français-biélorusse guide de conversation
  • Français-grec guide de conversation
  • Français-géorgien guide de conversation
  • Français-coréen guide de conversation
  • Français-japonais guide de conversation
  • Français-roumain guide de conversation
  • Français-serbe guide de conversation
  • Français-turc guide de conversation
  • Français-ukrainien guide de conversation
  • Français-hindi guide de conversation
  • Français-vietnamien guide de conversation
  • Français-hongrois guide de conversation
  • Français-arabe guide de conversation
  • Français-néerlandais guide de conversation
  • Français-chinois guide de conversation
  • Français-africaans guide de conversation
  • Français-suédois guide de conversation
  • Français-le mongol guide de conversation
  • Français-hébreu guide de conversation
  • Français-farsi guide de conversation
  • Français-kirghize guide de conversation
  • Français-tadjik guide de conversation
  • Français-turkmène guide de conversation
  • Français-ouzbek guide de conversation
  • Français-slovène guide de conversation
  • Français-arménien guide de conversation
  • Français-slovaque guide de conversation
  • Français-azerbaïdjanais guide de conversation
  • Français-indonésien guide de conversation
  • Français-croate guide de conversation
  • Français-monténégrin guide de conversation

  • Chinois-russe guide de conversation
  • Chinois-bulgare guide de conversation
  • Chinois-espagnol guide de conversation
  • Chinois-danois guide de conversation
  • Chinois-anglaise guide de conversation
  • Chinois-italien guide de conversation
  • Chinois-kazakh guide de conversation
  • Chinois-lituanien guide de conversation
  • Chinois-allemand guide de conversation
  • Chinois-norvégien guide de conversation
  • Chinois-polonais guide de conversation
  • Chinois-portugais guide de conversation
  • Chinois-finlandais guide de conversation
  • Chinois-français guide de conversation
  • Chinois-tchèque guide de conversation
  • Chinois-biélorusse guide de conversation
  • Chinois-grec guide de conversation
  • Chinois-géorgien guide de conversation
  • Chinois-coréen guide de conversation
  • Chinois-japonais guide de conversation
  • Chinois-roumain guide de conversation
  • Chinois-serbe guide de conversation
  • Chinois-turc guide de conversation
  • Chinois-ukrainien guide de conversation
  • Chinois-hindi guide de conversation
  • Chinois-vietnamien guide de conversation
  • Chinois-hongrois guide de conversation
  • Chinois-arabe guide de conversation
  • Chinois-néerlandais guide de conversation
  • Chinois-africaans guide de conversation
  • Chinois-suédois guide de conversation
  • Chinois-le mongol guide de conversation
  • Chinois-hébreu guide de conversation
  • Chinois-farsi guide de conversation
  • Chinois-kirghize guide de conversation
  • Chinois-tadjik guide de conversation
  • Chinois-turkmène guide de conversation
  • Chinois-ouzbek guide de conversation
  • Chinois-slovène guide de conversation
  • Chinois-arménien guide de conversation
  • Chinois-slovaque guide de conversation
  • Chinois-azerbaïdjanais guide de conversation
  • Chinois-indonésien guide de conversation
  • Chinois-croate guide de conversation
  • Chinois-monténégrin guide de conversation

  • "Français-chinois guide de conversation" - c'est une aide de communication compacte, pratique et très utile.