деган қандай айтилади "Безовта қилманг"

	Рус	Не беспокоить
	Испан	no molestar
	Болгар	Не ме безпокойте
	Дания	Vil ikke forstyrres
	Инглиз	Do not disturb
	Итальян	Non disturbare
	қозоқ	Мазаламаңыз
	Литва	Netrukdyti
	Немис	Nicht stören
	Норвег	Ikke forstyrr
	Польша	Nie przeszkadzać
	Португал	não interrumpir
	Фин	Älkää häiritkö
	Француз	Ne pas déranger
	Чех	Nerušit
	Белорус	Не турбаваць
	Юнон	Μην ενοχλείτε
	Грузин	ნუ შემაწუხებთ
	Корейс	방해하지 마십시오
	Япон	起こさないでください
	Румин	Nu deranjați
	Серб	Не узнемиравати
	Турк	Rahatsız etmeyiniz
	Украин	Не турбувати
	Хинд	परेशान न करें
	Вьетнам	Không làm phiền
	Венгер	Ne zavarjon
	Араб	عدم الازعاج
	Голланд	Niet te storen
	Хитой	请勿打扰
	Африкаан	Moenie steur nie
	Швед	Stör inte
	Монгол	Төвөгшөөж болохгуй
	Иврит	נא לא להפריע
	Форс	مزاحم نشوید
	қирғиз	Беймаза кылбагыла
	Тожик	Ташвиш нади{ед
	Туркман	Bimaza etmäň
	Словен	Ne moti
	Арманча	Չեն խանգարի
	Словак	nerušiť
	Азарбайжонча	Narahat etməyin
	Индонезия	Jangan ganggu
	Хорват	Ne uznemirivati
	Черногорча	Ne uznemirivati
	Эстон	Mitte häirida
	Латиш	Netraucēt
	Тай	ห้ามรบกวน
	Урду	پریشان نہ کرو
	Суахили	Usisumbue
	Исланд	Ekki trufla
	Македон	Не вознемирувај
	Албан	Mos shqeteso
	Босния	Ne ometaj
	Форс	مزاحم نشوید